下來工作一段時間,為今後的複仇行動攢下每一分錢。當他終於攢夠能維持基本生活的錢之後,便立即出發,去往歐洲。在歐洲,他也像在美國時那樣,一個城市接一個城市地尋找,要是錢沒了,也是什麼活都乾,什麼臟活累活都接,隻是一直沒能追上那兩個仇人。他剛到聖彼得堡,他們就已經去了巴黎;他再到巴黎,卻又聽說他們剛剛離開,去了丹麥首都哥本哈根;他又到哥本哈根,可還是晚了,他們已經在幾天前就去了倫敦,說是去那裡旅行。終於,他在倫敦將他們逼到了死角。
這之後的故事,我們最好還是引用華生醫生的日記來講述。故事的前半段我們已經讀過了,至於後半段,華生醫生在日記中詳細地記載了那個名叫霍普的老獵人的所有自述。