mar Points
Grieve not that I am fallen to this for you.
祈使句的否定形式，動詞放在句首，然後再接否定詞not，相當於“Don’t grieve that I am fallen to this for you.”其中that引導賓語從句。
Say how I loved you, speak me fair in death; And, when the tale is told, bid her be judge whether Bassanio had not once a love.
“Say how I loved you, speak me fair in death”為祈使句，用動詞原形。“fair in death”譯為“從容就死”。
“a love”在這裡指一個朋友，即為安東尼奧自己。
I am married to a wife which is a dear to me as life itself, but life itself, my wife, and all the world are not with me esteemed above thy life. I would sacrifice them to this devil for you.
“as”是“像……一樣的意思”，“but”關係連詞，表轉折，連接兩句話。“above”在……之上，超過。“for”用介詞來表示動作，暗含“來換取”的意思。
A Daniel has come to judgement!
此句話運用了隱喻（metaphor）的修辭手法。Daniel這個名字的含義是“God is my judge”，含有公平正義之意。因此此句要表達的是像但以理一樣既公正又睿智。
例 Money is the lens in a camera.
錢很重要。（鏡頭對相機來說是很重要的，而錢就像是鏡片一樣，暗含也是很重要的）
the nose of a ship船頭
the eye of a flower花蕊
the lip of the cup杯口
經典名句 Famous Classics
1. A clear mouth stream is avoided by fish.
水至清則無魚。
2. Of illness comes no goodness.
更多小說內容請訪問o o p . t w
一懶生百邪。
3. Old habits die hard.
陳規陋習難消除。
4. A fox cannot hide its tail.
。住不藏巴尾狸狐
.tnahcrem hcir ekam snruter kciuQ .5
。富致能就，快一轉周
.deedni dneirf a si deen ni dneirf A .6
。情真見難患
.nevele erofeb enif ;neves erofeb niaR .7
。午過不雨早
.yad sih sah god A .8
。日之意得有皆人凡
.esuoh gnillaf a tresed staR .9
。跑鼠老，倒子房
______________________________________________________記筆書讀
