、知製誥兼侍讀蘇軾狀奏。
準敕差撰故中散大夫、同知樞密院趙瞻神道碑並書者。
右臣平生不為人撰行狀、埋銘、墓碑，士大夫所共知。
近日撰司馬光行狀，蓋為光曾為亡母程氏撰埋銘。
又為範鎮撰墓誌，蓋為鎮與先臣洵平生交契至深，不可不撰。
更多小說內容請訪問o o p . t w
及奉詔撰司馬光、富弼等墓碑，不敢固辭，然終非本意。
況臣老病廢學，文辭鄙陋，不稱人子所以欲顯揚其親之意。
伏望聖慈別擇能者，特許辭免。
謹錄奏聞，伏候敕旨。
用白話翻譯過來的意思是：
元祐六年七月，翰林學士承旨蘇軾上奏。
接到敕命，要我為已故同知樞密院趙瞻撰寫神道碑，並且書寫碑文。
。道知都全夫大士中朝，字文碑墓、銘誌墓、狀行寫人別給不生平我
。掉不脫推，深極情交生一洵蘇親父我和鎮範是，誌墓寫鎮範給；銘誌墓過寫氏程母亡我給經曾光馬司為因是，狀行的光馬司寫前之
。心本的我是不那，而然，辭推敢不我，碑墓的弼富、光馬司寫旨奉連就
。願心的人先耀光要想屬家者逝上不配，陋淺筆文，業學廢荒，病多老年我況何
。事此除免我許準，手人的適合選挑外另下陛請懇
。決裁旨聖聽恭
