【第5章 保護】
------------------------------------------
"You never told me your name."（你一直沒告訴我你的名字。）
我愣了一下：“你又沒問過。”
他聳了聳肩。
"Fair point. My bad."（確實。我的錯。）
"Would you give your name to a ghost with no phone number and only a base inbox?"（把名字告訴一個沒有手機號、隻有一個基地公開郵箱的幽靈——你會願意嗎？）
我嗤笑一聲：“得了吧，我的護照在你手裡都被你翻來覆去看過不知道多少遍了，現在裝什麼不知道。”
他點了點頭，神色卻出奇地認真。
"That's different. That's just a document. I'm asking... because I want to know what to call the person who writes to me."（那不一樣。那隻是一份證件。我現在問你……是因為我想知道以後給我寫信的人到底叫什麼。）
夜風從桌角悄然穿過，吹得那盞微弱的燭火輕輕晃了晃。
我輕聲說出了自己的名字。聲音很小，幾乎被夜風吹散。
男人垂下眼睫，用那副低沉沙啞、帶著濃重英格蘭北部口音的嗓音，把那兩個於他而言略顯生澀的音節含在喉嚨深處極輕地重複了一遍。
"I'll remember."（我會記住的。）
他站起身，寬大的手掌利落地收走了桌上的空杯和空碟。在走向垃圾桶的時候，他腳步微微頓了一瞬，側過半張臉：
"They call me Ghost, by the way. You've earned the right to know that. When you write those bloody complaint emails, you need a name on the header. I mean... the comms officers need to know which pile of spam to sort it into."（順便提一句，他們都叫我Ghost。你贏得了知道這代號的權利。寫那些該死的吐槽郵件時，抬頭總得有個收件人。我是說……負責通信的那些同事總得知道該把垃圾郵件歸進哪一類。）
……
我們閒聊著今天的見聞走回了酒店。
推開房門，狹小封閉的空間裡積聚了一整天的悶熱。我反手插上房卡，伸手去按空調遙控器的開關。
冷氣壓縮機剛發出一聲沉悶的運轉聲——
“砰——！”
伴隨著一聲沉悶刺耳的跳閘爆鳴，整個房間的光線在瞬間被徹底掐滅，視線驟然陷入一片伸手不見五指的漆黑。
“好像停電了。”我摸索著轉過身，“你……”
話還沒說完，我的鼻腔裡便聞到了一股驟然緊繃的硝煙感。
黑暗中，沉重、急促且極其痛苦的劇烈喘息聲從桌角方向傳來。借著門縫微弱的應急綠光，我看到那個近一米九的魁梧身軀正死死弓著背，手死死地摳住堅硬的木質桌角，甚至傳出木料不堪重負的嘎吱聲。
他整個人在以一種極其細微的幅度劇烈顫抖。
“你怎麼了？”
我心裡一緊，快步上前。
"Just... give it a bloody second. I'm fine."（就……等該死的一秒鐘。我沒事。）
他的嗓音乾澀發抖，每一個單詞都像是從被死死扼住的喉嚨裡艱難擠出來的。
我伸手扶住他硬如鐵石的手臂，引導著他在床沿坐下。
“你不喜歡太黑的地方？”我試探著輕聲問。
方巾遮住了他的臉，但我能感受到他下頜緊咬的肌肉。在濃稠的黑暗裡，他極其僵硬地點了點頭。
我快步走到窗邊，“嘩啦”一聲徹底拉開了厚重的遮光窗簾。
。背後闊寬的透浸汗冷被他著撫拍輕輕手出伸，上毯地在跪半，邊身他回返折我。寂死的抑壓屋滿了破撕間瞬，入而瀉傾般銀水如光月的冷清潔皎
”。全安很們我，的你害傷人有會不，亮很亮月。怕別“
。著複重聲低調語穩平的者患激應撫安室救搶在時平用我
。複平慢慢下光月的冷清在於終聲吸呼的重粗他，後鐘分幾
ｗｔ．ｐｏｏ到請，節章新最書本看
”。況情問問話電個打台前給去我“：身起站備準蓋膝著撐我，轉好態狀他見
！住攥死死他被然驟腕手的側身在垂，間瞬的步半出邁剛我在就，而然
。疼生頭骨我讓乎幾得大道力
。巾方進滑骨眉的陷深他著順水汗，沿床在坐頭著低舊依他。頭過回地惑疑我
）。走別（".og t'noD"
：句一了補地低低子嗓著啞，秒幾了默沉他
）。你求，兒會坐我陪（".esaelp ,em htiw tiS"
：口開聲輕他近湊，掌大的抖顫涼冰他住包反地定堅而和溫起一手隻兩，手隻一另出伸，側身他回坐新重我
”。兒這在就我，走不我。好“
。上背手的握緊們我在淌流地聲無光月有隻。靜安的長漫入陷次再裡間房
。容從與硬冷的有慣往以了複恢，來下弛鬆底徹才軀身的弦弓滿拉如繃緊他，久很了過
ritne eht ssorca daed s'dirG .wodniw eht tuo kooL"
