第4章 探望斯萊特林的公共休息室在黑湖底下。
這是一個低矮的長方形房間，牆壁和天花闆都由粗糙的石頭砌成，泛著冷冽的綠色微光。被鏈子拴著的燈從天花闆上垂下來，在湖水的映照下投出水波紋般的暗影。透過窗戶，可以看到湖底的沙石和偶爾遊過的巨大烏賊。
穆爾塞伯癱坐在壁爐前的一把扶手椅裡，翹著腿，臉上的表情介於煩躁和憤怒之間。他的袍子袖口上還有瑪麗留下的燒焦的洞。
“禁閉一個月。”他咬著牙說，“一個月。我父親——”
“你父親已經打了招呼。”坐在對麵沙發上的埃弗裡懶洋洋地接話，“不然就不止是禁閉了。”
穆爾塞伯把酒杯往桌上一頓，裡麵的火焰威士忌濺了出來。湖底的冷意滲進骨頭縫裡，壁爐裡的火燒得很旺，但氣氛依舊陰冷。
走廊另一頭傳來腳步聲。穆爾塞伯擡起頭，看到斯內普從公共休息室門口走進來。斯內普穿著校袍，黑髮油膩膩地搭在臉側，深色長袍上的灰塵還沒拍乾淨。
“你來晚了。”穆爾塞伯說。
斯內普沒有回答。他在穆爾塞伯對麵的沙發上坐下來，目光落在壁爐裡的火焰上。
穆爾塞伯看著他，忽然咧了咧嘴。
“你那個朋友，伊萬斯——”他故意拖長了聲音，“怎麼那麼愛多管閑事？。”
斯內普的眼皮跳了一下，但他沒有擡頭。
“我真搞不懂，”穆爾塞伯繼續說，像是在自言自語，“你和伊萬斯到底算什麼關係？她一邊陪著她的泥巴種同類，一邊又是你的朋友，你不覺得這……”
“這和你無關。”斯內普打斷他，聲音平靜得可怕，但穆爾塞伯絕不會因此而閉上譏諷的嘴。
埃弗裡在對麵發出了一聲輕笑。
“還有那個盧平，”穆爾塞伯把“盧平”兩個字咬得很重，“那位格蘭芬多的級長大人那晚巡邏的時候發現了那個泥巴種。聽說他因此還立了功呢。”他狠狠磨著牙根。
斯內普終於擡起了頭。他的黑眼睛在綠色的光線下顯得格外深邃，像兩口不見底的井。
“你來就是為了說這些？”他問。
穆爾塞伯聳了聳肩：“隨便聊聊。那個麥克唐納有點……她一個人打了我們三個。”
斯內普沉默了片刻。“麥克唐納是莉莉的朋友。”他最終說。
“我知道。”穆爾塞伯笑了一下，“所以我才覺得有意思。”
“有時間想這些，不如動用你快生鏽的大腦好好想想你接下來一個月的禁閉怎麼度過。”斯內普起身，反擊道，“穆爾塞伯，聽說你這次偉大行動驚動的可是鄧布利多啊。”
聽到鄧布利多，穆爾塞伯再次重重摔了下酒杯，嘴角抽搐著。
醫療翼在城堡的另一頭，和斯萊特林的公共休息室像兩個世界。
這裡的空氣帶著草藥和消毒魔劑的清苦氣味。窗簾沒有拉上，傍晚的夕陽從窗戶照進來，像在地闆上鋪開一層橙色的地毯。
莉莉剛剛又來看瑪麗了。龐弗雷夫人說“病人需要休息”，並表示“從今天下午開始不允許有人再打擾可憐的麥克唐納小姐”了。莉莉不情願地被趕走了，臨走時回頭看了瑪麗一眼，綠眼睛裡有未乾的淚痕。
瑪麗望著那雙綠眼睛，瞳孔突然收縮——一座房子在燃燒。一個紅頭髮的女人躺在一張嬰兒床旁邊，她的手還伸向那個嬰兒。
瑪麗的手指無意識地攥緊了床單。而等她再眨眼，莉莉已經消失在門口了。
她又撫摸起掛墜盒，它還在胸前，帶著一絲肌膚的溫度。
門被人從外麵輕輕敲了兩下。
萊姆斯站在門口，一隻手還搭在門把上。他的棕色頭髮比平時更亂了些，校袍上還沾著走廊牆壁上的灰塵。
“瑪麗，我看見龐弗雷夫人出遠門取葯了。”他說，語氣裡帶著一絲不確定，“呃……你醒了。”
“你好像很驚訝我還活著。”她說。
萊姆斯的嘴角動了一下，不知道是想笑還是想說點什麼，但他很快收斂了表情。
“不，不是那個意思。”他走進來，在病床邊的椅子上坐下。動作很輕，像是怕驚擾到什麼，“我隻是……那晚我來的時候，你看起來不太好。”
。他著視注麗瑪”？的我現發你是天那“
。的劃石碎時鬥戰是，痕傷的小細道一有上節指的她——上手的麗瑪在落光目的他。頭點了點斯姆萊
”。了晚很經已，點一十是時當“，靜平很音聲的他”。邊牆在躺你，書堆一著散上地到看“，說他”，巡夜廊走樓七在天那我“
𝑤𝑡.𝑝𝑜𝑜於源來節章本
”。斯姆萊，你謝謝“。兒會一了默沉麗瑪
。開移快很又，上臉的她在落上手的麗瑪從光目的他，聲兩咳輕地促局些有斯姆萊”。氣客不“
。入不格格些有得顯中晚傍的調色暖在睛眼的色藍灰她而。肩兩在落披意隨被們它，紅棕的邃深著透下射照的陽夕在發長的色栗深麗瑪見看他
。來開延蔓間之人兩在靜安
。久不痂了結剛是像去上看，背手到伸延口袖從痕傷道一有舊依但，袖長了穿天今他——背手的斯姆萊到意注次再麗瑪
。口開麗瑪”——手的你“
。裡子袖進縮手把地識意下斯姆萊
”。了到切心小不時課葯魔“，些一了快時平比氣語，說他”。事沒“
。次多很過練是像更，生學的通普個一像不——穩很勢姿的杖魔拿他，時檔搭他和上課術禦防法魔黑在次一第起想她。問追有沒麗瑪
。逛閑在是像，的洋洋懶的麵後，揚張而促急聲步腳的麵前。後在個一，前在個一，人個兩是像音聲。神過回麗瑪讓，聲步腳陣一來傳然突外門
。了開推接直人被門
。來趕場球從剛他人有所訴告在像，上樑鼻在架地斜斜歪歪鏡眼，後腦在掛地斜斜歪歪帽兜，服隊奇地魁著穿他。亂地往既如一髮頭，口門在站特波·斯姆詹
他
