性水性楊花的時候,就說她“風騷”,形容女人賣弄風情時,就說她“賣弄風騷”。
其實,“風騷”原本不是這個意思。“風騷”開始指兩本書,分別是《詩經》和《楚辭》。《詩經》中最著名的是《國風》;《楚辭》中最著名的是《離騷》,所以古人便用“風騷”一詞作為這兩本書的並稱。由於這兩本書是中國古代詩歌現實主義和浪漫主義傳統的源頭,後人就用“風騷”來代指文學或文采,用“騷人”來指稱文人墨客。
北宋孫光憲的《北夢瑣言》有這樣一句話:“沙門貫休,鐘人離也,風騷之外,精於筆劄。”這其中的“風騷”指的就是文采的意思。清代詩人趙翼也曾在《論詩》中寫道:“李杜詩篇萬口傳,至今已覺不新鮮。江山代有才人出,各領風騷數百年。”意思是說李白和杜甫的詩流傳到現在已經不是很新鮮了,總會有天才一輩輩地出現,分別引領著數百年的文學潮流。
到了明清時期,“風騷”開始引申出別的意思。在《紅樓夢》中形容王熙鳳“身量苗條,體格風騷”,這裡的“風騷”明顯與之前的意思不同,應該作為容貌俏麗來理解。再後來,“風騷”一詞漸漸引申出風光、光彩之義,進一步又引申出風流放蕩,再引申出舉止輕佻的意思。“風騷”一詞之所以會有如此變化,大概是因為明清之際,很多文人舉止風流、行為浪蕩的緣故吧。當然,這隻是個推測,真實的原因已不可考。
知識鏈接
水性楊花
“水性楊花”的意思是說性情行為像流水那樣容易改變,像楊花那樣搖擺不定,用來形容女子在感情上不專一,反義詞是冰清玉潔、忠貞不渝。
“水性楊花”一詞在古代就有,最早使用這個詞的都是一些文學作品。比如《說唐》第五十八回:“張、尹二妃終是水性楊花,最近因高祖數月不入其宮,心懷怨望。”明無名氏的《小孫屠》:“你休得假惺惺,楊花水性無憑準。”清代曹雪芹的《紅樓夢》中第九十二回:“大凡女人都是水性楊花,我要說有錢,他就是貪圖銀錢了。”今人周立波的《山鄉巨變》中也用過這個詞:“你這是多餘一慮,這號女子,水性楊花,哪裡會去尋短路?”這些文字,都是該詞運用的例證。但是,這個詞具體從什麼時候產生的已經無法查證了。
“黃色”原是古代最高貴的皇家專用色,為什麼現代卻成了“色情”的代名詞?
“黃色”在中國古代是最高貴的皇家專用色,古代皇帝的鑾儀、服飾和起居場所多使用黃色,“黃袍加身”便是指當上了皇帝。現代社會,黃色多指帶有色情或不健康內容的東西,這種反差是如何產生的呢?
黃色是電磁波的可視光部分中的中波長部分,常給人輕快、輝煌的感覺,象征富有和權力,佛教中也多有“金光”之語。
自漢代以後,統治者多以服“黃”為主,後來禁止民間使用,成為皇家專用的顏色。從皇城的巍峨宮殿,到大內的亭台樓閣,從皇室的帳帷被褥到皇帝穿著的龍袍,均以黃為主色調。
黃色與淫穢、色情、暴力聯係在一起,則是從西方傳入的。19世紀末,英國有一本叫《黃雜誌》的刊物,以“頹廢派”作家為主要創作群體,作品多情色,但並不淫穢。後來出現一種低級媚俗的廉價小說,稱為“yellowbook”。美國《太陽報》為了和《世界報》競爭,造了一個“黃孩子”形象,用其視角來展示下層人民的生活。“黃孩子”經常出沒色情場所,發表了大量底層色情或暴力犯罪內容,也稱“黃色新聞”。
後來,隨著改革開放後一些西方不良文化的侵入,黃色小說或黃色電影等詞語開始讓人們逐漸所熟悉,成為色情類產品的代名詞。這時候人們大多已忘記了在傳統文化中“黃色”其實是一種很高貴的顏色。
人們為什麼把小偷叫做“三隻手”?
最新小說章節盡在o o p . t w
常乾些偷雞摸狗勾當的小偷被人們稱為“三隻手”,這是為什麼?
“三隻手”在現代漢語中的意思為“偷東西的人”。其實“三隻手”是外來詞彙,出自古羅馬喜劇作家普勞圖斯的《一壇黃金》。
。到找沒都久好了找,壇一了少金黃的己自現發他,天一有。去數來數子罐金黃的己自著抱天每,奴財守的名有個是他,奧裡克尤叫名公人主的劇戲部這
。呼稱的偷小對了成就也”手隻三“,傳流的劇喜斯圖勞普著隨伴”。來出伸我給都手隻三第的們你把“:說奧裡克尤。來起了藏個一的中們他被定一子金定認他,是但。麼什現發沒也,了遍查檢他是可。查檢一一來出伸手把們他讓,隸奴的裡家集召他,是於。來出揪他把要誓發並,鬼內了出裡家定認便奧裡克尤
。”手隻三“號外送人以所,物取身近,利麻手身為因,偷神的名有赫赫間年宋北是”手隻三“傳相。說傳的”手隻三“於關有也,間民國中在
?人的傻犯易容呼稱來它用常麼什為們人,時何於起法說的”五百二“
”。五百二都個兩,餘有事敗,足不事成“:說他對子妻。了來回才秀,天半了過”。查檢我來回,字百二寫二老,字百三寫大老促督你,逛逛去出要我“:說子妻跟才秀,天一。實充也倒子日,書讀讀子孩教家在才秀,裡日平。事敗和事成為名起子孩倆給便,獲所無一卻,子輩半大名功求追己自得覺才秀。子兒個兩了生他給就婆老,久不婚結。家成草草便是於,名題榜金能沒都年多讀苦窗寒,才秀個一有前從
?呢的來得麼怎是呼稱個這,”五百二“為人的相洋出好腦傻頭傻,經正不話說,慮考欠事辦些那稱常經們我,中活生
。法說個一的來由”五百二“於關是這,人的”傻半瘋半“代指來”五百二“用就們人,而故,思意的癲瘋、氣傻裡傻有,音諧”瘋半“和”封半“。封半是就子銀兩十五百二,封一為作子銀兩百五,錠一算子銀兩十,中幣貨代古
掉除想,眾甚敵樹秦蘇的相宰國六為身,期時國戰秋春。關有秦蘇的鼎鼎名大與法說個一另