教廷使節到達的那一天，宮廷裡下了一場很細的雨。
雨不大，落在石階上時沒有聲音，隻把灰色的石麵浸得更深。仆人們比平日更早起來，把正廳前的地麵擦了一遍，又在門廊下鋪了乾淨的氈子，免得從馬車上下來的客人把泥水帶進來。
貞德站在二樓走廊的窗後，看見幾輛馬車從院門外進來。
第一輛車上下來的是教廷使節。
他穿著不算華麗，卻一眼能看出身份。黑色外袍壓得很平，披肩下露出白色內襯，手上戴著一枚戒指。那戒指不大，在雨天的灰光裡仍然閃了一下。他下車時沒有急著往裡走，而是先抬頭看了看宮廷的牆，像要確認自己帶來的命令是否已經壓到了這座房子上。
隨後下來的，是幾名神學家。
他們彼此間並不多話。有人抱著皮麵包裹的書，有人攜著封好的卷宗，還有一個年輕些的書記員把羊皮紙盒護在懷裡，仿佛護著一件怕潮的聖物。
最後下車的是兩名醫生。
貞德一眼就認出了他們和神學家的不同。神學家走路時看門、看人、看徽記，醫生卻看馬車踏板上的泥、看階梯高度、看使節咳嗽時手指按住喉嚨的位置。他們把世界看成可以觸摸、可以記錄、可以比較的東西。
很快，他們也會這樣看她。
瑪格麗特站在她身後，小聲說：“夫人說，等使節先休息。正式程序明日開始。”
貞德沒有回頭。
“我知道。”
她的聲音比自己想的要平靜。
從那封信送往羅馬以後，她就知道會有這一天。畫像、證詞、軍醫筆記、侍從的回憶、馬夫在馬廄裡說過的那些關於她不變的臉的閒話，最後都要彙成一條路，把一群陌生人帶到她麵前。
她隻是沒有想到，真正看見他們時，自己的第一反應是厭惡。
那厭惡沒有確切的對象。使節看上去並不粗暴，神學家們也沒有那些魯昂審判官身上的急切惡意。醫生更不像敵人。他們隻是奉命而來，認真、謹慎，帶著羅馬的措辭和職業的眼睛。
可正因為如此，貞德更清楚地意識到，明日要發生的事不會因她的抗拒而改變。
如果一個人帶著仇恨看她，她還可以回以仇恨。
如果一個人帶著信仰看她，她還可以讓信仰反過來壓住對方。
這些人來確認她。
確認她的臉，確認她的牙齒，確認她的身高，確認她的傷口，確認十年沒有把她從十八歲推向任何別的年紀。
確認之後，把她寫進檔案。
那天傍晚，約蘭德沒有見使節太久。
她隻在會客室裡接待了他們，禮節周全，話也少。貞德沒有進屋，隻在外間等候。門縫裡傳來使節溫和的聲音，偶爾有紙頁翻動。布魯內爾也在裡麵，替約蘭德記錄每一句足以被日後引用的話。
貞德聽見使節說：“聖座感謝法蘭西王室提供材料。此事關乎信徒安寧，也關乎教會對超常現象的審慎判斷。”
約蘭德回答：“所以我們才請求羅馬的智慧。”
她把“請求”說得很輕，輕得像禮貌；把“羅馬”說得很穩，穩得像壓力。
使節沒有立刻回答。
過了一會兒，紙頁聲再次響起。
布魯內爾的筆尖在紙上輕輕劃過。
貞德閉了一下眼。
她知道約蘭德在做什麼。她用謙卑的詞，把羅馬推到一個很難退開的地方。法蘭西沒有命令教廷，沒有告訴教皇應當如何判斷，隻是把一具已被無數眼睛看過、已被法庭沉默包圍過、已被畫像並排證明過的身體送到羅馬麵前。
然後說：請您判斷。
判斷吧。
不要再讓它隻停留在民間議論裡。
不要再讓它隻停留在一個被燒死又站起來的女人身上。
給它一個名字，哪怕那個名字足夠謹慎，足夠模糊，足夠讓所有人日後各取所需。
會客結束時，門開了。
約蘭德坐在椅中，臉色比白日更淡。使節向她行禮，神學家們依次退出來。醫生經過貞德麵前時，目光在她臉上停了一瞬。
那一瞬很短，卻足夠讓貞德感覺到自己被量了一次——被一種即將寫成文字的習慣量了一次。
約蘭德抬眼看她。
“明日上午。”她說。
貞德點頭。
約蘭德又說：“他們不會傷害你。”
貞德看著她。
ｗｔ．ｐｏｏ到請，節章新最書本看
”。道知我“
”。會不來看己自們他在少至“，頓了頓德蘭約”。你辱羞會不也“
。實誠更句一前比話句這
”？嗎慰安算這“：問才，兒會一了默沉德貞
。醒清的出生暫短裡痛疼像更，笑像不，下一了動角嘴的德蘭約
”。醒提算“
。話插有沒，頭著低爾內魯布
”。判審成認誤睛眼的們他把會不就，點一這白明你。西東的來下寫能們他是的看要們他。氣勇的你關無也，魂靈的你關無的看要們他“：輕很音聲，德貞著看她。顯明得瘦節指，上臂椅在放手的德蘭約
”？呢白明不我果如“：說德貞
”。束結會樣照序程“，說德蘭約”。係關有沒也那“
。式方慰安的她是才這
。費浪不毫，確準，酷冷
。氣生想很德貞
。了氣生實確她
。頁一後最到翻本賬份一把像，來出擺價代把是隻她。”西蘭法了為是這，忍一忍“說有沒至甚她。耀榮成點裝事件這把有沒也，她騙有沒德蘭約。方地的下落以可個一到找能沒氣怒那可
。年九了用器武作當被你
。價代的輕最是，天一本標作當被
。口出說話句這把有沒德蘭約
。了見聽卻德貞
。的真是上治政在話句這道知己自是，的恨更她
。室大間一的側東廷宮在選間房察考，午上日二第
，窗高扇三有裡那
