【摩篇第一】
------------------------------------------
摩者,符也,內符者,揣之主也。用之有道,其道必隱。微揣之以其所欲,測而探之,內符必應,其應也,必有為之。
故微而去之,是謂塞窌、匿端、隱貌、逃情,而人不知,故能成其事而無患。摩之在此,符之在彼。從而應之,事無不可。
【注釋】
摩:研究琢磨,摩言切近。
看本書最新章節,請到oop.tw
【譯文】
琢磨試探是揣測的方法,內符是揣測的主體。運用摩意這種揣摩之術是要遵循一條基本原則和規律的,就是必須要隱秘才行。暗中對人實施摩意術,以對方的欲望巧妙地琢磨他,揣測他,他的內心想法必定會表現出來。這種反應一旦表露,必然有所作為。
這時就要略為揣摩而巧妙離開,這就是所謂的“堵塞地窖、隱藏外形、掩飾真情”,也就是把自己深深地隱藏起來,泯滅自己開始的所言所行,而不讓人們知道真情,所以事情能成功而沒有禍患。在這裡對別人實施琢磨試探的摩意術,對方必然有所反應,采取行動,然後就跟從他,應和他並掌握他,這樣沒有什麼辦不成的事情。
【感悟】
摩意就是把自己的真實意圖隱藏起來,不使對方知道,然後觸動對方的情緒使之表現出來,然後製定相應的策略。隻要事情做得隱秘,沒有不成功的。
【故事】
孫子練兵
春秋時,伍子胥推薦齊國人孫武到吳國任大將,孫武去見吳王闔閭。闔閭問他用兵的方法。孫武把自己寫的十三篇兵法送給他。
闔閭看了說:“十三篇兵法既簡明扼要又精練純粹,可是吳國國小兵微,怎麼辦?”孫武說:“有了兵法,隻要大王有決心,不僅男子,就是女子也行。男男女女,全都能夠打仗!”闔閭笑著說:“女人怎麼能打仗,這不是鬨笑話嗎?”孫武一本正經地說:“如果大王不相信我,請先拿宮女們試一試。如果不能把她們訓練得跟士兵一樣,我願意認罪受罰。”闔閭派了一百八十名宮女,讓孫武操練。孫武請闔閭挑出兩個愛妃當隊長。最後,孫武請求說:“軍隊最重要的就是紀律。雖說拿宮女們試試,也得講究紀律。請大王派個執掌軍法的人,再給我幾個武將當助手。”闔閭都答應了。
。來起練操,伍隊成排們女宮把他,著接”。令命背違意故許不,三第;鬨鬨吵吵許不,二第;亂混許不伍隊,一第“:令軍道三了定製先首武孫。合集上場操在,器兵執手,甲盔著戴穿部全女宮名十八百一
。事回一當練操把不直簡,跑奔回來或,勢弄姿擺或,站或,坐或們她。團一成鬨笑著跟也女宮他其,令命聽不地哈哈嘻嘻頭帶就,已而耍玩來是隻,刀短、槍長著拿,衣軍上穿們她得覺長隊子妃個兩那
。故如笑嬉是還女宮和長隊子妃個兩那,令次三了傳武孫。令命從聽不,笑說地停不人有是還中其。正立隊歸即立們她叫,令傳武孫
。色失容花都全們女宮得嚇,來起綁長隊子妃個兩將就們士武”。樣榜個做,了斬長隊把先“:說,令命出發就武孫”!首斬當應“:說,下跪忙連官法軍”?治處麼怎當應法軍照按,束約服不,令命聽不兵士“:說人的法軍掌執個那跟地聲大睛眼著瞪,怒大武孫
”!吧們她了饒請,的愛疼最我是子妃個兩這。了能才的兵用軍將道知經已我“:說,情說去嚭伯發打刻立,了上綁被子妃個兩見看然忽,女宮練操武孫著看地遠遠上台高在閭闔
。樣有模有得練操然居,下練訓的厲嚴武孫在女宮批這。來起練操新重才,長隊當女宮個兩了挑又,子妃個兩這的閭闔了死處是還武孫後最”?嗎隊軍揮指夠能還我後以,罪治的法犯把不是要。隊軍理管我由得就,軍將做我讓王大然既。言戲無中軍“:說武孫。令命閭闔傳,武孫見來忙急嚭伯
。備準做國楚伐征為他咐囑,師軍為他呼稱又,將大為武孫拜才,說一麼這他經閭闔”。可不將大的樣那武孫像個有得非就,業事大的地動天驚番一做,侯諸國各導領,國楚伐征備準王大“:說閭闔對胥子伍。他用重意願太不仍卻裡心但,法兵的武孫服佩然雖閭闔