經是世交，因此在戰場上遭遇時不但沒有交戰，反而交換武器表示親善。格勞克斯的盔甲是黃金製的，狄俄墨得斯的盔甲是青銅製的，因此後來有“格勞克斯的交易”（a Glaucus swap）這個詞，表示“顯然過於輕率的交易”。
意大利語，“愛，讓每一個被愛的人無可豁免地也要去愛”。
裡米尼城的弗蘭切斯卡（Francesca da Rimini）為拉文納貴族（Lord of Ravenna）基多之女，但丁的長詩《神曲·地獄篇》裡有她的故事。弗蘭切斯卡被迫嫁給裡米尼貴族（Lord of Rimini）喬瓦尼·瑪拉鐵斯塔（Giovanni Malatesta, ?—1304），卻因為愛上小叔子保羅（Paolo）而於1289年雙雙遭到殺害。
洛布版（Loeb edition）：美國銀行家詹姆斯·洛布（James Loeb, 1867—1933）從1912年起投資出版譯自希臘語和拉丁語的古典文庫，被稱為洛布古典叢書（Loeb Classical Library）。
意大利語，“拜拜”。
意大利語，“牛仔”。
意大利語，“大明星”。
意大利語，“電影明星”。
意大利語，“他害羞”。
意大利語，“讓我來吧”。
原文此處為Signor Ulliva，即“奧利弗先生”的意大利語原文。
意大利語，“真是個電影明星”。
維吉爾（Virgil，公元前70—公元前19）：古羅馬詩人。
萊奧帕爾迪（Giacomo Leopardi，1798—1837）：十九世紀意大利詩人、學者、哲學家。
意大利語，“我出門咯”。
意大利語，“奧利弗呢”。
。”誰是“，語利大意
容內新最書本讀閱ｗｔ．ｐｏｏ往前請
。子之撒以、孫之罕拉伯亞，先祖的人來伯希為，列色以稱又，）bocaJ（各雅
。妻之各雅，）lehcaR（結拉
。家釋注》經聖《、人聖教太猶的初紀世一至葉半後紀世一前元公於躍活：）lelliH ibbaR（比拉爾勒希
注編——。語暗指喻”列播示“以便來後。掉殺並住抓其將便人列基，”列播西“說而準不字咬因人蓮法以，”列播示“說人蓮法以令人列基，走逃圖試口渡河旦約在人蓮法以，人蓮法以勝戰人列基，5︰21》記師士·約舊《自出：）htelobbihs（列播示
。過度堂教太猶在常通，告禱誠虔並，時小五十二食禁要天當日罪贖。察省我自間時的年一多己自給神求請，過罪的己自悔懺中天十這在人太猶。潮高入進日罪贖到，天十續延，年新太猶於始，動活的年新太猶。天十第的後）hanahsaH hsoR節首歲稱又（年新太猶即，十初月七為日罪贖：）ruppiK moY（日罪贖
