【卷六】
------------------------------------------
▇
林扣斯
生來為觀看，
矢誌在守望。
歌德《浮士德》第二部
神的誡條，你們曾使我靈魂創痛。
神的誡條，你們將是十誡或是二十誡？
你們的限製將緊縮到何種境地？
你們將教人以永遠有著更多被禁的事物？
對人間我所認為最美的事物的渴求又該加以新的懲罰？
神的誡條，你們曾使我靈魂得病。
你們用高牆圍禁起能使我解渴的唯一的水源。
……但如今，奈帶奈藹，我感到無限的憐憫對
人們細小的過失。
奈帶奈藹，我將告訴你，一切事物，全是神性地自然的。
奈帶奈藹，我將和你談一切。
小小的牧人，我將交給你手上，一根不帶鐵片的牧杖，而我們將輕輕地引領這些未曾跟隨過任何主人的羔羊。
牧人，我將把你的欲望引向人間所有美麗的事物。
奈帶奈藹，我要使你的口唇為一種新的渴求而熾熱，而以後，使它們接近那滿溢著清涼的杯子。我飲過；我知道能使口唇解渴的水源。
奈帶奈藹，我來和你談水源：
有些水源湧自山岩；
有些水源來自冰山；
有些水源顯得更深，由於它們是那樣地青。
在西拉叩斯的西雅耐，令人驚奇的正由於此。
青色的水源；隱藏的接水盤；蘆紙草間水的怒放；我們斜倚在小舟上；碧色的魚在青寶石似的沙礫上悠遊。
在塞庫安，從尼姆菲湧出昔日灌溉迦太基的水流。
在佛克律斯，水來自地下，那樣地多，像是它已湍流過不少歲月；這幾乎已是一條大河，人能從地下溯流而上；它穿過山洞，被包圍在黑夜中。火炬的光搖晃著，受著重壓；以後，有一地方是那樣地陰暗，你對自己說：不，我將永不能更往前進。
有些水源含有鐵質，它們使岩石染上華麗的顏色。
有些水源含硫磺質，那溫綠的水初看像是帶有毒素；但，奈帶奈藹，如果人在那兒入浴，皮膚會變得那末柔和，以後它給觸覺以更大的快感。
有些水源，每到黃昏，飄揚起濃霧；它們浮遊在黑夜中，黎明時，便慢慢地消散。
有些極平淡的小水源，隱沒在藺草與青苔之間。
有些水源上浣紗女來濯衣，而它們使磨坊的風車旋轉。
取之不儘的積儲！水的湧現。水源下豐盛的水；隱藏的蓄水池；無蓋的水甕。堅硬的岩石將碎裂。山上會滿覆灌木；不毛之地將有喜色，而沙漠的苦味會開出花來。
地上湧出的水源遠超出我們的口渴所需要的水滴。
不斷地更新的水；天空的水汽重又落到地上。
如果原野缺少水，讓原野求飲於山嶺——或是讓地層下的溝渠把山嶺上的水輸向原野。——格累內達巨量的灌溉。——蓄水池；尼姆菲。——無疑，水源有著奇特的美——在那兒入浴，奇特的快感。水池！水池！你們洗淨我們一切的不潔。
恰似日光在晨曦中
月色在夜露中，
在你川流中我們將
洗濯我們疲乏的四肢。水源有著奇特的美；以及在地下清濾的水。此後它們顯得像是穿過水晶一般明淨。飲這些水有著一種奇特的快感：它們灰白得像空氣，無色無味像是一種並不存在的東西；你感覺到它們，隻由於它們異常的清涼，而這正像是它們潛藏的德性。奈帶奈藹，是否你已懂得人能有向它們求飲的欲望？
我感官中最大的愉快曾是渴時得飲。奈帶奈藹，如今我將給你念
餘渴得解之旋曲
因為為接近滿斟的杯子
我們的口唇比接吻時還來得緊張；
滿斟的杯子，一飲即儘。我感官中最大的愉快
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
曾是渴時得飲……
有以壓榨的橘子，
或檸檬，
製成的飲料，
由於酸中帶甜
它們令人感到清涼。
我曾在一些那樣薄的玻璃杯中得飲
縱在牙齒沒有和它們接觸之先
你以為，你的嘴，已足使它們破碎；
美甘別特是像料飲的麵裡那
。開隔唇嘴的們我和們它把物事有沒乎幾為因
飲得中杯酒的性韌有些一在曾我
杯酒著壓緊手雙用你
。邊唇你到升上酒使的為
，汁果的烈濃過飲曾我中杯璃玻的糙粗店旅在
；昏黃暮日至走奔下日烈在我當
水的洌凜中池水時有
。沉陰的昏黃覺感我使更後飲
，水的中囊皮在裝過飲曾我
。味氣的皮羊山的油柏上塗給種一著有它
水的中溪過飲曾我
邊溪在躺是乎幾
中水的動流在入浸臂雙的裸赤
……石卵的白潔著漾蕩底水
肩雙的我入透涼清
。浴入兒那在願我
；水飲心手用童牧
。水吸管麥用們他給教我
，走奔下日烈在我子日些有
刻時的熱炎最在，天夏
。物事的渴解能覓尋
？水的著冰中罐瓦那喝的為，汗是身渾，來起又了睡們我，間夜，中行旅的窘受次那們我在，友朋，得記還你
。兒味的香茴點一帶地淡淡又而——覺感的凍冰以我給更的為，色青是或色藍是它願更我而，水的明透常異。味滋的暗陰著帶中涼清；水的光見不永。水汲去人女有兒那，井的閉幽，池水
快愉的大最上官感我
。飲得時渴是曾
。上算們它把有沒都還我，羽白的邊岸，珠珍的有所中海，星星的有所空天！不
的曦晨；語密的葉樹有再
