前無數次一樣,歌德又一次,也是最後一次從經曆逃進創作,這個七十四歲的老人對這最後的恩賜懷著神奇的感激之情,在這首詩的前麵寫下了他的塔索——這是他在四十年前寫就的——詩行,以便再一次出奇地去加以體驗:
世人受苦,默默無言神卻讓我得吐辛酸
這個白發蒼蒼的老人沉思地坐在不斷滾滾向前的遊車裡,內心諸多問題的含混不清令他鬱鬱不樂,清晨時烏爾莉克還同妹妹一道匆忙趕來與他在“喧鬨的辭行”中告別,那充滿青春的可愛的小嘴還吻過他,但這個吻是一個溫柔的,它是一個女兒般的?她會愛他嗎?她不會忘記他吧?他的兒子,他的兒媳,他們不安地期盼著他那豐富的遺產,他們會容忍他再結一次婚?這個世界不會因此而對他進行嘲笑?明年他在她的眼裡不會是更加衰老?即使他看到她時,他又能對再見期待什麼呢?
這些問題在不安地起伏翻騰。突然間它成形了,最本質地成形了,成了一行,成了一節——問題,窘迫變成了詩,這是上帝讓他“得吐辛酸”。直接地,赤裸裸地,這呼喊、這震撼內心的巨大激情,徑直地注入詩裡:
在這花期已過的今天我如何期望和她再見?天堂和地獄都張開大口,我心潮翻湧左右為難!
現在痛苦湧入水晶般的詩節,奇妙地被本身的混雜淨化了。如詩人徘徊於他內心狀態的亂做一團的窘迫即“抑鬱的氛圍”裡一樣,他偶爾地抬起了他的目光。從滾滾向前的遊車裡他看到波希米亞景色清晨的恬靜,神聖的和平與他內心騷動不寧形成對照,這眼前剛剛看到的畫麵流入他的詩裡:
難道這世界已屬多餘?岩峰也不再頂著天宇?莊稼不再熟?綠原也不再穿林越野直抵到河區?浩浩穹蒼再沒有雲彩變幻的形象時消時聚?
但這個世界對他來說太沒有生氣了,在這樣的激情時刻把他萬事萬物隻能與心愛人兒的形象聯在一起,回憶魔法般地翻新凝聚成清晰的昔日景象:
多輕盈、嬌媚、溫柔、明快,像六翼天使正飄出雲彩,在藍天上麵就像她一樣,頎長的身影穿薄霧飄來;請看她心曠神怡地飄舞,那美的形態中最美的形態!把雲彩當做她的真身,這隻能自我欺蒙一瞬,向內心找吧,更能找見她的身影正常變常新;一個成形又千個萬個,一個更加比一個宜人。
剛一發出誓願,而烏爾莉克的形象就已有血有肉地形成了。他描述她怎樣地款待他和逐步地使他歡愉,她如何在“最後一吻之後還在他的嘴唇上印下‘最最後’的一吻”,令人極為幸福的對歡愉的回快,這位年邁的大師現在把它轉化為最莊嚴的詩的形式,成為描述獻身和愛的情感的最純潔的詩節——德語和任何一種語言所曾創造的——中的一節:
純潔的心裡鼓誦著追求,人帶著感激甘心俯首向那陌生的至上至潔,要把那未知的永恒參透:這就是信仰!站在她跟前我也有這種至幸的感受。
但恰恰在這種極樂狀態的追思中,現實的分離令作者悲不自勝,一種痛苦迸發出來,它幾乎撕破了這首偉大詩作的莊嚴的哀歌氣氛,這是一種情感的袒露,它隻是實現了一種直接經曆的、自發變化的麵而已,數年來這又一次發生。這種哀怨令人心悸:
如今我走了!這如何是好?這事我不知道如何說道,她留下好些美夢牽心,這成了負擔,我必須甩掉。被這難平的渴慕驅趕,我毫無辦法,隻兩淚滔滔。
容內新最書本讀閱wt.poo往前請
:步地的高再法無乎幾到高,來起高升聲喊呼的怕可、的後最這後隨
。然自的秘神釋詮以可就,料資集搜,考思究研去!天長穆穆,地大茫茫和,放開們你對界世,吧力努!岩山澤草對獨來我讓,伴旅的誠忠,吧下留我讓
。地在翻打開推我把又,唇嘴的惠施她吻我逼神;異災來帶更富財來帶她,我給拉多潘把還磨折神,祇神於寵受曾還久不前,己自同連切一去失我
。力活有富更,勃勃機生更上點折轉活生的念紀得值這在,上作詩的懷忘以難這在比有沒許也人詩情抒的大偉位這,人中情性個這,來年十五。情感的他了露袒地束拘無毫次一第他,了人老發白位是已他時這;密秘的沉深的他露透去中征象在、中碼暗在、中像鏡在是總乎幾常通他;製節於善時年成,藏隱於善時輕年他。章詩節一的似類過出唱有沒從人的己自製克常通個這
。法辦想意主出他給人有沒,人病老衰的棄離被個這料照人有沒,意恨滿充子兒,行旅出遠婦媳兒。靜平到得法無,榻床到椅躺從,椅躺到榻床從體身著拖他,亡死臨麵次一又他。態狀的潰崩種一是來而踵接久不,後之朗健益日人老的春青返重位這著隨。義意的殊特有具活生的他對歌哀首這,明表月個幾的後此。”物聖個一像“它護守德歌,說話的曼克愛照按為因,詩首這了聽都地漸逐,人的近親是隻也但,人些一他其後此。歌哀首這讀朗並前燈在坐才曼克愛後然,燈燭蠟盞兩了上擺上桌書在人仆。愛的別特種一的樣怎有懷它對他出露透並,詩首這讀朗要到談他對地重莊別特,邊身到喊曼克愛把於終他,日七十二月十。來起談健得變他使並,來過複恢又才感情的子日朗明些那場浴恩裡瑪在,時訪拜來重卡斯夫諾瑪奇斯人女蘭波的麗美到直。邊身兒人的愛心他在連流裡句詩的己自他在能隻他;霆雷發大地恨仇滿充此為至甚子兒,笑譏是隻的到遭裡家在劃計婚結的他,的心煩,的惱苦是子日些這。)到看以可然依館料資勒席——德歌在天今,布麻亞的致精的色藍上換他來後(麵封信皮羊色紅個一上配,緊捆帶絲條一用稿手份這把他後隨,來開播傳事此把地莽魯人的舌饒免以,訂裝行進己自至甚。密秘個一是做當它把,人的密親最開躲也,員成的中家開躲。樣那室修靜的他在侶僧個一像,夫工的天三了用,上張紙的出擇選別特在寫書體字的重莊和母字的寫大用。來下寫謄地術藝歌哀首這把手親先首他,前之務事庭家或作工項一何任做手著他在,瑪魏回返一剛。秘神地樣那是它,賜恩的有罕的運命是做當詩首這把也人本德歌