，介紹到普通話裡去。
上述的例子說明了我個人以後怎麼選擇地運用土語。這是說，我不再隨便亂用我所熟悉的土語，而要經過考慮，決定何去何取。這也說明，我並不一筆抹殺一切土語，而要披沙揀金地把值得保存的保存下來。作家們要是都這麼作，就能洗煉出許多生動的，明確的，和富於表現力的詞彙，豐富我們的語言。提倡普通話並非要求大家因陋就簡，寫出千篇一律的呆板文章，而是一方麵要使語言純潔，不許土語方言泛濫成災；另一方麵要使語言更豐富更健康。
（三）我須怎樣創造語言。作家有權創造語言。但是，創造語言不等於毫無選擇地亂用土語。那不是創造，而是偷懶取巧，其結果是使語言越來越混亂，不利於語言的統一。這也就是說，語言的創造不是標奇立異，令人感到高深莫測，越讀越糊塗，而是要在大家都能明白的語言中出奇製勝，既使人看得懂，又使人喜愛。在普通話裡，我們有很大的用武之地。隨便舉幾個例子就能說明這個意見：像“無邊木葉蕭蕭下，不儘長江滾滾來”，像“小樓一夜聽春雨，深巷明朝賣杏花”這類的詩句，裡麵都是些極普通的字，而一經詩人的加工創製，就成了不朽的名句。在王安石的詩草裡，我們發現：“春風又綠江南岸”的“綠”字，是經過幾次圈改，而後決定用“綠”字的。最初是“春風又到江南岸”，後來圈去“到”字，改為“過”；然後又改為“入”，又改為“滿”，換來換去，才找到最好的一個字——“綠”。啊，普通話裡有多麼大的潛在力，等待作家們去發掘啊！我們都知道的名句“紅杏枝頭春意鬨”的“鬨”字，是多麼通俗而又多麼富於表現力啊！這些例子雖然因為用的是淺顯文言，究竟和現代的白話有個距離，可是這種創造方法還是值得學習的。
【𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄 無錯章節】
是的，我們的文章往往寫得平平無奇，死板無力，有的人歸罪於我們的語言太簡單，有的人說這是受了普通話的限製。其實呢，我們是沒有下夠工夫，沒有儘到從普通話裡創出新生力量的責任。因此，我們有時候就不能不求救於一向不被廣大人民所接受的語言支持門麵。“潺潺”呀，“熊熊”呀，是我們自有白話詩以來就慣用的詞彙，可是值到今天，我也還沒聽見哪個工人或農民說：“溪水潺潺”或“熊熊的火光”，而且連我這個知識分子至今也還不明白溪水怎麼潺潺，和火光怎麼熊熊。我有這樣的感覺：“春風又綠江南岸”這類的句子比“火光熊熊”似乎更新鮮可愛一些。隨便利用半死的文言，正如隨便利用方言土語，正是我們不負責創造的表現。不要再說我們的語言太簡單吧，事實上是我們的生活太簡單了，所以找不到話說。不要怕運用普通話受到限製吧，事實上隻要我們肯精心創造，我們的普通話裡就有無儘的寶藏。
。了助幫評批來家大求請要就那，對大不許也會體的我，過不。量力的儘能與儘應中動運個這在己自我儘，作寫習練去麼這地心熱且而，法辦的話通普廣推護擁但不，會體的己自照按意願我。望願與會體點一的章文寫話通普用運麼怎對我是上以
號月一十》藝文京北《年五五九一載
