麼事？再一次流鼻血？哭泣？穿著短褲達到高潮？如果我看到他跟別人在一起，像他平常晚上那樣在“躍動舞廳”附近溜達呢？如果那個人不是女人，而是個男人呢？
我應該學著回避他，切斷每個聯係，一個接一個，像神經外科醫生將一個神經元和另一個分開那樣，不再許下那些自我折磨的心願。不再去後花園，不再窺視，不再於晚間進城。每天戒掉一點點，像一個上癮的人，戒掉一天，一小時，一分鐘，情欲泛濫的一秒又一秒。這辦法可行。我也知道這樣沒有未來。假如他今晚真的到我臥房來。更好的是，我喝了幾杯，走進他的臥房，當麵老老實實告訴他：奧利弗，我要你占有我；因為總得有人做，那還不如就是你吧。更正：我希望是你。我會努力避免成為你生命中最糟糕的床伴。請跟我做，像對待任何一個你再也不想見到的人那樣。我知道這聽起來一點也不浪漫，但我被困住了手腳，我需要快刀斬亂麻。你就放馬過來吧。
我們會做愛。然後我會回到我的臥房清理乾淨。之後，我會偶爾把腳放在他腳上，看他做何感想。
這是我的計劃。我要用這個辦法讓他離開我的世界。我會等大家都上床之後。留意他的燈。我會從陽台走進他的房間。
敲門去敲門去。不對，不要敲門。我確信他會裸睡。如果他不是一個人呢？進去之前我要先在外麵的陽台聽一聽。如果他跟別人在一起，我來不及倉促離開，我會說：“哎喲，走錯房間了。”對，就是這句，“哎喲，走錯房間了。”用一點輕浮來挽回顏麵。如果他一個人呢？我會走進去。穿著睡衣。不對，隻穿睡褲。是我，我會說。你怎麼來了？我睡不著。要不要我拿點東西給你喝？我需要的不是喝的；我喝夠了，才有勇氣從我房間走到你房間。我是來找你的。我懂了。別把事情搞複雜，別說話，別找理由應付我，別表現出你隨時要呼救的樣子。我比你年輕得多，如果你按響家裡的警報器，或威脅著要向我媽告狀，那你隻會讓自己難堪。我要立刻脫掉我的睡褲，鑽到他床上。如果他不碰我，就由我來碰他；如果他沒反應，我會讓我的嘴大膽地前進到從沒去過的地方。這些話本身的幽默感就讓我覺得好笑。這是星與星之間的迸發與交織。我的大衛之星，他的大衛之星，我們頸項合而為一，兩個自古以來便分離的猶太人再度結合。如果這些都沒用，我會向他發起攻擊，他會反擊我，我們扭打成一團；等他製住我，而我像女人一樣伸出腿纏住他，我一定要勾起他的欲望，甚至弄疼他騎車跌倒時擦傷的胯部。如果這些全都沒用，那麼我會使出最後的無禮招數，以這種無禮告訴他，丟人的隻有他，不包括我；告訴他我達到高潮時，心裡懷抱著真實與人類的善意，我要把痕跡留在他被單上，好提醒他，他是如何拒絕了一個年輕人對友情的懇求。如果你拒絕，那麼首先應該怪罪你的雙腳。
如果他不喜歡我呢？人們說，所有的貓在黑暗中……
——如果他對我沒有一絲一毫的喜歡呢？那他就得努力。如果他真的很苦惱，感覺被冒犯了呢？——“出去！你個變態，內心扭曲的混蛋！”那個吻足以證明他可以被那樣逼迫。更別說他的那隻腳了？“愛，讓每一個被愛的人無可豁免地也要去愛。”
他的腳。最讓我被撩撥的，不在他吻我的時候，而是他以拇指按揉我的肩膀那次。
不對，還有一次。在我假裝睡覺時，他進入我的臥房，壓在我身上。再度更正：裝睡的我輕輕呻吟，足以對他吐露“別走，你儘管繼續”，隻要別說“我早知道你在裝睡”就好。
那天下午稍晚，我醒過來，非常想吃酸奶。酸奶是我童年的記憶。我在廚房看見馬法爾達一臉無精打采，把數小時前洗好的瓷器收起來。她一定也小睡過，而且剛醒。我看見水果盆裡有顆大桃子，便拿起來削皮。
“Faccio io
.”馬法爾達想從我手上搶走刀子。
“不要，不要，讓我來。”我回答，儘量不去冒犯她。
請到𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰查看完整章節
我想把桃子切成薄片，再切碎，越切越碎。直到變成原子大小。一種心理治療。接著我拿起一根香蕉，慢慢剝皮，把它切得不能再薄，再切成丁。接著是一顆杏子。一個梨。幾粒椰棗。之後從冰箱裡拿出一大罐酸奶，把酸奶和切碎的水果倒進攪拌機裡。最後，為了配色，再加上幾顆從花園摘來的新鮮草莓。我愛聽攪拌機嗡嗡嗡的聲音。
這不是她常做的甜品。不過她打算讓我在她的廚房裡為所欲為，不加乾涉，仿佛在遷就一個已經備受傷害的人。那婆娘知道。她肯定看到了那隻腳。她的眼睛追隨著我的每一步，仿佛隨時準備在我拿刀割斷靜脈前，撲上來抓住我的刀。
調好混合酸奶，我把它倒進大玻璃杯裡，把吸管像扔飛鏢一樣插進去，然後走向露台。途中，我走進起居室，拿出翻印莫奈作品的大畫冊，擱在梯子旁的小凳子上。我不會拿書給他看。隻會把書留在那裡。他會懂的。
露台上，我看到母親和從S城遠道而來打橋牌的兩位阿姨在喝茶。第四位牌友隨時會到。
。音聲的手選球足論討迪雷弗曼跟在正機司的們她來傳庫車的頭後到聽我
。書讀合適也但，間時泳遊的前晚傍是這。臨降要就昏黃，開散漸逐線光，逝消慢慢晝白看，來下坐歡喜我。光陽足充的時小半後最受享要想，杆欄的長長對麵，椅躺出取，頭儘台露到走奶酸著拿我
。上子椅的旁身在放腿雙長伸，奶酸的多更下吞又我。曲想幻的斯姆拉勃首一來許或。格賦和曲奏前首兩一彈想能可我下一等，覺感種這有保續繼果如。緊要不，血點流爾偶：的對是人古許或。覺感的靜寧歡喜我
。態作惺惺的己自覺發才我兒會一好了過
。知所無一劃計的上晚我對他。子樣的鬆輕麼這我見撞，來回他望希我
。親母問我”？嗎在弗利奧“
”？嗎了去出是不他“
”近附在待會我“，來原。說沒都麼什我
