的現代趣味是絕不相容。但有許多作家,如路木·達裡歐(rubeu dorio)和阿左林(azorin)卻是把他的評價,放在一切西班牙小說家之上的。他描寫都市,同時也描寫故鄉阿拉恭;無疑的,在以後者為背景的作品上,他是獲得了最大的成功。他從不取任何嚴重的題材,而描寫刻畫著那些恬淡而平凡的生活;這樣的特征使他不能成為一時代的崇拜的中心,而隻在無聲無臭之中悄悄的培植著他的雖小而絕端精雅的園地。
跟馬德歐相反,維森德·勃拉思戈·伊巴涅思(v icente blasco ibanez)卻是西班牙作家最早博得世界聲譽的一個。在早年,正當左拉的影響在西班牙風靡一時的時代,他是無疑的也跟著一時的風尚寫作。一個極端勤勉的作家,辛苦,刻意求工,充滿了健康的生命力。他的全部作品是可以分成兩種:一種是仍然寄寓著作者個人的寫實作品,一種是完全用冷淡的旁觀態度寫成的自然主義的作品,無疑的,那後麵一種在作者是更多的辛苦,而對讀者是沉悶。伊巴涅思有一種可以令人欽佩的觀察和探訪的耐心,他所描寫的範圍是非常的廣大,人物是非常的多樣;但是一個讀者,他是寧願向別一些書裡去發現智識的來源,而不會向一個小說家去要求社會狀況的報告統計材料的,作為藝術家伊巴涅思的地位,是建立在他的記述自身經驗的作品上。
四 新古典主義的匠師——伐萊拉
嚴格地講,黃·伐萊拉(juan valera)是一個應該拒絕任何類別的作家。他也常以他的故鄉安達路西亞為描寫對象,但地方色彩的淺薄使他不能列入地方主義作家之群,例如某種程度的寫實作家,但他的人物卻多出於作者的幻想。可是,一般的說,他的作風是直接的導源於西萬提斯的時代,因此,便有許多批評家都樂於拿新的古典主義這稱號加到這些實際上是無可歸類的作品上去。
在一部著作的序文裡,伐萊拉曾經說了這樣的話:“一部美麗的小說應該是詩歌,而不是曆史,這就是說,它不能把事物描寫得像原來的形狀一樣,它應該把事物描寫得比原來更美麗一點。”因此,他的人物,大都是超現實的;在閱讀作品的時候,他們給予人一種無比的愉快,但在過後,卻很少能在記憶裡存留。伐萊拉的作品中叫人懷念的成分,決不是在人物方麵,而是在整部作品的調和、修煉、精致等等藝術的完美方麵。
假如把伐萊拉隻當做一個散文家,那麼他的las ilu-sionesde l doctor faustino(《福斯諦諾博士的幻覺》)便無疑是最優秀的作品。跟伐萊拉同樣是安達路西亞人,同樣是文學上的形式和修辭的愛好者,雖然年代是較遲,但無疑可以歸入同一類別的作家,是裡加多·萊洪(ricardo leon)。思想上是一個守舊派,虔誠於宗教,自然在藝術上是偏受著那種傳統的規律。他認為藝術並不就是生活,而是個人對生活的一種解釋;藝術是選擇,而正當的選擇又必須基於從古典教育得來的好的玩味。顯然的,他是比他的前驅者伐萊拉更坦白的主張傳統的文學。當世的批評家對於這樣一位作家的成功,是給予了許多的非難,以為他僅僅是一個西班牙古典文學的沒有生命的模仿者。
五 羅曼主義的再生草——阿拉爾公
貝特羅·安多尼歐·德·阿拉爾公(pedro antonio de alarcon)是一般的被認為西班牙文學史上在地方主義文學風靡一時的時代後的羅曼作家,這位美麗而絕非現實的故事的作者,自己也曾經一時悔恨著那些早年作品,以致把最有精力的年齡(從三十到四十)在沉默中虛度,可是他在四十以後幾部著作,卻依然顯得同樣的非現實而且美麗。他的成功是自己也料不到的,這才使他有膽量向自己所長的方麵進行去。
阿拉爾公有極活潑的描寫手段,他的作品是能夠從頭就把你的注意抓住,永不放手。他絕不在作品的嚴肅的方麵、思想、布局等等,下許多功夫;他隻是說了那個幻想的故事,談得有趣,如此而已。無論怎樣嚴格的文學理論,對阿拉爾公總是無所施技的。
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
哈羅巴家說小的逆叛 六
。人的懇誠是他:實真的他是熱壞破些這是可;的止休不永是熱狂的壞破的他,著說樣這在己自哈羅巴·奧比是這,的疑無。言聲樣這他”。來出難困的新些一造創己自替要我“。了做以可情事有沒到覺感是他,候時的難困些這了服克朝一但。流源的氣勇和力精的他是難困的他,的動好端極是,夫各劄巴的牙班西,音加拉查雄英的他。裡品作的他在現表是,動的他。活生的靜安度極著過他使卻境環但,人的動好端極個一是上質本在是,)ajorob oip(哈羅巴·奧比,家作的義主無虛,家作的端異個一
。已而具工的西東的旁壞破來用個一,亂搗個一,脅威個一的會社存現對做當是僅僅,們他擇選的他。情同的他了予給人些這為有沒並卻哈羅巴,象對寫描的他做——者義主其那安的王國害謀圖企於至以,販私、妓娼、賊盜、漢浪流、醜小、丐乞——們人的踏踐所會社流上被些那著擇選常時
。度程的人驚了到達是還練精的上術藝的他,品作的靜平較些一在;意故是而,到顧及不來是不並他;已而端一的狂壞破的他明表是僅僅也,度態強倔的上作寫種這,為以家評批些有。的要需不對絕是為認他在且而,的有沒是他,性耐的慣習活生的代古察觀的細仔為因,去裡景背的代近個一了到放馬羅把的意為不毫是他,品作的象對為馬羅古以部一在,續連的事故到顧不至甚他;欲所心隨、糙粗、膽大是字文的他,辭修到顧不並哈羅巴,徒叛的對絕是也上術藝在
神於流致以,想幻度極候時有,實現實忠的度極候時有。跡痕的向傾學文何任有沒他。者學文麼什是不並他稱宣哈羅巴,候時的表代的”品作學文的學文非“個一是他稱宣而,字文的式報電打的他著難非們家評批當