個危險證人被安排在已經被其他證詞削弱之後出現。
真相沒有自己走進法庭。
它被排隊。
“你們是在製造真相。”貞德說。
德拉羅什皺了皺眉。
布魯內爾抬頭。
瑪格麗特沒有動。
“不。”德拉羅什說，“我們是在製造一個法庭能承認的形狀。”
“區別在哪裡？”
老教士沉默了一下。
“也許在上帝那裡有區別。在法庭上，區別很小。”
這話讓貞德意外。
她原以為他會辯解得更用力。
德拉羅什把三張紙收好。
“孩子，”他說，第一次沒有稱她聖女，“很多真正清白的人，死於無法證明自己清白。很多有罪的人，活於別人無法證明其有罪。法庭不是上帝。它需要能被聽見、被寫下、被簽名、被保存的東西。”
請訪問ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ獲取最快的章節更新
“如果那些東西不完整呢？”
“它們總是不完整。”
“如果它們被整理過？”
“它們總是被整理過。”
“那平反還剩什麼？”
德拉羅什看著她。
“剩一個判決。一個比1431年那個判決更接近正義的判決。”
更接近。
隻是更接近。
貞德忽然覺得這句話比許多宏大的誓言更可信。
也更悲傷。
拉德弗努修士不肯來宮廷。
回信送到約蘭德手裡時，隻有半頁紙，字跡很直，沒有多餘的問候，也沒有任何可以被稱作冒犯的詞。可它的意思清楚到近乎無禮。
如果夫人需要談話，請到我做事的地方來。
瑪格麗特把那句話念完，房間裡安靜了片刻。
“他知道是誰要見他嗎？”貞德問。
“知道。”瑪格麗特說，“約蘭德夫人沒有藏。”
“那他為什麼不來？”
“因為他是多明我會修士。”瑪格麗特把紙折回去，“他認為被召喚到世俗權力中心，做一次沒有書記、沒有見證、沒有正式身份的私下會麵，不合適。”
貞德聽得出裡麵沒有憤怒。拉德弗努不是拒絕作證。他隻是拒絕被安排進約蘭德熟悉的房間、熟悉的順序、熟悉的距離裡。
約蘭德有兩個選擇。
接受。
或者完全放棄這次正式作證前的私下判斷。
她選擇接受。
“主動屈尊比丟掉信息便宜。”約蘭德說。
那時宮廷在巴黎。拉德弗努沒有住進任何貴族宅邸，也沒有住進宮廷供給外來教士的房間。他被安置在雅各賓修道院的一處附屬院落裡，白天仍去醫務室做事。他說他在魯昂七年一直這樣做。既然等候傳喚需要時間，那時間不該空著。
貞德去的時候，天剛下過雨。修道院外牆被水洗得發暗，門口沒有約蘭德慣用的顯眼侍從，隻有一個穿灰衣的書記和兩個不帶徽記的隨從站在街角。她走進去時，鐘聲正從院子另一側傳來，低低地撞在濕石牆上。
醫務室比她想象的窄。
窗很小，光線昏暗。牆邊有三張床，兩張空著，草墊已經卷起，第三張床上躺著一個發燒的老乞丐。他的胡須濕成幾縷，嘴唇裂開，身上有街溝和舊酒的酸味，呼吸淺，但還算平穩。床邊放著一隻木盆，一塊布，一隻缺口的木勺。
馬丁·拉德弗努修士坐在床邊。
他不是老人。三十七八歲的年紀，肩膀瘦而結實，手指被冷水泡得微紅，黑白會衣的袖口卷到手腕上。他正在用一塊濕布擦老人的額頭。貞德進門時，他沒有立刻看她，先把濕布擰乾，再換一麵，重新蓋回老人額頭上。
然後他才抬頭。
他看了她幾秒。
“你和以前不一樣了。”
。答回有沒，邊門在站德貞
。傷的血流在還否是道知不麵下但、痂結經已處一查檢在是像他。答回她求要有沒也努弗德拉
”。次一過換裡火在它——了在存不經已臉的見看前年七我許也。子樣的別了成記臉張那把裡年七我許也“，說他”。她是不你許也“
。頭額的人老碰了碰又，頭下低努弗德拉
”。樣一前以去進和會不也，子樣的後以來出們他，來下活後最怕哪。人的緣邊到拖亡死和訊刑、判審被些一過見我。怪奇不樣一不睛眼，遭一過走前火在人但“，說他”。樣一不睛眼“
。裡水入浸次再布把他
”。斷判做裡這在不我。事的斷判法沒我的別是還，了變你是這來上不說我“
。氣口一了鬆她讓話句這
。服舒不她讓也
。鬆輕不也，嚴莊不，樣一人的燒發個一看照、布塊一乾擰和，作工的住守要需件一作當斷判不把他。樣那像不努弗德拉。說不是隻，了完斷判經已們他為因是，斷判不人多很
”。要重不這但“
。他著看德貞
”？要重不麼什為“
。上置位的在該它在然仍字名個這於決取隻事些這。做在個哪於決取不事些這。來起燒有沒後以旗換在子村的底曼諾。賬舊算清有沒時複收黎巴。作工在還字名個這為因
。話說刻立有沒德貞
。置位的事做在仍個一是
。完補句一後最把人別替肯不太也，少太話說他。類一那的”人證險危“或”人證利有“進理整易輕被以可是不努弗德拉。人個這見先要定一麼什為德蘭約白明然忽她
”？嗎道知你。爾塞巴在士修爾特梅勒“
”。道知我“
”。後之判審？嗎話過說們你“
。布的冷更塊一了換是隻，來起站著急有沒他。置位的起站出讓己自給，點一了推腳床往盆木把努弗德拉
”。了下留我。了走他。有沒“
。布的裡手他著看德貞
。了話說她和天那後最在我但，了下留我。她了下留，件文了走帶他。整完不都擇選種兩“：道努弗德拉
