為合朔。像這樣的曆法，豈不是簡單方便整齊平穩，上符合天體的運行，而沒有了修補推算的疲勞？我先前驗證過一晝夜的百刻而有多有少，有人已經懷疑我的說法。又曾認為十二次鬥建應該隨著歲差而遷移，人們就更加驚駭了。而今對於曆法的論述，猶且還會被一些人責怪怒罵。然而將來一定會有人采納我的說法。
274.老軍校知兵善料敵
【原文】
寶元元年，黨項圍延安七日，鄰於危者數矣。範侍禦雍為帥，憂形於色。有老軍校出，自言曰：“某邊人，遭圍城者數次，其勢有近於今日者。虜人不善攻，卒不能拔。今日萬萬無虞，某可以保任。若有不可，某甘斬首。”範嘉其言壯，人心亦為之小安。事平，此校大蒙賞拔，言知兵善料敵者，首稱之。或謂之曰：“汝敢肆妄言，萬一不驗，須伏法。”校笑曰：“若未之思也。若城果陷，誰暇殺我耶？聊欲安眾心耳。”
【譯文】
寶元元年，西夏大軍圍困延安七日，延安城幾次瀕臨危境。當時範雍為邊帥，臉上顯露出憂慮的神色。有個老軍校站出來，自說道：“我是一個邊塞人，多次經曆過城池被圍困的戰役，其形勢有和現在相似的。西夏人不擅長進攻，最終是不能攻陷城池的。今日的事情萬萬不要擔心，我可以以軍令狀做擔保。如若有什麼不測，我甘願被斬首。”範雍對他的豪言壯語很是讚賞，心中也稍微安定了一些。事情平定後，這個老軍校大受提拔和賞賜，說起知兵善於應敵的人，人們都首先說他。有人對他說：“你竟然說下如此妄言，萬一你的話不應驗，就必須要伏軍法了。”老軍校笑著說：“你並沒有好好思考呀。如果城池真的被攻陷，哪還有閒工夫去殺我呢？當時說這話也是想要安撫人心罷了。”
275.紫山寺僧法崧
【原文】
種世衡初營青澗城，有紫山寺僧法崧，剛果有謀，以義烈自名。世衡延置門下，恣其所欲，供億無算。崧酗酒、狎博無所不為，世衡遇之愈厚。留歲餘，崧亦深德世衡，自處不疑。一日，世衡忽怒謂崧曰：“我待汝如此，則陰與賊連，何相負也？”拽下械係，捶掠極其苦楚。凡一月，濱於死者數矣。崧終不伏，曰：“崧，丈夫也！公聽奸人言，欲見殺，則死矣。終不以不義自誣。”毅然不顧。世衡審其不可屈，為解縛沐浴，延入臥內，厚撫謝之，曰：“爾無過，聊以相試耳。欲使為間，萬一可脅，將泄吾事。設虜人以此見窮，能不相負否？”崧默然，曰：“試為公為之。”世衡厚遺遣之，以軍機密事數條與崧曰：“可以此藉手，仍偽報西羌。”臨行，世衡解所服絮袍贈之曰：“胡地苦寒，以此為別。至彼，須萬計求見遇乞，非此人無以得其心腹。”遇乞，虜人之謀臣也。崧如所教，間關求通遇乞。虜人覺而疑之，執於有司。數日，或發袍領中，得世衡與遇乞書，詞甚款密。崧初不知領中書，虜人苦之備至，終不言情。虜人因疑遇乞，舍崧，遷於北境。久之，遇乞終以疑死。崧邂逅得亡歸，儘得虜中事以報。朝遷錄其勞，補右侍禁，歸姓為王。崧後官至諸司使，至今邊人謂之王和尚。世衡本賣崧為死間，邂逅得生還，亦命也。康定之後，世衡數出奇計。予在邊，得於邊人甚詳，為新其廟像，錄其事於篇。
【譯文】
。跡事的他述記來章文篇這用且並，像廟了造塑新重他給還，事故細詳的尚和王了道知裡那境邊從，候時的境邊在我。計奇出想次多衡世種，後之間年定康。呀命的人個一是也這，會機的還生了到得卻他後最，的人夏西間離死以其讓崧法賣出是本原衡世種。尚和王為稱其將還人的境邊今至，使司諸至官來後崧法。王姓本於歸其讓並，禁侍右為他授補便，苦勞的他了定肯廷朝。廷朝給告報數儘況情的夏西的到得將，回逃會機以得也崧法。死而疑懷人被為因終最乞遇，了久間時。境邊部北的夏西到移轉其將並，崧法了掉放，乞遇疑懷便是於人夏西。情實出說有沒都他，打拷般百其對人夏西，信書有中子領道知不並始開剛崧法。切真密親是很辭言，信書的乞遇給衡世種了現發，中子領的袍棉的他在人有，後日幾。門部關相給交並捕抓其將便，疑懷和覺警了有他對人夏西。乞遇見求便後之關邊了到，導教的衡世種照按崧法。臣謀的夏西是，乞遇”。密機腹心的們他到得法無便你人個這是不，乞遇見求地法設法想要，後裡那了到你。物禮的別告為作此以，苦貧冷寒較比地胡“：說他給贈袍棉的穿所己自下解又衡世種，前行臨”。人羌西給密報意假，手入事要條幾這從以可“：說崧法對而事要機軍件幾他給訴告並，了走他讓並財錢的厚豐他了給衡世種”。試試您為以可我“：說，然黯色神崧法”？嗎我負不夠能你，你磨折般這我像人敵如假。情事的我漏泄會就麼那，的迫脅以可是你一萬，諜間當去你讓要想我。了罷番一你探試的微稍是隻我，錯過麼什有沒你“：說，歉道撫安切深，室臥的己自入引其將又，衣更浴沐他讓並具刑開解其為便是於，服屈能可不實確他道知衡世種。顧不然毅”。己自蔑汙來名之義不的加強種這以會不絕我。吧掉殺就，掉殺我將要想，話的人奸信聽您！夫丈大個是，我“：說，罪認有沒都後最崧法。去死要快次幾得磨折被崧法，裡月個一。楚苦了儘受打拷刑嚴，來起禁囚去下帶其將人讓便”？我負此如何為，結勾互相人賊與裡下私卻你而，此如你待我“：說怒發崧法對然忽衡世種，天一有。任信的其對衡世種疑懷不並，德恩的衡世種感深也崧法，後多年一。厚豐加越卻遇禮的他對衡世種，為不所無博賭、酒酗崧法。數勝不數物財的霍揮其供，度無縱放其由任，下門的己自入招其將衡世種。任己為烈剛義忠以，謀有果剛，崧法人僧寺山紫個一有，候時的城澗青建營始開剛衡世種
w t . p o o在盡節章說小新最
濟役三而舉一.672
】文原【
入中塹自儘，材雜運船及筏排木竹道諸引，中塹入水汴決乃。塹巨成皆日不，土取衢通鑿令乃公，遠土取患，室宮複營主公晉丁時。火禁，中符祥
