【28 Sister Carrie 嘉莉妹妹】
------------------------------------------
請記住我們的域名𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰
When a girl leaves her home at eighteen, she does one of two things. Either she falls into saving hands and becomes better, or she rapidly assumes the cosmopolitan standard of virtue and becomes worse. Of an intermediate balance, under the circumstances, there is no possibility. The city has its cunning wiles, no less than the in finitely smaller and more human tempter. There are large forces which allure with all the soulfulness of expression possible in the most cultured human. The gleam of a thousand lights is often as effective as the persuasive light in a wooing and fascinating eye. Half the undoing of the unsophisticated and natural mind is accomplished by forces wholly superhuman. A blare of sound, a roar of life, a vast array of human hives, appeal to the astonished senses in equivocal terms. Without a counsellor at hand to whisper cautious interpretations, what falsehoods may not these things breathe into the unguarded ear! Unrecognised for what they are, their beauty, like music, too often relaxes, then weakens, then perverts the simpler humanperceptions.
。落墮人使後最，誌意弱削著接，鬆放人使先們它，樣一樂音同如就，倒傾所美的們它為會，識認的確正有們它對能不人的單簡腦頭！呢裡朵耳的人之防提加不些這入灌會不誤謬和言謊的樣麼什有又，說解誡告聲輕邊身在人有沒果如。點一多緒情種哪是道知不也，力引吸的強極有具又愕驚人令都切一這，樓高的比櫛次鱗、活生的鬨熱、沸鼎聲人。的毀摧量力的為人非被是靈心純單的深未世涉半一有。效有樣一睛眼的人迷又脈脈情含和珊闌火燈的市都。亂迷人使藻辭麗華的達表能才人的識學有最用能，力魔的大強有市城。女女男男的壞學們人使唆些那於亞不絕它，招花的人誘種種有市城個這。的能可不是態狀間中持保、壞不好不要想，下況情種這在，一其擇須必者二。糟更得變而從，流逐波隨麼要；好更得變，助相人好到遇她麼要。種兩乎外不局結，時程征生人上踏家離歲八十孩女個一當
yltalf tes erew ,llams hguoht ,teef ehT .lautceffeni tsomla erew sdnah reH .yllufecarg daeh reh ssot ylecracs dluoc ehS .edurc llits saw ehs secarg evitiutni eht nI .koob delaes a egdelwonk-tseretni reh dnoyeb erew skooB .tnargime eht morf devomer snoitareneg owt-ssalc naciremA elddim eht fo elpmaxe riaf a saw ehs ,ecnegilletni evitan niatrec htiw thgila eye na dna ssenilepahs lautneve gnisimorp erugif a fo dessessop ,doirep evitamrof eht fo ssenitterp dipisni eht htiw ytterp ,htuoy fo seicnaf eht htiw mraW .citsiretcarahc gnidiug reh ,sselehtreven ,saw tI .gnorts ton tub ,hgih saw reh htiw tseretni-fleS .sisylana dna noitavresbo fo rewop sti ni yratnemidur dnim a fo dessessop saw ,ylimaf eht yb demret yletanoitceffa flah neeb dah ehs sa ,eirraC retsiS ro ,eniloraC
