日本的“父親的女兒”

(1 / 1)
⚡ 登入後報錯可獲 3天VIP 免廣告——立即登入

從“父親的女兒”的視角去回顧日本文學史的,是中世紀文學研究者田中貴子的《日本的戀父文學史》(1998)一書。田中既不提弗洛伊德也不提性別理論,她說“‘父親的女兒’一詞,我用來表達‘接受了父親的價值觀的女兒’之意”[田中(貴),1998:20],然後她又輕易地換稱為“戀父女兒”,說“戀父女兒的特性是代替父親完成未竟之業”[田中(貴),1998:20],可是,“儘管女兒全心繼承了父親的遺誌,卻因身為女人而不能順利實現”。

田中以“西鄉隆盛[7]之女”的傳說為例,指出“父親的女兒”的最大功能之一,是“安慰含恨死去之父的在天之靈”[田中(貴),1998:23]。所以,無論東方西方,女兒都在扮演“厄勒克特拉”的角色。

“父親的女兒”與父親發生性關係的事例,田中從《不問自語》[8]一書中找到了。主人公二條,在與後深草上皇之間的關係中,被置於“父親·情人·主人的三重束縛”之下。田中指出:

在戀父關係中,父親常常作為絕對強者阻立在女兒麵前。可是,如果女兒委身於這種束縛之中,她又會感到異常甜蜜甘美。所以,大多數情況下,女兒不像俄狄浦斯那樣去反抗父親,(略)儘管有猶豫,但還是自甘選擇被束縛的道路。[田中(貴),1998:20]

將“父親的女兒”的故事,描寫為一個不但對於父親而且對於女兒也是甜蜜甘美之世界的,是櫻庭一樹的《我的男人》(2007)。這部小說獲得第138屆直木文學獎,據報道,因書中內容太“有違風俗”,部分評審委員對授獎表示過遲疑。小說寫一個二十多歲的單身男人,收養了一個因天災失去家人的親戚孩子,獨自把她撫育成人,在她進入思春期後與她發生了性關係。那個收養的親戚孩子,其實是男主人公自己的女兒,事出有因,不能公開她的真實身份。這可以說是一個現代版“紫姬”故事。小說中包含了“洛麗塔情結”“皮格馬利翁情結”“血緣幻想”“家族神話”等諸多元素,加上故事舞台設在有浮冰漂來的鄂霍次克海沿岸的北方寒村,給作品帶上鮮明的地方色彩,這一切混雜在一起,讓人有些目眩。所謂“有違風俗”的評語,不過是因為對於(男性居多的)評審委員來說,這部小說點破了他們因為太明了而不敢承認的欲望而已。同時,“一樹”這個讓人難辨作者性別、看似男性的筆名(毋寧說像是女作家做了變性手術),讓人感覺是一種為掩蓋向男性同化的偽裝。在名為《我的男人》的這部小說中,父親與女兒均陷入性的黑洞之中,共同拒絕走出那個重力圈,為此不惜一切代價。即使失業,父親還是選擇隻為女兒而活,當兩人關係麵臨暴露時,連殺人之舉也不躊躇。那是一個不容任何他人介入、完全自足的世界。小說雖然在形式上選擇了“多聲部”的寫法,但書名本身已明確表明,故事是從“父親的女兒”的角度來寫的。書名為“我的男人”,而不是“我的女兒”,這一點頗具意味。因為,為了讓“父親的女兒”的故事被“父親”們接納,需要一個條件,即表明那正是“女兒”自己所求所願——“不是我壞,是那孩子引誘了我。”

女兒不願走出父親的重力圈。若非走出不可,寧願選擇一同毀滅。對於父親,還有比這更甜蜜甘美的故事嗎?不過,女兒擁有的“作為誘惑者的權力”,也潛藏其中。讓父親最終完全屬於自己,向自己跪拜,為自己獻上全部人生。使這一切成為可能的,唯有一個理由:“為什麼?就因為我是他的女兒。”

在櫻庭的這部小說四十年前,有另一部描寫了女兒與父親的甜蜜甘美的黑洞世界的作品——倉橋由美子的《聖少女》(1965)。主人公是高中女生,遇到一個中年美男子,那人曾是主人公的“母親的戀人”。少女憑直覺感到,那個“母親的戀人”就是自己的父親。她委身於男人的誘惑,不但委身,甚至主動使儘手腕去誘惑他。主人公不過是一個性經驗尚淺的黃毛丫頭,對方卻是稔熟男女之道的中年男人,這樣的小姑娘能成為中年男人的“誘惑者”,理由也隻有一個:“為什麼?就因為我是他的女兒。”

對於男人,在不知不覺中(或佯裝不知),將自己通奸生下的親女兒作為性愛對象,或許是父權製下的又一個“男人之夢”。事實上,櫻庭在小說中暗示了“父親”少年時與寄養家庭的年長已婚女性的通奸,所以,後來他收留的“養女”其實就是自己的女兒。

𝘄𝘁.𝗽𝗼𝗼問訪請,節章新最受享間時一第您讓

。源資的戀自作當來用愛的親父對把至甚,兒女的者惑誘為作。狀症毒中體自的剩過識意我自為讀解以可也,體文的橋倉的膩生人令得厚濃彩色戀自,來看麼這。戀自的極終是那為因,”者造創“愛去地動主”者造創被“,於在處之妙巧雜複的說小部這但。例慣的”說小翁利馬格皮“了循依說小的橋倉,上點一這在,”現實我自的言預“即,親父上愛將終兒女,”品造創的親父“為作。係關倫亂持保直一父生與女少,在存不並”人戀的親母“。事故構虛的密周造編個一是這,明表後最在,品作部那的橋倉

。來過覆顛係關力權將機伺,用利地底徹並,權特的親父對兒女曉知她,者有擁的”力權的者惑誘“是也,者屬從是單單不,”兒女的親父“


✅ 付款功能已修復,現在可以正常購買了 — 支援信用卡 · Apple Pay · Google Pay · WebATM · ATM 轉帳
😤 廣告總在最入戲的時候跳出來?
月付 $5 USD,升級 VIP 後全站所有頁面廣告立即全關——
不是只有這本書,是整個 oop.tw 每一頁、每一章,從此一路讀到底不被打斷。 $5 USD ≈ 一杯珍奶的錢,換一整個月零廣告清爽閱讀 · 隨時可取消
✅ 全站廣告全關 ✅ 工口專區全本解鎖 ✅ 月卡 $5 USD · 季卡 $13 USD · 年卡 $45 USD
⭐ 登入 / 免費註冊後升級
加我 LINE 好友,分享好書不錯過
第一時間獲得新書推薦、書單更新通知
立即加入
為本書評分(每位讀者可評一次,提交後無法修改)
發表評論
以 匿名讀者 身份發表
讀者評論