"": 200,
"": "",
"": "《古事記》和《日本書紀》是大和國的建國神話[3]。建國神話之所以往往有很長的譜係(誰與誰結婚生下了誰),是因為這是將國家統治者正統化的故事,即誰為\/誰應為這個國家的統治者。皇室家族就在這個譜係中登場。
當我還是結構主義者的時候(笑),看到埃德蒙·利奇(Edmund Leach)寫的論文《伊甸園中的列維-斯特勞斯》(LeviStrauss in the Garden of Eden),便借用他的題目寫了一篇名為《高天原裡的列維-斯特勞斯》的英語論文[後改題為《記紀的神話理論學》(上野,1985)]。利奇做了列維-斯特勞斯自己沒碰的《聖經》研究,他是用結構主義手法去解剖《舊約聖經》中的譜係的。我也同樣用結構主義的婚姻規則來解剖“記紀”中的婚姻。嘗試的結果,是找出了一個非常明快的模式。圖1就是關於各代天皇與皇後的婚姻模式。
皇室家族的起源始於天孫降臨的神話[4]。在“記紀”中,初代天皇是神武天皇,不過,之前還有一個被高天原[5]驅逐的、名叫速須佐男的大王降臨出雲國的故事。神武天皇就是速須佐男的複製品。更準確地說,速須佐男才是神武天皇的複製品,即作為神武天皇的回溯性原型,速須佐男大王是事後構建出來的。其實,神武天皇本身的真實性,在曆史上是被懷疑的,作為史實,能夠確認的天皇是從崇神天皇開始。在崇神之前的從神武到開化的九代天皇,都有照搬複製崇神之後的譜係的嫌疑,因為在神武之後,崇神天皇再次作為初代天皇登場。我們可以推想,“記紀”這兩部書的製作者們添進這九代天皇的譜係,是為了增加曆史縱深感,他們的努力讓人感動得掉淚。全靠他們,日本史的起源被虛構為可以上溯到神武天皇即位的公元前660年。1940年(昭和十五年),當時的大日本帝國還舉辦過慶賀“紀元二六〇〇年”的無聊活動。之所以要慶祝,是因為從神武即位算起的皇紀,比基督誕生的西曆還古老,可以滿足一下皇國日本的小驕傲。
降臨的天孫必須有婚姻,不然譜係沒法開頭。我們姑且稱之為“創始婚”。創始婚的形式為“外來者”與當地女人(當地豪族的女兒)的通婚。大和國的建國神話與分布在大洋洲一帶的“外來王”傳說有很多共通之處。“天皇”就是大王,即王中之王,也即酋長們的總頭目。為了從“酋長製”轉換為“王權”,在群雄割據的豪族中,必須有個高出眾人一頭的王中之王即大王的登場,同時,還必須要賦予這個大王超越其他酋長、理應成為統治者的正統性。
請前往oop.tw閱讀本書最新內容
創世神話講,有個統治者來了,他來自天上或大洋彼岸。為了讓這個男人成為統治者,他必須是“外來者”。統治的正統性是不能被懷疑的,所以正統性的依據不能來自集團內部。正統性(authority)需要有賦予正統性的人(authorizer),統治者的正統性必須由神靈從外部賦予(即王權神授論),所以統治者不能與被統治者屬於同一集團。與此相對,民主主義就是統治者由被統治者賦予正統性的製度,正因為如此,民主主義始終為“我憑什麼要服從你”這個正統性依據的問題而苦惱。
天皇是“外來者”。為什麼可以這麼說?因為“記紀”神話就是這麼寫的。這是理論構造的問題,不是天皇來自朝鮮半島的曆史事實的問題。我曾以故事結構分析的結果寫過一篇“外來王”的論文(上野,1984),我還以為會有天皇主義者來抗議,結果是我多慮了。
創始婚會自我模仿。從創始婚生出的兒子,與母親的兄弟的女兒結婚,這是列維-斯特勞斯(Levi-Strauss,1949)在《親屬關係的基本結構》一書中論述的MBD(Mother’s Brother’s Daughter)婚。大王一夫多妻,接連不斷地娶當地豪族之女為妻,這種結婚當然是為了擴展大王的霸權。對於豪族一方,女兒則是與大王一族聯姻結盟的資源。要麼打仗,要麼通婚,古代部落之間的關係是二者中擇一[7]。
。人主的奉侍被當能都生終人男,婚結女侍與?嗎人女的灰柴台灶頭滿是就不”娘姑灰“。映反的婚升上層階種這是就,”找裡灰柴的台灶從婦媳“語諺。合重互相勢劣的別性會社與勢劣的層階身出子妻,中婚升上在。)婚結人男的高份身己自比與人女(婚升上是,看來度角的層階從,姻婚種這
。人七達亦中代十二在皇天的生所後皇,期三第使即,生所後皇為均皇天的期二第和期一第,上實事。皇天代一下為成先優子之生所後皇,以所,的定決位地的親母由是位地的子孩。據占兒女族皇由置位的後皇,異而層階身出因則位地的妃後,婚結)DBM(兒女族豪與也,婚結)DBF(兒女族皇與既王大,下製妻多夫一在。婚結們子兒的族皇與們兒女的族皇。婚族同的中之族一即,場登的婚)rethguaD s’rehtorB s’rehtaF(DBF是步一下的婚DBM。路出無別外以婚結人男族同與了除,兒女的族一高最,裡會社的婚升上在。生誕兒女有會也中族家王大,是可
。先優到得中序排的人承繼統正的王大在,子孩的生所女皇。高亦位地的子孩故,高份身方女因,婚結的間之員成族皇。了以可就婚結的間之妹兄個半,樣這,族異於歸就妹姐弟兄,同不親母,親父個一同是使即,度製的便方種一是實其製係父。婚妹姐弟兄母異是卻,婚親近是說雖。心擔用不?嗎以可這。婚結親近是以所,子兒的皇天前是也己自皇天。了多增例事的後皇為成兒女的皇天前即女皇,中期三第在
[度製宮齋是就這。去]8[勢伊到逐放地麵體女皇把了為是,上質實,妻神做能隻,婚結人通普與等降能不,貴尊於過女皇是,由理麵表的度製種這。子妻的神為成了為是,婚非持保女皇。態狀婚非持保直一就,婚結子男族同與不果如,兒女的皇天