之的詩說：“建武以還，文卑質喪。氣萎體敗，剽剝不讓。撥去其華，得其本根。包劉越贏，並武同殷。六經之風，絕而複新。學者有歸，大變於文。”他又說：“韓愈常認為自揚雄以後，就沒有真正的文學大家出現，他所作的文章未曾模仿過前人，卻總是能和前賢的文章並駕齊驅。有誌於學習古文的年輕人，都把他的文章看做楷模。”皇甫持正說：“先生的文章，無論什麼形式，都十分精妙工巧，他深入研究六經的內核，掌握聖人權衡事物的態度，與天下文者為友，堅決抵製異端邪說，以捍衛孔子，追隨偉大的聖賢思想。他的思想包古涵今，無邊無際。他的文章筆力雄健，辭藻華麗，震驚天下，內容充實縝密，章句妥帖美妙，登峰造極，達到出神入化的地步。從周代以來，僅此一人而已。”又說：“先生作文章，立意、語言似乎都是出自天然。他學習孔子、孟子並用文章發揚他們的思想，鮮明壯美，是唐代散文的大家。”又說：“先生的文章，如長江秋天的洪流，一瀉千裡，氣勢非凡，但如用於灌溉，或許是不適用的。”這一點如同不了解韓公的人所說的話。李漢說：“韓公文章的奇詭如蛟龍翱翔於天，文采像是虎鳳在跳躍，語言鏗鏘有力如韶樂鳴奏，文章像太陽那樣光芒四射，像寶玉那樣晶瑩透徹，折射出孔子和周代六經的智慧光芒，千姿百態，最終是對道德仁義的點染，這是很明顯的。”這四個人對韓公的推崇可謂到了極點。等到蘇東坡的《韓文公廟碑》一問世，所有的評說便都黯然失色了。蘇東坡說：“一個普通的人卻成為百代宗師，說出一句話能成為天下人效法的準則，這是因為他可以參透天地化育萬物之功，體悟國家命運的盛衰。從東漢以來，儒道衰喪，文風敗壞，經過唐朝貞觀、開元兩個興盛時期也不能挽救，隻有韓文公談笑著揮斥這股邪說異端，天下人望風而動追隨韓公，使儒道和文風重新回到正道上來，他的文章使東漢、魏、晉、宋、齊、梁、陳、隋八代以來衰敗的文風得以振興，他宣揚儒道，把天下人從邪道中拯救出來，這難道不就是參透天地之化以及國運盛衰的浩大獨立的正氣嗎？”在碑文後麵，蘇東坡又寫了一首騎虎遨遊白雲鄉的詩，慷慨激越，直追《詩經》中的雅和頌，簡直像捕龍蛇、搏虎豹一樣，蘇軾的語言是多麼宏大啊！
韓詩曰：“居閒食不足，從仕力難任。兩事皆害性，一生常苦心。”然治生 、從宦，自是兩塗，未嘗有兼得者。張釋之 以資為郎，十年不得調，曰：“久宦減兄仲之產，不遂。”欲免歸。司馬相如 亦以資為郎，因病免，家貧無以自業，至從故人於臨邛 ，及歸成都，家徒四壁立而已。
【注釋】
治生：經營家業，謀生計。
張釋之：字季，曾事漢文帝、漢景帝二朝，官至廷尉，以執法公正聞名。
ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ 呈現最新的小說章節
司馬相如（約前179—前118）：字長卿，西漢大辭賦家。景帝時為武騎常侍，因病免。工辭賦，其代表作為《子虛賦》。後人稱之為賦聖和辭宗。
臨邛（qiong）：今四川邛崍。
【譯文】
韓愈的詩說：“閒居吃不飽飯，做官又難以勝任，兩件事都對人性有害。一生為此常發苦惱。”然而經營家業和做官，本來就是兩條不同的道路，從來沒有人能兼得的。張釋之用錢財買了個騎郎，十年不能升遷。他說：“長久做官耗費了兄長張仲不少錢財，卻未能升遷。”於是打算辭官回家。司馬相如也是用錢買了個武騎常侍，因為生病免官後，家裡窮得無法謀生，不得已跟隨老朋友到了臨邛。等他帶著卓文君從臨邛私奔到成都時，家裡窮得隻剩四麵牆壁了。
真宗 末年屬疾，每視朝不多語言，命令間或不能周審，前輩雜傳記多以為權臣矯製 ，而非也。錢文僖在翰林，有天禧四年《筆錄》，紀逐日瑣細家事及一時奏對 並他所聞之語，今略載於此。
寇萊公 罷相之夕，錢公當製 ，上問：“與何官得？”錢奏雲：“王欽若 近出，除太子太保。”上曰：“近上是甚？”雲：“太子太傅。”上曰：“與太子太傅。”又雲：“更與一優禮。”錢奏但請封國公而已。時樞密有五員，而中書隻參政李迪一人，後月餘，召學士楊大年，宣雲：“馮拯與吏書，李迪與吏侍。”更無他言。楊奏：“若隻轉官，合中書命詞，唯樞密使、平章事，卻學士院降製。”上雲：“與樞密使、平章事。”楊亦憂慮，而不複審，退而草製，以迪為吏部侍郎、集賢相，拯為樞密相。又四日，召知製誥晏殊，殊退，乃召錢。上問：“馮拯如何商量？”錢奏：“外論甚美，隻為密院卻有三員正使，三員副使，中書依舊一員，以此外人疑訝。”上雲：“如何安排？”錢奏：“若卻令拯入中書，即是彰昨來錯誤，但於曹利用、丁謂中選一人過中書，即並不妨事。”上曰：“誰得？”錢奏：“丁謂是文官，合入中書。”上雲：“入中書。”遂奏授同平章事。又奏兼玉清宮使，又奏兼昭文國史。又乞加曹利用平章事。上雲：“與平章事。”
按：此際大除拜，本真宗啟其端，至於移改曲折，則其柄乃係詞臣，可以舞文容奸，不之覺也。寇公免相四十日，周懷政之事 方作，溫公《記聞》，蘇子由《龍川誌》，範蜀公《東齋記事》，皆誤以為因懷政而罷，非也。予嘗以《錢錄》示李燾，燾采取之，又誤以召晏公為寇罷之夕，亦非也。
【注釋】
。世傳》詩學勸《》篇學勵《有，”盟之淵澶“立訂丹契與間期位在。主之成守為，崩年五十二位在，子三第宗太宋，帝皇位三第朝宋，）2201—869（恒趙即：宗真
。事行命君托假指：製矯
。題問的出提帝皇答回麵當屬臣：對奏
。人詩﹑家治政宋北。仲平字，）3201—169（準寇即：公萊寇
。誥製草起班值謂：製當
勢派和主時當屬，相宰任時宗真。穆文諡，國定字：）5201—269（若欽王
