為切據。
【注釋】
吳棫(約1100—1154):字材老,宋代音韻學家。
【譯文】
王觀國、吳棫有《學林》及《葉韻補注》《毛詩音》等書,都說:“《詩》《易》《太玄》中凡是用‘慶’字之處,都與‘陽’字韻葉,就是指‘羌’字。”蕭該的《漢書音義》也提到,“慶”音“羌”。又說:“《漢書》中,‘慶’字也有寫作‘羌’字的,班固的《幽通賦》寫:‘慶未得其雲已。’《文選》中寫作‘羌’,而其他的沒有明確證據。”我考證《揚雄傳》中所記錄的《反離騷》中寫:“慶夭
而喪榮。”注釋說:“慶,辭也,讀音和‘羌’一樣。”這是最為貼切的證據了。
請訪問ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ獲取最快的章節更新
盛王創業,必有同德之英輔,成垂世久長之計,不如是,不足以為一代宗臣 。伊尹、周公之事見於《詩》《書》,可考也。漢蕭何佐高祖,其始入關,即收秦丞相、禦史律令圖書,以周知天下阸塞、戶口多少、強弱處、民所疾苦。高祖失職為漢王,欲攻項羽,周勃、灌嬰、樊噲皆矣勸之,何獨曰:“今眾弗如,百戰百敗,願王王漢中,收用巴蜀,然後還定三秦。”王用其言。此劉氏興亡至計也。進韓信為大將,使當一麵,定魏、趙、燕、齊,高祖得顓心 與楚角,無北顧憂。且死,引曹參代己,而畫一之法成。約三章以蠲 秦暴,拊 百姓以申漢德。四百年基業,此焉肇之。唐房玄齡佐太宗,初在秦府,已獨收人物致幕下,與諸將密相申結,引杜如晦與參籌帷。及為宰相,粲然興起治功,以州縣成天下之治,以租庸調天下之財,以八百府、十六衛本天下之兵,以諫爭付王、魏,以兵事付靖、
,禦夷狄有道,用賢材有術。三百年基業,此焉肇之。其後製節度使而州縣之治壞,更二稅法而租庸之理壞,變府兵為
騎、諸衛為神策而軍政壞,雖有名臣良輔,不能救也。趙韓王佐藝祖,監方鎮之勢,削支郡以損其強,置轉運、通判使掌錢穀以奪其富,參命京官、知州事以分其黨,祿諸大功臣於環衛而不付以兵,收天下驍銳於殿岩而不使外重。建法立製,審官用人,一切施為,至於今是賴。此三君子之後,代天理物,碩大光明者,世有其人,所謂一時之相爾。蕭之孫有罪及無子,凡六絕國,漢輒紹封之。國朝褒錄韓王苗裔,未嘗或忘。唯房公之亡未十年,以其子故,奪襲爵、停配享,訖唐之世不複續,唐家亦少恩哉!
【注釋】
宗臣:世所敬仰的名臣。
顓(zhuan)心:顓同“專”,專心。
蠲(juan):除去、免除。
。慰撫、撫安,”撫“同古:拊
】文譯【
李、靖李給托委權兵把,珪王、徵魏給付托責職的諍諫把又,隊軍國全製控製兵府的衛六十、府百八用,稅賦和政財下天管掌製調庸租用使,治大下天使而從製縣州行推,家國理治意一心一又他,相宰任擔到等。幄帷籌運與參晦如杜薦引並,領將位各交結密秘又後,府王秦進士之乾才攬招意注就,時僚幕任擔府王秦的民世李在初最他。此如是也宗太唐佐輔齡玄房,代唐在。業基的年百四朝王漢了下打而從。德之朝漢明申,姓百慰撫此以,政暴多許的朝秦除廢,章三法約姓百與後關入在還何蕭。去下行執地一統為較策政初漢使,相丞為己自替代參曹薦舉,時死臨何蕭。戰決羽項王霸楚與心專夠能邦劉祖高漢使,國等齊燕趙魏了定平,麵一當獨他讓,將大為信韓的伍卒身出薦舉又何蕭。略謀個一的要重為最的亡興氏劉到係關是這。議建的他了納采王漢”。中關複收再後然,地據根為作地之蜀巴取奪,中漢王稱先王大望希我,了敗屢戰屢是經已,敵匹羽項和法無在現隊軍的們我“:說對反何蕭有隻,同讚都噲樊、嬰灌、勃周,羽項打攻要想,候時的王漢當祖高。苦疾生民、地之困貧和地之庶富、量數口人、況狀理地的下天知得來用,書圖、令律的藏所府史禦、相丞秦了收接就,初之關入從,祖高漢佐輔何蕭漢西。究考可據根有,》書尚《》經詩《於見可跡事的公周、尹伊。臣名的仰敬所世為成格資夠不就,樣這是不果如,計大的世於傳留久長就成能才,臣大的能賢的同相念信他和有定必,業基立創王帝的德有世盛
為兵府改,製調庸租的效成有頗的行實先原了壞破而從法稅兩行實,製縣州了壞破而從使度節置設方地在朝唐,來後。的定奠齡玄房是礎基的年百三朝唐,說以可此因。法辦的特獨有都才賢用任、族民數少各的方四禦統他。
!吧了薄淡太也典恩的臣功對朝王唐,人後封續有沒也亡唐到直,權特的享配中廟宗在其回收,爵封回收被,罪犯子兒的他於由,年十到不後死齡玄房獨唯。卻忘曾不來從,代後的普趙王韓用錄進獎朝宋大我。侯諸為氏蕭封重都次每廷朝漢,除廢被而承繼嗣後無國封次六共,代後有沒致導罪有為因孫子的何蕭。相良之時一的說所們人是就這,有都代曆朝曆,人偉的落磊明光,任己為下天以,後以子君位三這。用運以加在還朝我天今到直,策政等人用官量、製立法建於關的他,外此。會機的重自兵擁方地給不,師京在中集都隊軍的猛勇悍彪下天把;權兵握掌不而祿俸吃隻,職虛予授央中到中集士將臣大的功有些那把;私營黨結能不官方地使,縣知、州知的方地為官京命又;衡抗央中與力財有沒方地使就樣這,權政方地握掌職官等判通、使運轉置設策獻他,力勢的鎮方製抑,盤地的鎮方減削,鎮方製控了為,此如是也祖太佐輔普趙王韓朝宋大。勢之敗頹回挽以難也,輔良臣名有使即朝王唐,下況情種這在。壞破到遭政軍的去過使,軍策神為衛諸、騎
文李。之焚則滿,甕大二置皆,字文害利投所夫大士得王韓趙。功之載可無傳,杜、房之唐。競無 遠經,察小存不石安謝”。憒憒我思當人後, 憒憒我言人“:曰歎自,事省複不略年末,餘有計歲而,益之用日無,世三佐輔導王。興 歌之一畫而,事事不酒醇飲夜日,國相為參曹