說過話。我的人品謝朗先生可以擔保。我兩個哥哥三天兩頭打我，如果他們在你麵前說我壞話，你千萬別信。我有什麼過錯，也要請夫人原諒，我永遠不會有壞心思的。”
這段話很長，於連越說越有信心，開始端詳起瑞那夫人來。女性的風韻倘若出自天性，不求風韻而風韻自現，那才美妙絕倫。於連對女性之美尚少見識，所以他敢發誓說，瑞那夫人才不過二十妙齡。驀地，他萌發一個大膽的念頭，想拿起她的手來吻一下，但隨即被這個念頭嚇了一跳。少頃，他心裡嘀咕：“我還是怯懦，沒有膽量。須知這一舉動，對我會有好處，能減輕她對我的蔑視。像這樣一位美貌的夫人，對一個剛剛離開鋸木廠的苦工，多半會瞧不起的。”也許“漂亮小夥子”的稱呼，給他增添了點勇氣，因為這半年來，每逢禮拜天，於連常常聽到年輕姑娘這麼喊他。正當他內心這麼掙紮著，瑞那夫人囑咐了他幾句，教他一上來該怎麼對待孩子。於連因為拚命克製自己，臉色變得煞白，隻窘促地說：
“絕對不會，夫人，我絕不會打你孩子的，我可以對天發誓。”
說話之間，他鬥膽抓起瑞那夫人的手，舉到自己的唇邊。這個動作，使她大吃一驚，略一思索，更覺得不成體統。這天氣很熱，她的披肩遮著潔白的胳膊，於連把她的手舉到唇邊——舉手之間，玉臂全露。她隨即痛責自己，怪自己沒有當即施以眼色。
瑞那先生聽到說話的聲音，便從書房走出來。他拿出在市政廳主婚時那種莊嚴與和藹的口吻，對於連說：
“沒見孩子之前，我有話要跟你先談一下。”
他把於連請進書房，要妻子也留下，女主人原想讓他們兩人單獨去談的。瑞那先生關上門，莊重地坐下。
“聽神甫先生說，你年輕有為。這兒，大家都會尊重你。要是我滿意，日後少不得會幫你成家立業。你那些親朋好友，包括你的父親和兄長，希望你不要再見他們，因為他們的談吐舉止，對我的孩子不儘合適。這裡是第一個月的三十六法郎，你要保證，這筆錢，一個子兒都不能給你父親。”
瑞那先生對那老頭兒十分惱火，因為這場交易中，老頭兒的精明勝他一籌。
“現在，先生——因為我已吩咐下去，這裡大家都叫你先生，你會感到進入上等人家的好處——現在，先生，你現在這身短打，不宜讓小孩子看到。家裡的用人看到他沒有？”瑞那先生問他夫人。
“沒有，親愛的。”夫人答道，帶著若有所思的神情。
請訪問ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ獲取最快的章節更新
“那再好不過了，把這個穿上，”說著，遞去自己的一件燕尾服，小夥子愣了一愣，“現在，咱們一起上杜朗先生的呢絨店去。”
過了一個多鐘頭，瑞那先生領著一身黑服的新家庭教師回來了，發現妻子還坐在原來的位置沒動。看到於連再次出現，她已安之若素，打量他時，也忘了害怕這回事。於連壓根兒沒想她。雖則對天命人事心存戒懼，但他此刻的心情，就跟小孩子一樣。三個小時之前，他還在教堂裡戰戰兢兢，打那以來，好像已過了幾年。他注意到瑞那夫人神情冷淡，心裡明白她在生氣，為的是他膽敢吻她的手。由於穿了一套與平日大不相同的衣服，他忘乎所以起來，同時又想掩飾心頭的喜悅，舉手投足反顯得莽撞和狂放。瑞那夫人望著他，滿眼驚異。
“先生，你如果想得到孩子和用人的尊敬，就得放穩重點。”瑞那先生囑咐道。
“先生，”於連答道，“穿上這身新衣服，我渾身不自在。我原是個鄉下窮人，一向隻穿短打。你如果同意，我想暫時回房間去獨自待一會兒。”
“新物色來的這個人，你覺得怎樣？”瑞那先生問他夫人。
幾乎是出於本能，瑞那夫人肯定連自己也沒意識到，她竟向丈夫隱瞞了真實的想法。
”。了走發打他把該就，月一出不，禮無慢傲他得引會隻，微入貼體他待你。寶至獲如樣那你像不我，子夥小下鄉個這對“
”。了算他賞就，套那的上身在穿在現他，衣成的買裡店縫裁於至。下扣會然當我，服禮黑身一的做定他替店絨呢在才剛，開離他叫旦一？嗎了空落白白是不的目的們咱，工小個像得穿仍連於讓如假。領帶師教庭家由都時出外爺少的家那瑞慣看已便人葉璃維，時那到。郎法把百我費破過不也，走發打是使即！吧好“
。驚吃都了看生先那瑞連氣神那，話講始開他，後之子孩給紹介一一。身化的重穩是就他，說該應；夠不還，重穩他說。人個一了變全完他，了場出連於，後最。短問長問親母著圍便，師教庭家了來新知得子孩個三。已而夫工刻片是隻，覺感的人夫那瑞依，間時些一了磨消裡房己自在連於
”。吧我考考來先就們你在現。誦背段逐們你要，課功置布常經會我，後以。》約新《為之稱分部一這把常通，跡事的穌耶主吾到講別特中書“，書小的裝精麵黑開二十三本一出拿著說他”，》經聖《部一是這。書背叫麼什道知都們你來想。的文丁拉們你教來是“，說時白場開束結他”，兒這來我，爺少位各“
。來過了取書把，夫爾道阿子孩的大最
”。止為下停我叫你到背，去下背直一書聖的範規為行們我為作本這把以可就我，字個一第出說要隻你，段一哪論無“，說去下接連於”，頁一開翻便隨請“
。暢流樣一得背都連於，處八七了翻已夫爾道阿，時這。邊門在站來跑都娘廚和女侍身貼的人夫，兒會一了過。影人了見不來後，著站地呆呆初起，停不個說文丁拉連於聽，口門廳客到走人仆個有。睛眼了大睜都也，狀之訝驚母父到看子孩。眼一人夫了瞟，色之意得有大生先那瑞。樣一語法講像得利流，來下了背頁一個整將即隨連於，來字個一出念，書開翻夫爾道阿
。娘姑老的誠虔極個是她，道嚷聲大娘廚”。士修小的亮漂多，天的我，啊“
拉個幾出找想，腸枯索搜於忙是而，淺深的問學師教考考要是不倒，了安不立坐點有，尊自於出生先那瑞
