【第十四章 恒河的山穀美景打動不了福克的心】
------------------------------------------
這個驚天動地的救人計劃,最終獲得了成功。雖然過去了一個小時,百事通還在為自己的成功而得意。對這個英勇的小夥子做出的驚人之舉,克洛瑪蒂向他握手表示祝賀。他的主人則隻對他說了一個字:“好”。不過,就這一個字,能從這位紳士嘴裡說出來,已經算是非常大的獎賞了。麵對眾人的讚揚,百事通謙虛地說:“此事的榮譽要歸我主人。我呢,隻是想了個小花招。”
笑著說完這話,百事通心想,剛剛,我這個做過體操教練和消防隊長的百事通,竟然變成老土王的熏香屍體,成了漂亮寡婦的死去丈夫,太可笑了。
那位被救的年輕印度女人,卻對她的被救經曆一無所知。此刻,她裹著旅行毯,躺在一個鞍椅裡,正昏昏而睡。
大象很順從地在帕西向導的指揮下,在陰沉沉的森林裡奔馳。從庇拉吉廟離開一小時後,大象又穿過了一片廣闊的平原。早上七點鐘的時候,他們決定停下來休息一會兒。年輕女人依然睡得昏昏沉沉,向導雖然給她灌了一些水和白蘭地,但也許大麻煙熏的後果太嚴重,所以想要真正清醒,還需要一些時間。
克洛瑪蒂因為知道她昏迷是因為大麻煙,所以也不用為她擔心。
不過,克洛瑪蒂旅長雖然不為這個印度女人的健康擔心,但煩惱的卻是她以後該怎麼辦。
於是,他對福克先生說,要是艾恩達夫人繼續留在印度,即使現在把她救出,以後還是會落到那些人的手裡。那些人在整個印度半島都是胡作非為,不管是在馬德拉斯、孟買還是在加爾各答,他們想抓誰就會去抓誰,英國警方對他們也是乾瞪眼。為了證實自己所言不虛,克洛瑪蒂還講述了一件不久前發生的類似事件。他的意思是說,這個年輕的女人如果想要真正脫離苦海,最好還是離開印度。
斐列亞爾·福克說,克洛瑪蒂的擔心,他會考慮到的。
中午快十點時,向導告訴他們,阿拉哈巴德到了。那麼,如果在阿拉哈巴德順利搭上火車的話,用不上一天一夜,他們就能到達加爾各答了。
斐列亞爾·福克到達加爾各答的時間不能再耽誤,因為如果第二天(十月二十五號)中午開往香港的郵船他們趕不上的話,那就麻煩了。
在將艾恩達安排在車站的一間屋子裡後,百事通便去為她買衣服、紗巾、皮外衣等東西,因為錢是主人掏,而且從不限製他用錢,所以他在挑選的時候也比較輕鬆、隨意。
為此,百事通跑了好幾條街去買這些東西。阿拉哈巴德是印度最受民眾喜歡的城市,也是一座聖城。因為這座城市位於兩條聖河:恒河和朱木拿河的交彙處,因此吸引著整個印度半島的香客參拜。
據《羅摩衍那聖傳》記載,原本恒河的發源地是在天上的,最後因為卜拉馬,這條河水便從天上流到了人間。
買東西時,百事通順便將整個城市看了個遍。以前,這裡還是個工商業城市,可現在它既沒有多少商業建築,也沒有工業建築。以前那座雄偉的,用於保衛整座城市的碉堡,如今也已經成了一座監獄。因此,找到一家百貨公司,百事通花了很長的時間和精力。原本想找一家就像英國萊琴街菲門洋行附近的百貨公司那樣的地方,可一直沒找到,隻得到一個猶太老頭子開的沽衣鋪買。那個猶太人看樣子很倔,百事通花了七十五英鎊(合一千八百七十五法郎),買了一件蘇格蘭料子的女長衫、一件寬大的鬥篷、一件漂亮的獺皮短大衣。之後,他開心地回車站了。
而那時,艾恩達夫人已經慢慢開始清醒,庇拉吉廟的祭司給她帶來的心理陰影也在慢慢消失,她的眼神又恢複了迷人的風采。
詩王烏薩弗·烏多爾曾寫了首讚美阿美娜加拉王後的詩,詩中說:
她那烏黑閃光的美發,整齊地分作兩半,
勻稱地圍繞在雪白、嬌嫩而紅潤的雙頰;
她那烏黑的蛾眉,就像愛神卡馬有力的彎弓。
一雙水盈盈的大眼,藏在修長柔軟的睫毛下,
黑色的瞳仁,閃爍著聖潔的光芒,
猶如喜馬拉雅山聖湖閃爍的波光。
她那細密整齊的牙齒,潔白無瑕,
在含笑的櫻唇中發亮,
就像一顆顆露珠躺在半開的石榴花上。
她那曲線勻稱、小巧玲瓏的雙耳,
節章說小的新最現呈 ᴡᴛ.ᴘᴏᴏ
,手雙的潤紅那
,上腳小的軟柔又而滿豐苞花蓮如雙一那
,珠珍的麗美最蘭錫著爍閃
。芒光的石鑽的貴珍最貢爾各有還
,握一盈盈腰柳的細纖那她
,肢腰的美柔和胸美的潤豐那著托襯
!富財的貴可最子女花如出示顯
,裡褶皺的衣胸露畢線曲那她
,工天奪巧的馬爾卡瓦克維匠巨塑雕是像就體軀的麗美
。美的恒永的成鑄銀純用
。文英的利流口一講能她為因,張誇不絕話此,了人洲歐為成全完經已,人女西帕位這的育教洲歐過受接,說曾導向。人夫的麗美個是上得算對絕,人夫達恩艾婦寡的王土老爾汗德塞位這,準標的人女亮漂對人洲歐照按:句一說需隻們我,人夫達恩艾述描來句詩的張誇麼這用需不們我,然當
。害傷成造他對會能可很,了道知人些那讓果如,人度印是他,去同險危的己自顧不經曾,中件事廟吉拉庇在導向,此如實確。意謝些一示表多生先克福讓以足,誠忠的導向,得覺他。份那的好說時當了給隻,導向給多有沒都錢分一生先克福,是的怪奇得覺通事百令。資工的他給生先克福了來等也導向,出開德巴哈拉阿由將即車火
。了數有就早裡心生先克福像好事此,過不?呢地何於它置要又在現,夥家大個這了下買錢多麼那用?呢辦麼怎該又象大的涅烏奇叫頭那,外而此除