換麵再寫一回。這態度不好!在今天,假若我們還寫解放初期的二流子改造,我們自己就成了“三流子”!
現在,每天打開報紙,我們不是馬上發現,全國各處的工廠裡、農村裡、部隊裡、學校裡、商店裡、家庭裡都有新人新事的出現麼?我們為什麼一定抱著二流子不撒手呢?不錯,社會的確走得太快了;可是,我們卻不能以此原諒自己。我們也應當趕上前去。蕭伯納說過,當創作力衰弱的時候,才想寫曆史劇。我們不必完全相信這句話。但是我們必須立誌不叫我們的筆落在社會後邊。能及時的歌頌表揚我們的新人新事正是我們的首要任務。我們不應當老坐在屋裡閱讀老解放區的作品,以便摹仿,而應當到門外去找那新的、活生生的資料。
第四,我們也要精打細算的創作。我們整個國家的經濟建設,在現階段中,要求我們無論作什麼都必須精打細算。我想,我們創作劇本的人也不應該是例外。在我自己寫劇本的時候,我總願意少用人,少用景,好在演出的時候省些人力財力。我知道我不應當采取削足適履的辦法;但是,我也知道,力求精簡,也不是不能寫出好戲來,那麼我們的藝術上的成功就和我們的愛國心結係到一處了,豈不是兩全其美麼。我看見過這樣的戲:服裝、道具、布景,都很講究,可是戲很不好。我也看見過沒有什麼布景、道具,而能很感動人的戲。用不著細說,在我們今日的經濟條件下,後一類的戲一定是更可取的,因為它不單收到戲劇的效果,而且節省了小米。
我想,當文工團彼此交流經驗,作觀摩演出的時候,很可能的會發出偏差,就是小的、物質條件差一些的文工團會羨慕大的、物質條件好一些的文工團的舞台上的布置,而想去摹仿。不錯,戲劇是綜合的藝術,注意到燈光、道具、服裝、布景等等,不能算是錯誤。可是,在我們的經濟條件之下,我們就須打打算盤,不許浪費。我們都知道,當莎士比亞活著的時候,他的戲雖是按照那時代的簡陋舞台條件演出的,可是也並沒妨礙了他的偉大。我們應當注意燈光布景等等,但不可以專以它們見勝,像彩頭班子那樣耍弄機關布景似的。假若一位劇作者,在計劃著創作的時候,很得意的告訴我們:“等看看吧,我的戲有十五個景,用七十多個角色,偉大的很!”我們便須告訴他:“假若你能用兩個景、十個角色,也許更見本事,更偉大!”
請訪問ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ獲取最快的章節更新
是的,將來我們的經濟高潮到來的時候,我們一定可以看到堂皇富麗的戲劇在全國各地出現,可是在今天,我們在創作劇本的時候,便須想到一個錢當兩個錢用,教我們的劇本簡練、結實,而且省錢。
第五,在我的《方珍珠》與《龍須溝》兩劇中,前半都是描寫解放前的光景,所以都不免暗淡淒慘。即使是這樣,我可也留著神,不叫舞台上太可怕,太醜惡。今天,因為抗美援朝,反對武裝日本,和鎮壓反革命,我們的舞台上出現了不少控訴的戲。這些戲裡往往強調了回憶日本獸兵怎樣屠殺我們,和反革命分子如何奸淫殺掠,弄得滿台上鮮血淋漓,悲慘嚎叫,我以為,我們應當收斂一些,別太誇張敵人的銳氣,滅自己的威風。我們似乎應當一方麵適可而止地描寫敵人的殘暴,另一方麵也應寫出我們的堅決抵抗,不屈不撓的事實與精神來。若是一味具體的表現敵人屠殺,我們豈不成了一群牛羊了麼?控訴戲的目的在激起觀眾的悲憤,然後化悲憤為力量,去反抗,去消滅敵人。若隻誇張敵人的獸行,造成恐怖,恐怕就要發生相反的效果,使觀眾怕而不憤了。
同樣的,我覺得在舞台上,我們的眼淚未免太方便,動不動的就哭起來,我們的膝蓋也太軟,敵人一抬手,我們就跪下。哭,不見得準能感動人,而很容易把我們形容成軟弱無能;跪,也是如此。今天,我們是抬起了頭來的人,我們必須多描寫我們的沉毅剛強,不隨便的哭,跪。即使是以控訴為主的文藝作品,也須如此。哭叫、屈膝,即使用得適當,也有醜化了我們的人民的危險。
。的來飛邊外從然忽是不而,的此如然必,致所節情是話對的中劇,到作須必們我。人動能不,彩精能不便言語的中劇而,風克麥的者作劇了成變就人中劇,樣這。子分務特倒打,義主國帝美倒打來出叫喊轉兩轉三人中劇叫就他,命革反壓鎮或,朝援美抗傳宣要是想思的者作劇。想思的人中劇現表是不而,想思的者作劇了現表往往話對是就,象現的好不個一的中本劇天今,得覺我。題問的言語用運中本劇談談想我,段一的後最是也,六第
。人動打以足才話的子窩心掏有隻也。來話的子窩心掏出寫展發的物人與節情著照依能才們我,扯亂不。扯西拉東許不,說去點一定抱要們我。淨乾說都的傳宣要所天今把子下一,象萬羅包能不它,的目傳宣的定一與實事要主的它有須必劇本一。誤錯個是這。來事的關相不多許出說人中劇個一使以可且而,麼什說就麼什說要,西東的便方很是劇戲為以往往他以所,點一的寫所麵上到慮考有沒者作劇為因
。上土沙在蓋子房把是便那,持支來”焰火的怒憤“著仗全性藝文的品作為認人有若假。們它拜崇當應不而,彙詞的俗通不的類這”言語的怒憤“視鄙當應們我,焰火的怒憤的眾聽起激否能它在而,否與”焰火的怒憤“上用於定決不壞好的言語。們我著製控言語教不而,言語用運要們我。心動不毫是還下台,”焰火的怒憤“或,”萄葡的怒憤“,”吧吼怒“上用管儘,對不的用;動激、怒憤人使能便,字通普個一,方地了對用。的好不與好麼什有沒是身本言語
不能是倒,度態的有應們我。樣一人病騙欺去,等等旺火焦上、行五陽陰用醫庸於等就,識知的們我示誇來西東的懂不所家大以,的懂能所眾觀般一是不並語術。識知的隊部與、村農、廠工對的們我示誇來語術借是不而,係關的離分可不有語術與節情的中劇為因是必,語術用若們我。下一酌斟再須也,看我據,法辦個這。語術的中隊部和村農、廠工多許用采往往以所,兵農工寫描為們我