,不直接指斥其荒謬,乃係一種高度的宗教作風。”在另一段裡,又說:“他們大多數公開承認沒有宗教信仰,在假裝著存信心的時候,他們實際陷於深度的無神論。”見China in the Sixteenth Century頁98~99、105。此書有Gallagher的英譯本,其譯文錯誤頗為評論者所非難,原因或恐係自1615年拉丁文版翻譯之故。筆者曾請同事Gianni Azzi教授口譯意文原本,這兩段譯文並無錯誤。這兩段文字載在意大利文Fonti Ricciane冊1頁120、132。但利瑪竇似乎不能理解,當日官紳的“放任錯誤”具有實用的價值。本書第六章戚繼光參合迷信一事,就多少可以說明這一問題。
031《神宗實錄》頁2948~2949、2954。
032《世宗實錄》頁4598~4631。
033《穆宗實錄》頁489~491。
034萬曆在1580年謁陵一次,1583年二次,1584年及1585年各一次,見《神宗實錄》頁2498~2501、2624~2627,2835~2837,3010~3013。
035《皇明經世文編》卷381頁10~11。
036《神宗實錄》頁2772~2773、2774、2793~2794、2882、2918~2919、2937;《皇明經世文編》卷381頁21;《明史》卷234。
037萬曆曾親登午門門樓瞻仰永樂之矛,見《神宗實錄》頁942。
038《皇明經世文編》卷381頁21~22,《國朝獻征錄》卷17頁148曾加節錄。
039《神宗實錄》頁2919。
獲取最新章節更新,請訪問𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
040此係1588年之謁陵,見《神宗實錄》3796~3798。
041《神宗實錄》頁2493、2498~2501、2616。
042《神宗實錄》頁2499、2614、2625、2835、2837。
043《神宗實錄》頁3893~3894。
044《神宗實錄》頁2841。
045《神宗實錄》頁2462。
。7482、2642頁》錄實宗神《;71頁04卷》集堂閒賜《640
。7192頁》錄實宗神《見,紛糾起惹有沒也,受接被未議建一這但,工停議建而災旱為因史禦位一有年5851,是外例的一惟740
。3103~2103、3892頁》錄實宗神《見,章文做上題問一這在再法無才團集張反,定決自親他係點地山峪大示表曆萬。》謨學徐·傳人名代明《,51頁》考動運社黨《著楨國謝看參請,題問事人為景背的題問水風。342、632、522、812卷》史明《,9662、8162~6162、4952、0452~9352頁》錄實宗神《見,關有緒情的正居張對反與則際實其但,官辭謨學徐書尚部禮使致而題問水風於由時當840
。人三十共者與參,7482頁》錄實宗神《見,構機的會員委似類個這940
。853頁期7年9591》古考《;44~93頁期7年8591》訊通古考《050
。7382頁》錄實宗神《150
。3433頁》錄實宗神《250
。4743頁》錄實宗神《350