著銀絲的棕紅胡子上掛著淺綠色的冰琉璃。他偶爾抽搭抽搭鼻子，吹進軍大衣裡的寒風凍得他直皺眉頭。
“俄羅斯的精華，”利斯特尼茨基想著，懷著極端痛苦的憐憫心情打量著隊伍和彎彎曲曲地在道路上行進的縱隊的前部。跑過幾個騎馬的人，科爾尼洛夫也在他們中間，騎著一匹高大的頓河馬。他那件兩側縫著斜兜的淺綠色皮襖和白皮帽子，在隊列頭頂上閃晃了很久。各軍官大隊用沉悶的聲音，狂喊“烏啦”，送他馳去。
“這一切都不要緊，隻是家庭……”洛維喬夫象老頭子似的哼哼了一聲，斜睨了利斯特尼茨基一眼，好象是在尋求同情。“我的家還留在斯摩棱斯克……”他又說下去。“妻子和一個女兒，已經是大姑娘啦。到聖誕節，她已滿十七歲……您瞧，大尉，啊？”
“是啊……”
“您也有家眷吧？是新切爾卡斯克人嗎？”
“不，我是頓河人。我隻有一位老父親啦。”
“真不知道對她們該怎麼辦……我不在家她們一定很困難，”洛維喬夫繼續說。
斯塔羅別利斯基憤憤地打斷他的話，說：
“大家都有撇下的家眷，中校，我不明白您哼唧什麼？真是些莫名其妙的怪人！還沒有完全離開羅斯托夫呢，就……”
“斯塔羅別利斯基！彼得·彼得洛維奇！您參加過塔甘羅格戰役的戰鬥嗎？”有一個人從後麵，隔著一排喊道。
斯塔羅別利斯基把滿麵怒色的臉掉過去，陰鬱地笑了。
“啊……弗拉基米爾·格奧爾吉耶維奇，您怎麼落到我們的排裡來啦？調動職務啦？跟什麼人鬨別扭了嗎？啊哈……噢，這是可以理解的……您問塔甘羅格戰役嗎？是的，參加啦……怎麼啦？完全正確……他陣亡啦。”
利斯特尼茨基心不在焉地聽著他們的談話，回憶著自己離開亞戈德諾耶時，父親和阿克西妮亞的樣子。突然一陣刺心的憂愁湧上心頭，憋得他喘不過氣未。他無精打采地捯動著腳步，■著在前麵晃動的上著刺刀的步槍，■著戴著皮帽、製帽和長耳風帽、隨著腳步的節奏搖晃的腦袋，心裡想：
“此時此刻，這五千多被放逐的人，個個都和我一樣，滿懷深仇大恨和無限的憤怒。這幫混蛋，把我們趕出了俄羅斯——也想在這裡消滅我們。咱們走著瞧吧！……科爾尼洛夫會率領我們凱旋莫斯科的！”
這時他想起了科爾尼洛夫蒞臨莫斯科的盛況，欣喜地轉到對那一天的回憶。
後麵不遠的地方，大概是在連隊的隊尾上，走著一個炮兵連。馬匹打著響鼻，炮車轟隆轟隆地響著，甚至可以聞到從那裡吹來的馬汗的氣味。利斯特尼茨基一聞到這種熟悉的、動心的氣味，立刻就扭回頭去；前麵的那個馭手，一個年輕的準尉，看了他一眼，象見了熟人似的笑了。
到三月十一日，科爾尼洛夫的誌願軍已經全部集結到奧利金斯克鎮地區。科爾尼洛夫遲遲沒有發動進攻，他在等待頓河行軍司令官波波夫將軍的到來，他率領自己的部隊從新切爾卡斯克撤出後，轉移到頓河對岸的草原上，這支隊伍大約有一千六百枝槍、五門炮和四十挺機槍。
十三日上午，波波夫將軍由他的參謀長西多林上校陪同，在幾個哥薩克軍官護擁下，來到奧利金斯克鎮。
他在科爾尼洛夫住的房子旁邊的操場上勒住了馬：扶著鞍頭，艱難地把一條腿跨下馬鞍。匆忙跑來的侍從兵——一個留著烏黑的額發、臉色黝黑，眼睛象田鳧一樣尖利的哥薩克青年——扶住了他。波波夫把韁繩扔給他，威風凜凜地向台階走去。西多林和幾個軍官也都下了馬，尾隨著走過來。幾個侍從兵把馬匹從板棚門裡牽進院子。當一個上了些年紀的、瘸腿的侍從兵還在給馬掛料袋的時候，那個留著烏黑額發、眼睛象田鳧似的侍從兵已經和房主人的女仆搭訕起來了。他對她說了句什麼話；女仆——一個兩頰紅豔的姑娘，頭巾係得很輕佻，光腿上穿著高筒套鞋，——一麵笑著，一麵跌跌滑滑地從他麵前跑過，踏著水窪往板棚跑去。
𝑤𝑡.𝑝𝑜𝑜問訪請，新更節章新最取獲
。廳大進領林多西的發頭理整麵一，走麵一和他把兵從侍。涕鼻天半了擤地亮響，上架衣在掛子鞭馬，兵從侍的捷敏作動個那給遞衣大軍把裡廳前在，子屋進走夫波波的紀年了上、堂堂表儀
。笑玩開仆女的輕年個那跟麵一，匹馬料照麵一兵從侍克薩哥個幾那視注，麵前戶窗的子院著對個一在站夫科爾馬。著踱回來裡子屋在地緩緩，子胡大著捋基斯姆科魯的金尼鄧象很看遠。麼什談基斯夫諾曼羅和在正，睛眼的神有炯炯、的明聰368隻兩著閃金尼鄧。夫耶謝克列阿的臉過刮新、直挺板腰、柴如瘦骨、蒼蒼發白是的坐首右的他；上圖地的開攤在放起撐肘兩，邊桌在坐夫洛尼爾科。了齊到經已們軍將的議會加參來邀應
。官軍的隊部鬥戰的來請邀夫洛尼爾科個幾外另有還的來進起一他和。來進了走夫波捷庫。題問的退撤克斯卡爾切新和路道關有、的義意麼什有沒個幾了問夫耶謝克列阿。座就前桌到就，後過暄寒相互們人的會到
：道問，夫波波的邊桌到坐地足十心信，若自定鎮著視注夫洛尼爾科
”？數人的部所，說說您請，軍將“
”。手槍機有配都，槍機挺十四，連兵炮個一，槍枝多百五千一“
”。利不們我對——量力散分。爾達諾琳捷卡葉軍進同協，來起合聯軍願誌跟隊部的您把下閣議建們我“：說束結，睛眼的看邊一往著縫眯夫波波■了■他”。伍隊軍衛赤的力鬥戰有沒，垮垮鬆鬆、多不數為，進前們我撓阻圖企些那滅消，克薩哥的區地班庫些一收吸將中途進行在“，來起講地忙匆便，下一了劃指上圖地在頭那的削有沒筆鉛用夫洛尼爾科”……是線路軍進的們我。動活區地近附的市城個這在正隊部軍願誌些一有，爾達諾琳捷卡葉是標目，進挺班庫向定決。會個一了開們我天昨。啦道知經已您，況情的退撤夫托斯羅從迫被軍願誌“
。說明聲地然斷夫波波”！命從難礙我“
