你想讓我告訴你，你向勞拉的屍體吐唾沫是正確的嗎？你想讓我告訴你，你的行為沒有傷害到我嗎？或者，你說的故事可以讓我不再思念她，轉而懷恨在心？永遠不會的，奧黛麗。”
她跟在他身邊又開了一會兒，沒有說話。然後她問：“在監獄裡過得怎麼樣，影子？”
“很好。”影子說，“回家的感覺更好。”
她踩下油門，發動機轟鳴起來，她開車飛快地離開了。
車子燈光遠去之後，周圍全黑了。天空中最後一抹微光也漸漸消失在夜色中。影子本來期望繼續走下去能讓自己暖和起來，讓冰冷的雙手和腳暖和起來。可惜沒有奏效。
還在監獄的時候，洛基·萊斯密斯有一次說過，監獄醫院後麵的小墓地就像一個骷髏果園。這個說法在影子的腦子裡紮下了根。結果那一晚他做夢，夢見月光下的一個骷髏果園。裡麵長著白骨樹，樹枝末端是骷髏的手，白骨樹的樹根深入墳墓之中。在他的夢中，骷髏果園裡的樹上還結著果實，但夢中那些果實似乎有什麼令人感覺不妥的地方。可當他醒來時，已經完全不記得樹上到底長著什麼樣的古怪果子，還有為什麼他覺得那果子讓人惡心。
幾輛汽車從他身邊經過。影子希望有人能載他一程。他突然被什麼東西絆倒，黑暗中他看不清，結果四仰八叉地摔倒在公路邊的溝渠裡，右手插到幾英寸深的冰冷泥濘中。他慢慢爬起來，在褲子上擦手，他笨拙地站在那裡，不知所措。他剛剛發現有人站在他身邊，還沒來得及反應，口鼻就被什麼濕漉漉的東西堵住了，緊接著，他聞到刺鼻的藥味。
這次倒下時，他覺得溝渠裡溫暖又舒服。
影子的太陽穴仿佛被人用指甲蓋狠狠地壓進頭骨裡，視線模糊不清。
他的雙手被皮帶之類的東西綁在身後。他在一輛車裡，坐在鋪著的皮墊上。有一瞬間，他覺得自己視力的景深感出了問題，然後才明白過來，他麵前的座椅確實距離他很遠。
有人坐在他身後的座位上，但他無法回頭看他們。
一個肥胖的年輕人，坐在這部加長豪華轎車另一頭的座位上，從車載酒水櫃裡拿出一罐低糖可樂，打開蓋子。他穿一件黑色長外套，料子似乎是某種絲綢的，看上去不過十來歲的年紀，臉頰一側長滿了青春痘。看到影子醒了，他得意地笑了。
“你好，影子。”他說，“別想蒙我。”
“好的，”影子說，“我不會。可以讓我在美國汽車旅館下車吧？就在快到州際公路的地方。”
“揍他。”那小子對影子左邊的人命令說。一拳狠狠地打在影子的腹部，痛得讓他快停止了呼吸，整個人蜷成一團。好久之後，他才慢慢伸直腰。
“我說過別想蒙我。那就是蒙我！回答問題要簡明扼要，否則我他媽的就乾掉你。或者我不用乾掉你。或許我可以讓手下捏碎你那該死的身體裡的每一根骨頭。人體一共有兩百零六塊骨頭。所以別想再來蒙我。”
“明白了。”影子回答。
請記住我們的域名𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰
車廂裡的頂燈從紫色轉為藍色，然後又轉為綠色和黃色。
“你在為星期三工作？”年輕小子問。
“是的。”影子回答。
“他媽的他到底在找什麼？我是說，他在這裡想乾什麼？他肯定有一個計劃，他到底想怎麼玩？”
“我從今天早晨才開始為星期三先生工作，”影子說，“隻是一個當差跑腿的。也許是當司機，如果他肯讓我開車的話。我們根本沒講過幾句話。”
“你是說你什麼都不知道？”
“我是什麼也不知道。”
男孩盯著他，他咕咚咕咚喝了幾口可樂，打一個嗝，然後又繼續盯著他。“如果知道的話，你會告訴我嗎？”
”。作工生先三期星為正在現我，的說你如正“，道認承子影”。會不許也“
”？嗎煙抽“。子影給遞煙香支一出拿，開打，盒煙香製銀個一出掏袋夾的麵裡從，套外開敞孩男
。說他”。煙抽不我，謝謝“。他絕拒是還定決後最，手的他開鬆先求要想本子影
。件元子電燒焚像點有來起聞，道味的麻大是像不也得覺子影。道味的草煙是不並霧煙的內車轎華豪在漫彌，煙香燃點機火打OPPIZ的光啞色黑隻一用孩男，的製卷工手是然顯煙香
”。的道知你。你掉乾要定一我“，來飄方地的遠很從像好音聲的孩男”，謊撒我對你果如“。演表前麵人眾在才後然，久好了習練子鏡著對裡家在他疑懷子影。裡肺到回吸孔鼻從再，來出吐裡嘴從慢慢煙讓，吸呼住屏後然，煙口一吸深孩男
”。吧掉乾就掉乾說你“
”。去下放人客把要們我。上邊路公際州，館旅車汽國美去，喂“，來下降窗璃玻，戶窗的室駛駕後背敲敲他”？館旅車汽國美在住你說你“。色紫回變後然，色紅成變色橙從光燈的內廂車。煙口一吸深又孩男
。去上升又窗璃玻，頭點點機司
。芒光色綠種那的爍閃屏示顯腦電式老是，爍閃在也乎似睛眼的孩男那得覺子影。調色的淡暗種各換變環循，色顏著幻變續繼燈纖光的爍閃裡廂車
”。馳飛車轎華豪駛駕，上路公速高級超的天明於屬在將，人的樣一我和而，裡堆圾垃的史曆到關被該應他。些這他訴告的媽他你？白明。了束結代時的他。會機何任們夥家老的樣一他像何任或他給會不們我，來未是才們我，他訴告。實現個這受接好最他。了老他，了忘遺被他，了史曆是經已他，他訴告你。三期星告轉得記“
。冒感要不己自望希，花眼暈頭些有得覺他。說子影”。的他告轉會我“
。來過傳地飄飄輕霧煙過透，音聲的話說子小那”。你掉乾的媽他我則否，話的我告轉得記。件郵圾垃的媽他是過不禱祈，統係作操種一是仰信，毒病種一是言語，他訴告。程編新重實現為經已的媽他們我，他訴告“
回走我路的下剩。了車下裡這在我讓以可你“，說子影”，了住記“
