悄悄對上帝哭泣，
請求上帝給人們幫助，
請求至尊的聖母給人們快樂；
勇士伊萬就站在他身旁，
他的劍早已化為塵土，
鐵盔鎧甲已經鏽透，
一身好衣裝已經爛完，
伊萬無論冬夏裸身站，
酷熱曬他曬不乾，
蚊蟲吸他的血吸不乾，
狼和熊不敢碰他，
風暴和嚴寒與他無關，
他自己也無力移動，
手不能抬，話不能說。
瞧啊，這是給他的報應：
他不該聽從壞人的差遣，
他不該成為替罪羔羊！
但老人為我們和罪人的禱告，
直到此刻仍在流向上帝，
看本書最新章節，請到ｏｏｐ．ｔｗ
就像明亮的江河流入大海！
外婆剛開始講故事的時候，我就發現“好事情”在那裡為什麼事坐立不安：他那奇怪的手在抽筋，眼鏡摘下又戴上，伴著歌詞不斷舞動，不時點點腦袋，摸摸眼睛，用指頭使勁按壓它們，不斷地快速擦著額頭和臉頰，好像汗如雨下的樣子。當聽眾中有人走動、咳嗽、蹭腳，這個食客就厲聲嗬斥：
“哧！”
一等到外婆講完，他就忽地站起來，揮舞雙手，有點不自然地轉圈，開始喃喃地說：
“你們可知道，這太不尋常了，這個該記下來，必須得！這個——太真實了，我們的……”
現在我看清楚了，他哭了，眼含淚水，淚水從眼眶上下湧出，眼睛都浸在淚水裡；這非常奇怪也很叫人心生憐憫。他在廚房裡跑著，可笑地、笨拙地跳動著，在自己鼻子前揮舞著眼鏡，想戴上，可是一直沒法把眼鏡腿掛到耳朵上。彼得叔叔看著他微笑著，大家都尷尬地沉默著，隻有外婆急著說話：
“那你就記下來吧，這可不算什麼罪過，我還知道很多這樣的故事……”
“不，就要這個！這才是純正俄國的。”這個食客狂叫著，忽然，他在廚房中呆住了，開始大聲說話，右手在空中比畫，左手拿著眼鏡發抖。他說了很久，很激動，尖聲叫著，跺著腳，重複著相同的詞語：
“不要當替罪羊啊，是啊，是啊！”
然後，忽然，聲音斷了，他不說話了，看了大夥兒一眼，就悄悄地內疚地低下頭走了。眾人笑了笑，尷尬地互相打量，外婆移到炕爐深處的黑影裡，在那裡沉重地歎息。
彼得羅芙娜一邊用手掌擦著厚厚的紅嘴唇，一邊問：
“他是不是氣壞了？”
“不是，”彼得叔叔答道，“他就這樣的人……”
外婆從炕爐上爬下來，默默地給茶炊加熱，彼得叔叔不緊不慢地說：
“先生們都這個樣——任性！”
瓦列伊沉著臉嘀咕：
“單身漢都這個怪脾氣！”
大家都笑了起來，彼得叔叔拉長腔調說：
“還老淚縱橫，看來，以前都釣得到大魚，現在連小魚都……”
很無聊，某種憂鬱緊壓著心臟。“好事情”讓我很吃驚，我可憐他，清楚地記得他那浸滿淚水的雙眼。
那天他沒有在家過夜，第二天午飯後才回來，安靜，衣服皺巴巴的，樣子很狼狽。
“昨天我鬨過頭了。”他內疚地對外婆說道，像個小孩子，“您，沒生氣吧？”
“我生什麼氣？”
“這不，氣我多嘴，氣我說話？”
“你誰也沒冒犯……”
我感覺外婆怕他，說話不直視他的臉，說話也非同尋常地輕言細語。
：說地當了截直，前跟婆外到走直徑他
”。吧麼什說說得也頭石塊一、樹棵一著對算就……了破衝，了騰沸心內，然忽，著憋、著忍！有沒也人個一邊身，怕可得獨孤我，了到看也您“
。他開避婆外
”……吧婚結就您那“
。了走，手下一了揮，臉著喪哭，氣口歎他”！唉“
：我誡訓地厲嚴後然，煙鼻口一了嗅，影背的他著望，頭眉緊皺婆外
”……人麼什個是他得曉天，轉他著圍老別，心當得可你“
。了去過引吸他被又我但
。了他找來又我此因，西東的心我動觸、的白明能我種有裡話句這在；色土如麵得變，了變色臉時”怕可得獨孤“說他當到意注我
。情同的人別得博能更這，在自不得坐他。來出突方上蒡牛、麻蕁、蒿蓬的了萎枯在，澤光的炭黑著閃端末，土了滿撒上木原；端末木原的焦燒被在坐地在自不很，上蓋膝在撐支肘手，後袋腦到放手，腰著彎他。他了見看裡坑個那在，園花到走我。西東的怪古的餘多樣一人主的們它像的扔亂手隨種各著放堆裡那，室藏儲個像，的空是間房的他，視窺戶窗的間房他往裡子院從我
：道問地怨埋乎似然忽，後然，處別著望眼瞎的似鷹頭貓對一，我現發沒間時長很他
”？我找來“
”。是不“
”？麼什做來那“
”。麼什做不“
：說，拭擦帕手的點斑黑紅塊一用，鏡眼下摘他
”！吧來過爬，嘿“
。膀肩的我著摟緊緊他，下坐他著挨我
”？嗎倔你……好最樣這就？不好，話說不著坐就，吧坐“
”。倔“
”！情事好“
。胸心了滿充，地大個整著抱擁靜寂——，了來下靜平中靜寂在又你，後之戰寒但，戰寒打直得嚇人讓，大很靜動乎似都——聲簌簌的葉落、聲沙沙的兒鳥——音聲個每。息聲無悄都切一。緒思的悵惆絲一起喚，過掠閃閃鴉寒的忙匆，中空天的紅發微微在，明透地奇出氣空；道味氣濕的冷寒著發散隻，息氣的天夏的滿飽儘耗經已也地土；白蒼得變在都時小每，色褪在然顯但，紅嫣紫姹周四，晚夜的鬱憂個一的節季”虎老秋“是這，柔溫而靜寂晚夜。久很了默沉倆我
樣一網蛛蜘像就法想些這。法想的盈輕、的純清別特些一生滋會刻時的樣這
