【學而篇第一】
------------------------------------------
原文
1.1 子曰:“學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?”
題解
這是《論語》第一篇的第一章,本章開宗明義,概括了孔子人生理想的三個方麵,實際上也是所有人人生的三個要務:人要學習,以至終身學習,以學為快事;人要交友處世,以人和為樂事;人要自知自立,不奢求於外。人不學不知道,但學習之後不代表就掌握了,還要按時去溫習和鞏固,這樣才能做到學而有知。有知之後,再與朋友相互切磋,把學習中遇到的難題或新收獲與人共同分析、分享,自是人生快事。即使自己不被人了解,不被人器重,卻依然能夠安貧樂道,不心生怨尤,這不正是君子的作風嗎?雖然這一段隻有這看似簡單的三句話,卻表達了孔子對前來向他學習的弟子的歡迎之意,又表明自己授業內容的總括——學習之道和學習的目以及儒家提倡的君子之道。
注釋
子:中國古代對有學問、有地位的男子的尊稱。《論語》中“子曰”的“子”都是指孔子。習:“習”字的本意是鳥兒練習飛翔,在這裡是溫習和練習的意思。說(yue):同“悅”,高興、愉快的意思。樂(le):快樂。慍(yun):怒,怨恨,不滿。君子:《論語》中的“君子”指道德修養高的人,即“有德者”;有時又指“有位者”,即職位高的人。這裡指“有德者”。
譯文
孔子說:“學到的東西按時去溫習和練習,不也很高興麼?有朋友從很遠的地方來,不也很快樂麼?別人不了解自己,自己卻不生氣,不也是一位有修養的君子麼?”
孔子向弟子闡釋學習之道和為人之道。
名家品論語
吾儕對於如此有價值之書,當用何法以善讀之耶?我個人所認為較簡易且善良之方法如下:
第一,先注意將後人竄亂之部分剔出,以別種眼光視之,免使蒙混真相。
第二,略依前條所分類,將全書纂抄一過,為部分的研究。
第三,或作別種分類,以教義要點——如論“仁”、論“學”、論“君子”等為標準,逐條抄出,比較研究。
第四,讀此書時,即立意自作一篇孔子傳或孔子學案。一麵讀便一麵思量組織法且整理資料,到讀畢時自然能極徹底極正確地了解孔子。
第五,讀此書時,先要略知孔子之時代背景。《左傳》《國語》實主要之參考書。
第六,此書文義並不艱深,專讀白文自行繹其義最妙。遇有不解時,乃翻閱次條所舉各注。
以上為書本上智識方麵之研究法。
——梁啟超《讀法》
原文
1.2 有子曰:“其為人也孝弟,而好犯上者,鮮矣;不好犯上,而好作亂者,未之有也。君子務本,本立而道生。孝弟也者,其為仁之本與!”
題解
孝、弟(悌),是中國傳統社會要求子女對父母、弟弟對兄長持有的正確態度。如此,可以防止犯上作亂的行為。這便是孝道的社會政治意義。自春秋、戰國以後的每個朝代,都繼承了孔子的孝悌學說,主張“以孝治天下”。從重親情擴大到有利於社會秩序的規範,這是有借鑒意義的。孔子重視個人與社會之間的和諧,強調以禮來建構社會倫理秩序。在這個秩序中,仁是其根本,而仁的根本又在於孝悌,是從懂得珍惜自己身邊的親人做起的,也就是俗語所說的“百善孝為先”。有了對父母的孝和對兄弟的友愛,然後推己及人,從而建立起父子、君臣、夫婦、長幼、朋友等對應的關係秩序,達成社會的整體和諧。一個懂得孝和敬的人,自然會在社會中安分守己,不會去做逆反的事情。
注釋
有子:孔子的學生,姓有,名若。在《論語》中,孔子的學生一般都稱字,隻有曾參和有若稱“子”。弟(ti):同“悌”,敬愛兄長。鮮(xian):少。未之有也:“未有之也”的倒裝句,意思是沒有這種人。與:即“歟”字,表示疑問的助詞。《論語》中的“歟”字皆作“與”。
請訪問ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ獲取最快的章節更新
譯文
”!吧本根的道仁是便概大,長兄愛敬、母父敬孝。道仁了生產便了立建本根。本根個這住抓求力是總人的行德有。的有沒來從是更,人的反造歡喜卻級上犯觸歡喜不;的見少很是,級上犯觸歡喜卻,人的長兄愛敬、母父順孝種那“:說子有
。本之道”仁“是悌孝守恪,為認子有
文原
”!仁矣鮮,色令言巧“:曰子 3.1
解題
。”仁矣鮮“人的樣這出結總以所,數無人識,國列遊周生一子孔。人的色令言巧是便二其,人的亂作上犯好是一其,人的仁不最種兩下天出納歸中》錄知日《在曾武炎顧家想思名著末明。騙受當上人使,心人亂惑,舌鼓唇搖,中之群人在跡混孔麵的善偽著擺,德仁的心內養修去不而人悅的在外求追味一,實務不薄輕往往人的色令言巧。容內華精的中德道統傳國中是,度態的色本和神精樸質種這。一不口心、言巧談空戒力,致一行言當應人調強,動行際實的人重注子孔。的對反貫一是子孔,人種這。人的的目人個到達圖隻際實、人別好討麵表、則原講不世處人為是定一,者語巧言花
釋注
。思意的少:鮮。色臉的歡喜人討出裝臉滿,話的歡喜人討著說口滿即,色令言巧。善,令;好,巧:色令言巧
文譯
”。的德仁少很是人種這,孔麵的善和副一出裝偽,語巧言花“:說子孔
文原
”?乎習不傳?乎信不而交友朋與?乎忠不而謀人為:身吾省三日吾“:曰子曾 4.1
解題
身修重注以中門孔在參曾