風平浪靜的早晨出海釣魚。突然，濃霧彌漫，儘管我們離岸邊還不到半英裡，卻完全看不見陸地了。我們漫無目的地劃著船，整整忙活了一天一夜。第二天清晨，我們才發現，自己非但沒有劃向岸邊，反而漂向了大海，此時離海岸至少有兩英裡遠。好在那天早上風力漸強，我們費了九牛二虎之力，冒著一些危險，總算安全返回了岸邊——我們早已饑腸轆轆。
這次意外讓我的主人提高了警惕，決定日後多加小心。他手頭有一艘之前繳獲的英國船的長艇，於是決定，以後沒有指南針和足夠的食物，絕不輕易出海釣魚。他命令船上的木匠（也是一名英國奴隸）在長艇中間搭建一個小小的船艙，就像駁船的船艙一樣，後麵留了個站立的位置，方便掌舵和收主帆索；前麵則能站一兩個人操控風帆。這艘長艇配有一麵我們稱之為“三角帆”的帆，帆桁剛好從低矮舒適的船艙頂部掠過。船艙裡能容下主人和一兩個奴隸躺下休息，還有一張桌子供用餐，幾個小儲物櫃用來存放他想喝的酒、麵包、大米和咖啡。
請記住我們的域名𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰
之後，我們常常乘坐這艘長艇出海釣魚。因為我釣魚技術最好，主人每次都少不了帶我。有一次，他原本約了當地幾位有身份的摩爾人一同出海，要麼遊玩，要麼釣魚，為此還特意準備了豐盛的食物。他前一天晚上就派人往船上運送了比往常更多的補給，還命令我準備好三支滑膛槍，帶上火藥和子彈（都存放在他的大船上），因為他們打算釣魚之餘，還去打些水鳥消遣。
我按照他的吩咐準備妥當，第二天一早便等候在船上：船已擦洗乾淨，旗幟迎風招展，一切都為招待客人做好了準備。可沒過多久，主人卻獨自登上了船，告訴我他的客人因為臨時有要事，取消了行程。他命令我像往常一樣，帶著那個摩爾人和少年蘇裡出海釣魚，因為他的朋友們晚上要到家裡赴宴，還叮囑我一釣到魚就立刻送回家。我滿口答應下來。
就在這一刻，逃跑的念頭再次湧上心頭——我意識到，自己即將掌控一艘小船。主人一走，我便開始暗中準備，不是為了釣魚，而是為了遠航。儘管我不知道要駛向何方，甚至從未認真考慮過，但隻要能逃離這個地方，我就心滿意足了。
我的第一個計謀是假裝要跟那個摩爾人商量，為船上準備些口糧。我對他說：“我們可不能擅自吃主人的麵包。”他表示讚同，於是便帶上一大籃硬麵包和三罐淡水登上了船。我知道主人存放酒瓶的箱子在哪裡——從樣式來看，這些酒瓶顯然是從繳獲的英國船上拿來的。趁摩爾人上岸的間隙，我把這些酒瓶偷偷搬到了船上，假裝它們原本就在那裡，是為主人準備的。我還帶上了一大塊蜂蠟，大約有五十磅重，還有一卷繩子、一把斧頭、一把鋸子和一把錘子——這些東西後來都派上了大用場，尤其是蜂蠟，用來做蠟燭再好不過。
我還對他耍了個小把戲，他毫無防備地就上了當。他名叫伊斯梅爾，摩爾人都叫他“穆萊”或“莫利”。我喊他：“莫利，主人的槍在船上呢，你能不能去拿點火藥和子彈？說不定我們能打些阿爾卡米斯（一種類似杓鷸的海鳥）自己吃——我知道他把槍械補給都存放在大船上。”“好啊，”他說，“我去拿。”說著，他便帶來了一個大大的皮囊，裡麵裝著足足一磅半（甚至更多）的火藥，還有一個裝著五六磅子彈和幾顆彈丸的袋子，把這些都搬到了船上。
與此同時，我在主人的大船艙裡找到了一些火藥，把其中一個快空了的大酒瓶灌滿，再把瓶裡剩下的火藥倒進另一個瓶子裡。就這樣，一切準備就緒，我們駛出港口，假裝去釣魚。港口入口處的城堡守衛認識我們，並沒有多加盤問。駛出港口還不到一英裡，我們便收起風帆，停下船來“釣魚”。
其實，我魚鉤上釣到魚也故意不往上拉，免得被摩爾人看見。過了一會兒，我對他說：“這樣可不行，主人會不滿意的，我們得往遠點兒走。”他毫無疑心，欣然同意。他站在船頭升起風帆，我則掌舵，把船又駛出了大約一英裡，然後停了下來，假裝要開始釣魚。我把舵交給那個少年，自己走到摩爾人身後，趁他不注意，伸出胳膊攔腰抱住他，猛地把他扔進了海裡。
。超高實確術技泳遊的他為因，岸上鬆輕能他疑懷不毫我。去遊邊岸朝身轉好隻，話這了聽他”！了由自得獲要心決定下經已我——頭的你爆打槍一就我，船小近靠敢你是要可。你難為會不我，遊邊岸往緊趕你，靜浪平風麵海在現，岸上己自能全完，好很得遊你但。你害傷會不也我，著待實老你果如，你害傷沒我“：說聲大，他準對槍膛滑把一起拿，艙船進走刻立我。了船小上追要就看眼，快飛得遊裡水在他，小很風時當。角海涯天遍走我跟意願說還，船上拉他把我求懇邊一，救呼我向邊一，快樣一塞木軟像得遊他——來起了浮刻立他
。界世全遍走我跟意願，我於忠會誓發他。他任信不法無我讓，邪無真天氣語的話說，笑了笑我著對年少”。裡海進扔也你把就我——誓起子胡的親父你和德默罕穆著對是就也——忠效誓發我向不你果如但。物人大個一為成你讓會來將我，我於忠你果如，裡蘇“：說他對，年少的裡蘇叫名個那向轉我，後走他。他任信敢不在實但，掉扔年少個那把，上帶人爾摩個這把想本我
。噬吞人蠻野的忍殘更或獸野被會也，岸上們我算就；滅消們我把，們我圍包舟木獨著駕會定一們他，落部人黑是全裡那——岸海的蠻野正真片那向駛，駛行南朝會然竟我，到想會不也誰。）為認麼這會都人的智理有何任，實其（峽海陀羅布直向駛要我為以們他讓，向方的風逆著朝意故，去駛海大向直徑船小著駕我，候時的內圍範線視在還人爾摩個那在
至甚，圍範土領的帝皇哥洛摩了出超全完，了方地的裡英051少至南以累薩在經已們我，時地陸到看次一第右左點三午下天二第到，計估我。快很得行航船小，靜平麵海，好正勢風時當。岸海近靠稍稍，駛行向方東偏南向直徑，向航了變改刻立我，後來下暗漸漸色天當可
