某種奇異的境界了。但是我隻長著一個局限性很大的鼻子。我從不渴望延長這類超然物外的精神狀態；我不喜歡它們；我甚至蔑視它們。我並不期望成為一個連續五十年在同一個地方靜坐不動、意守丹田的人。我隻希望被套在一架馬車上，套在一架拉菜的馬車上，嘎吱嘎吱地駛過鋪著鵝卵石的道路。
“說實話，我既不是那種滿足於孤身獨處的人，也不是那種滿足於與無限相處的人。隻有一個獨處的房間使我感到厭倦，天空也同樣如此。我的生命，隻有當它把它的方方麵麵全部向很多人敞開時，才會煥發出熠熠的光彩。讓他們失敗，讓我變得千瘡百孔，如同燃燒的紙張一樣漸漸消亡吧。哦，莫法特太太，莫法特太太，我說，快來把將它打掃乾淨吧。我已經失去了很多東西。我已經因為活得太久而失去了某些願望；我失去了一些朋友，有的是因為死亡——比如珀西瓦爾——有的則是由於完全無力穿過街道。我並非像從前有段時期那樣看起來才華橫溢。有一些東西完全超出了我的視界。我永遠也不會弄懂那些艱深的哲學問題。羅馬是我旅行到過的最遠的地方。當我在夜間沉入睡鄉時，我常常會帶著一陣劇痛突然想到我將永遠不會看到塔希提島
獲取最新章節更新，請訪問𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
上的土著是怎樣借著標燈的亮光叉魚的，或者一隻獅子怎樣在叢林裡中躍起、一個赤身裸體的男人怎樣吃生肉的情景。我永遠不會去學習俄語，也永遠不會去閱讀《吠陀經》
。我再也不會在走路的時候撞在郵筒上了。（但是，由於那次劇烈的碰撞，在我的夜夢中，仍然常會有幾顆星星美麗迷人地墜落下來。）然而在我沉思默想的時候，真情變得地越來越清楚了。許多年來我一直在自鳴得意地低聲哼唱，‘我的孩子們呀……我的夫人呀……我的房子呀……我的小狗呀。’每當我用彈簧鎖鑰匙打開房門走進來，我總是先要做一番這老一套的儀式，把自己包裹在那種溫暖的氣氛裡。現在那層可愛的帷幕已然降落。我現在再也不需要什麼財富了。（順便說一句：一個意大利洗衣婦在肉體上的優雅程度跟一位英國公爵的女兒相比，絲毫也不遜色。）
“但是讓我想一想。時間的水珠滴落了；時間進入了另一個階段。一個階段接著一個階段。為什麼這些時間的階段要有一個儘頭？它們又通向哪裡？要達到什麼樣的結局？因為它們總是披著莊嚴的法衣出現的。碰到這樣的難題，虔誠的人們總是求教於那些佩掛紫帶、滿臉情欲的家夥，那些家夥現在就正高視闊步從我眼前走過。不過就我們個人來說，我們憎恨那些個導師。隻要有個人站起來說‘瞧，這就是真理，’我馬上就會發現，有一隻沙色的貓兒正在他身後偷吃一條魚。我會說，瞧，你忘記了這隻貓兒。所以在學校的時候，奈維爾在那個昏暗的禮拜堂裡一看見那個博士戴著十字架，就大為惱火。而我，儘管當時我總是被一隻貓、或一隻圍繞著漢普頓夫人時不時地捧到鼻子前麵嗅一嗅的花束嗡嗡亂轉的蜜蜂搞得心煩意亂，我卻很快就編出了一個故事，從而將那個十字架的威嚴鋒芒徹底消滅。我曾經編過成千上萬個故事；我在無數個筆記本裡記滿了詞句，準備在我找到那個真正的故事的時候加以使用，那是一個所有這些詞句全都用得上的故事。可是我至今尚未找到那個故事。所以我已經開始懷疑：世界上果真有什麼故事嗎？
？節細個這選挑偏偏，中切一之切一在麼什為？的似子販具玩的賣叫街沿盤貨著托些那像就，兒人小些一出撚後最，個那捏捏，個這揉揉要麼什為？去上接拚都也節情的來出想意任我把要麼什為是但’。了束結樣這就情事‘：些一潔簡得講者或’。說邊一，去臉過扭籠鳥的鵡鸚國中隻一著關個那從邊一他，了束結情事……麵會他和下門拱的暗陰那在她‘：事故的娘姑的來階台上走在正個那於關些一出編以可還我，外另？呢人的堪不狽狼得騰折子騾的己自被個一繪描去要麼什為是但。番一繪描它將地舉易而輕後然——車騾輛那說如比——節細個一何任的中景圖幅整這住抓以可我。海大是又後然，地陸些一是又外之海大，海大是，外之原平郊城那在而；石塚累累的上原平郊城及以道車馬羅古的平不嶇崎那和，渠溝的布棋羅星那，原平的斷不綿連那下一象想。彩雲的白雪團團一著騰翻正麵上，吧空天的際無闊廣那瞧瞧。麻亂團一像就得多情事的心操要需己自們他。過走匆匆邊旁從地看不也看人的別。忙幫在正漢閒的厚敦性品個六五。亂腳忙手得騰折子騾的他被在正人個那。吧兒勁鬨喧和躍活的見可處到那看看。吧群人的擁蜂些那麵下看看上台露個這從，在現“
。刻片等稍，慢且是但。談談要們我。飯午吃塊一在要然當們我。麵會該應問疑無毫們我。學過同裡校學在曾們我。去過了走人的識相曾似點有勺腦後個那著朝直徑我此因，由自得獲泡水的藻辭些這讓，窗天動活的中腦頭我開打望希也我而，出而瀉湧始開藻辭些那的用使常經，時同的動移與參起一且並入卷被、繞圍被我在就。處口缺的籬樹段那是後然再，杆線電根那是後然，來過動移將必樹棵這，免避可不是乎似且而，中之序秩體總的事件一著跟事件一那入卷漸漸，動移在也己自我。了動移旁身我從始開界世，波浪的上海時駛行船輪，籬樹的旁兩道鐵時動開車火如猶。紋條的豔豔紅道一的中波浪綠黃了成在現盆花大的紅粉個那。的質品的立獨自各、飾掩不毫的有擁所來原們它去失漸逐樣怎是又西東種各，候時的階台些那上走我在，吧線條一成形慢慢樣怎是劃和點下一察觀意注，候時的步散我在過不。去踱來踱上台露座這在地的目無漫人一自獨正裡這在我’。間時天十了磨消馬羅在德納伯‘：是隻的說會將們他而，皮層一的中命生我去蛻正裡這在我“
冒然突邊天見看能可有人個一如正，的來出冒然突是它，係關無毫都理推何任跟象印覺視的純單個這。動劃在正鰭魚片一。洋汪片一見望地遠遠我上杆欄個這在靠。情事的現實能可了成變行之提希塔。了得難太們它。的視鄙當應不是夫功刻片的避回圖試種這“
