我臉色一沉。
“別動。”
“Make me.”(讓我別動啊。)
又是這句。
我閉了閉眼,忍住。
他是病人。
受過專業訓練的醫護人員不能因為患者嘴賤,就把病曆夾拍在患者臉上。
我重新給他加壓固定。
“你再亂動,剛縫好的地方會裂開。”
“Then you’ll have to touch me again.”(那你就得再碰我一次。)
我手指一頓,“Kruger。”
“You say that like a warning.”(你叫得像在警告我。)
“我就是在警告你。”
“Good.”(很好。)他輕聲說,“I like warnings.”(我喜歡警告。)
我把托盤推近了一點,拿起手術剪,低頭剪開被血汙染的臨時紗布。
Kruger 的視線跟著那把剪刀走。
“Careful.”(小心。)
“現在知道怕了?”
“No.”(不。)
他懶洋洋地說,“Just wondering how steady those hands are when you’re angry.”(隻是好奇你生氣的時候,手還穩不穩。)
我生平最討厭被質疑專業度。
可以讓我加班、讓我處理報告、投訴我態度不好、說我不會討好領導不會向上社交所以畢業到現在一直沒離開過急診的高壓環境,但是,我從沒有因為不專業而耽誤任何一場治療。
在單位被因為各種原因不能發出來的火,此刻情形不同,我沒理由當誌願者還要遭受無端質疑隻能生悶氣。
剪刀被我哢噠一聲合上。
我低頭看了眼手裡的手術剪。
下一秒,我俯身靠近他。
Kruger 的眼神露出幾不可察的一絲慌亂。
我用合攏的剪刀鈍端抵在他喉結旁邊的固定帶上,位置很準,貼著皮膚邊緣。
我們離得很近,近到我能聞見他身上的血腥氣和煙草味。
他也在看我,喉嚨滾了一下。
他終於緊張了。
威脅奏效。我滿意地衝露出甜甜地微笑,手裡的剪刀微微抬起他的下巴,聲音低沉,隻有我們倆能聽見。
“你現在是我的病人。”
“Lucky me.”(我真幸運。)
我的手上加了點力道,他的喉嚨被壓得輕咳了一下。
“我有的是辦法讓你痛不欲生,而且每一種都符合醫療流程。”
Kruger 安靜了。
這大概是他被送進醫療翼以後,第一次真正安靜。
我沒有退開,繼續看著他的眼睛。
“所以,要麼配合。要麼我就叫人進來,把你固定成一具會呼吸的標本。你可以繼續說話,但我保證,最後難受的人一定是你。”
處置間裡隻剩下監護儀規律的提示音。
幾秒後,Kruger 喉嚨裡滾出一聲低笑。
“You threaten beautifully, Liebling.”(你威脅人的樣子真漂亮,小甜心。)
我麵無表情。“看來你選第二種。”
我直起身,準備去叫人。
Kruger 終於開口。“Wait.”(等等。)
我停下。
“I’ll behave.”(我會聽話。)
“可信度為零。”
“Cruel.”(真殘忍。)
“感謝好評。”
我把剪刀扔回了托盤。
他安靜了不到半分鐘。
。口開又後然
)?氣脾有麼這直一你(”uoy era ,ylkcirp siht syawlA“
”。好很就ginoK,caTroK是樣同“,他複回地淡冷,上子椅的尾床在坐我”。人分“
)?吧錯聽沒我?頭塊大的難困交社個那說是你(”?thgir taht raeh I diD ?niatnuom drawkwa yllaicos ,gib eht naem uoY“
”。話句一費多我讓沒也,吭沒聲一他但。小不也口傷“,說續繼我”。藥麻用沒也候時的創清他“
。笑冷於終 regurK
)。他到嚇會子腦動為因是,話聽 ginoK(”.mih seracs gnikniht esuaceb dlot s’eh tahw seod ginoK“
w t . p o o在盡節章說小新最
”?到不做你,到做能他“,刀補續繼我”。明聰你比他,看果結療治從可?嗎是“
。點一了沉吸呼的 regurK
。了笑然忽他,晌半
)。行(”.eniF“
”?行麼什 “。眉挑我
)。話聽更山座那你比會我(”.niatnuom ruoy naht retteb eb ll’I“
”。用信點有是好最你“
。表看了看頭抬我
”。員人作工擾騷能不,針拔行自能不,料敷拆能不,床下能不間期“,盤托拾收身起我”。鐘分十四時小五剩還察觀情傷的你“
。見聽沒是像 regurK
)。的到得做能我點說(”.od yllautca nac I gnihtemos em eviG“
。秒兩了看他著盯我
。置位的到不夠他到放鈴叫呼把,手伸後然
”……“:regurK
。遠挪也杯水把我
”.dloC“:regurK
”。來再兒會等,的別忙去我“
ihsinup er’uoY“