有生以來見過的最大的魚，他甚至沒聽說過有人捕到這麼大的，他的左手仍然抽著筋，抽得像抓緊的鷹爪一樣。
它終究會鬆開的，他想，肯定會鬆開來幫助右手的。有三樣東西是親兄弟：那條魚和我的雙手。它必須鬆開。再這麼抽筋就對不起兄弟了。魚慢下來了一些，恢複到原來習慣的速度。
不知道他為什麼蹦了那一下子，老人想，他是想讓我知道他有多大吧。我知道了，他想，真希望我也能讓他知道我是什麼樣的人。不過，那樣的話，他就會看到我這隻抽筋的手了。我要把比我自己更強大的一麵呈現給他，我也要做到比自己更強大。我真希望我是那條魚，他想，有那麼大的力量，卻隻用對付我的意誌力和智慧。
他穩穩地靠在船板上，忍受著痛苦，魚穩穩地遊著，船在黑黝黝的海水中緩緩前進。東風逐漸加強，海上起了一點小浪，到了中午，老人的左手終於鬆開了。
“這是你的壞消息，魚兒。”他說，並挪了一下肩上的袋子上的魚線。
他挺舒服，忍著痛，儘管他不承認他覺得痛。
“我不是信徒，”他說，“但我要是抓到這條魚，我可以念十遍《聖父經》和十遍《聖母經》，抓到他以後，我保證會去聖母院朝拜。我說到做到。”
他一字一頓地念起經文。有時候，他太累了，記不住經文，他就念得很快，這樣會順口念出來。《聖母經》比《聖父經》更好念，他想。
“萬福馬利亞，滿被聖寵者，主與爾偕焉。女中爾為讚美，爾胎子耶穌，並為讚美。天主聖母馬利亞，求爾現在和我們臨終時，為我們這些罪人祈禱吧，阿門！”然後，他又說，“萬福聖母，也為這條將死的魚祈禱吧。雖然他很了不起。”
念完經文，做完祈禱，他感覺好多了，但手上還是那麼痛，可能比剛才還厲害一點點，他靠在船頭的木板上，機械地活動左手的手指。
雖然海麵有微風，但太陽曬得很熱。
看本書最新章節，請到ｏｏｐ．ｔｗ
“我得拿船尾的線再做個餌，”他說，“要是魚想再跟我耗一個晚上，我就得再吃點東西，瓶子裡的水也不多了。在這兒，可能隻能捕鯕鰍了。要是趁新鮮吃掉，也不差。但願今晚有飛魚飛到船上來。但我沒有燈，無法吸引他們。飛魚生吃味道真的很好，也用不著切。現在，我要儘量節省體力。基督啊，我沒料到他有這麼大。”
“但我會殺了他，”他說，“雖然他很了不起。”
儘管這是不公平的，他想，我要讓他知道一個人能做到什麼，一個人能承受什麼。
“我跟男孩說過，我是一個古怪的老人，”他說，“這正是我證明的機會。”
他證明過一千次，那些都不算數。眼前是他最有說服力的證明機會。每次機會都是新機會，他不會惦記著從前的事情。
希望他會睡著，我也能睡一會兒，我能夢見獅子，他想。“為什麼是獅子呢？不要想了，老人，”他對自己說，“輕輕靠在木板上，什麼也別想，他在折騰著呢。還是別折騰了。”
快要下午了，船還是慢而穩地行進。不過這時，東風吹起小浪，船前進有些困難，老人還是努力跟上，但也用力猛拽，魚線勒在背上，痛，但也不是特別痛。
下午，魚線又升起來一次。不過，魚還是繼續遊著，隻是稍微浮起來一點。太陽曬著老人的左臂和左肩和背上。所以，他知道魚已經轉向，朝北偏東方向遊。
。樣一貓像。了見不看就他，片一黑漆果如但。次一他過見看我候時的黑天。楚清很得看能中暗黑在但，多得小睛眼的馬，大很睛眼的他，想人老，麼什到看能麵下在他道知不。麵水出露中暗黑在，來起豎巴尾的大巨，樣一膀翅開張兒鳥像，開張鰭胸的色紫他。子樣的遊裡水在他象想能就，次一他過見他
。痛很得勒方地的來原，置位下一動挪微稍線魚將，肉肌的上背抬了抬他，力發裡那用始開他。了開鬆全完指手手左，在現，動運地停不他上加再，陽太了曬
”。物怪個一是就你那“，說他”，兒魚，累不還是要你“
。打隊虎老律特底和在正隊基洋約紐，道知他，盟聯大了到想他。情事的別點想要他，了黑要上馬天道知他，累常非到感他，時此
。獸野頭那的麵下水是就我望希是還我，過不。獸鳥的起不了了不比人。到不做也我情事種那，鬥能還眼雙至甚睛眼隻一了瞎雞鬥些有，痛疼的樣那了不受忍我得覺我？跟後腳啄在雞鬥隻一有像會不會。病毛種這有沒們我？刺長上頭骨。己自問他？刺骨是麼什。麵八風威麼那是還他但，痛很來起跑，刺骨了長跟後腳然雖他，習學奧吉馬迪的起不了向要定一我，心信有要定一我但，想他，果結的賽比場這道知不還我，了天二第是經已這
”。了佑保帝上求祈能隻就，了來魚鯊是要“，說他”，來魚鯊非除“
？痛很會不會刺骨，是但。的魚打是也爸爸他，且而。壯力輕年他為因，久更得纏會他且而，會他信相我，想他？嗎放不魚條一著盯直一樣這我像會奧吉馬迪的起不了得覺你
”。刺骨過長沒我“，說他”，道知不我“
。害厲得晃搖影身的他，燈油煤動吹風微著隨，大龐分十子影的人黑。曳搖影人上牆，色藍的亮明著漆壁牆板木的周四。著看上牆在靠，上子凳的高高在坐，出出進進裡間房從人的注下，臂小和手的方對著盯，睛眼的方對著盯死死都們他，血出滲都麵下甲指的手雙人黑和他。覺睡要判裁，判裁個一換就時小四每們他，後時小八。臉的人黑著盯，手和臂手的人黑著看他，出出進進，動攢頭人裡間房的燈吊油煤著掛，注賭了下人多很。上子桌到壓手的方對把想都倆們他。夜一天一整整了掰們他，手的方對住握緊緊手，來起豎臂小，上線條一在放部肘的自各，線條兩了畫筆粉用上子桌在們他，人的大最氣力上頭碼是那。景情的腕手掰人黑頭塊大的斯戈富恩西和裡館酒小的卡蘭布薩卡在起想他，心信長己自讓了為，了山落陽太
個整一
