【第17章 胡文靜的表哥】
------------------------------------------
接下來的幾天，艾茉莉沒有再去找兼職。
她每天除了上課，就是拉著薑甜或者趙玲玲練口語。
食堂排隊的時候練，回宿舍的路上練，晚上洗漱完了還要對著手機念一段英文新聞。
薑甜被她拉著當了三天陪練，舌頭都快打結了，嚷嚷著“我這輩子的英語配額都用完了”。
艾茉莉在網上摸索了好幾天，加了七八個兼職群，翻了幾十個帖子，遇到的騙子比她想象的多得多。
有的上來就讓她交押金——“資料審核費，兩百塊，通過後退還。”她差點就轉了，還好被趙玲玲一把攔住。
有的畫大餅——“我們這邊有個客戶，新加坡來的商務團，需要一個翻譯陪同五天，一天一千五，人民幣。不過需要試用一天，合適的話就上崗。你把身份證發給我，再給我發一段語音過來，我要聽聽你的口語水平。”艾茉莉心動了，語音都錄好了準備發過去。
胡文靜剛好從她身後路過，瞥了一眼聊天記錄，手裡的薯片袋子往桌上一拍：“別發！這是騙子，或者黑中介。”
艾茉莉手指懸在發送鍵上方，茫然地轉過頭：“黑中介？”
“就是這個人隻是個中介，他給你介紹客戶，客戶的報酬付到他那裡。”胡文靜拉了把椅子坐下來，掰著手指頭數，“你辛辛苦苦乾了一天，他跟你說客戶對你不滿意，試用不成功——你白乾，錢歸他。你連他的麵都見不著，投訴都沒地方投。”
艾茉莉聽完，沉默了兩秒，果斷把那個人刪了。她在椅子上坐了一會兒，有些泄氣。
找了這麼多天，不是騙子就是不靠譜的，好不容易碰到一個條件誘人的，結果還是黑中介。
胡文靜看她那副樣子，嚼著薯片沉默了片刻，然後歎了口氣，放下薯片袋子，拿起手機翻了翻通訊錄。
“算了算了，看你這麼可憐。”胡文靜給她發送了一個微信名片，“你加一下這個人吧，他應該能幫你介紹，絕對靠譜。請他喝杯咖啡就行了，不用別的。”
艾茉莉拿起手機，看著那個名片，備注寫著“翻譯對接·陳哥”。她抬起頭，眼睛裡有驚喜也有感激：“文靜，真的太謝謝你了。”
胡文靜擺了擺手，已經退回到自己床上，撕開一包新薯片，嘎嘣咬了一口：“不用謝，我就是看不慣你像個愣頭青一樣四處碰壁。”
艾茉莉笑了一下，放下手機，從櫃子裡拿出幾個紅彤彤的蘋果——是她白天去超市買的，本來打算留著慢慢吃。她挑了兩個最大的，放到胡文靜桌上。
“真的太謝謝你了，明天我給你買奶茶喝。”
胡文靜看了一眼那兩個蘋果，又看了一眼艾茉莉。
雖然相處的時間不算長，但她多少能看出來，這個姑娘手頭不寬裕——食堂永遠打最便宜的套餐，從來不點外賣，護膚品就那麼兩三樣，連洗麵奶都是用完了剪開管子刮著用的。
她要是真給自己買了奶茶，怕是又要省一頓晚飯。
胡文靜沒多說，伸手拿起一個蘋果，在衣服上蹭了蹭，直接咬了一大口，脆生生的響聲在宿舍裡格外清脆。
她嚼了兩下，含含糊糊地說：“行了，蘋果我收下了，奶茶就不用了——我減肥呢。”
艾茉莉看著胡文靜腮幫子鼓鼓的模樣，彎了彎嘴角。她低下頭，點開那個微信名片，按下了“添加到通訊錄”。
備注欄裡，她想了想，打了一行字：您好，我是廈大學生艾茉莉，胡文靜推薦的，想谘詢翻譯兼職的事情。
然後她把手機放到桌上，去洗手間洗漱了。
水流聲嘩嘩響著，她抬頭看了一眼鏡子裡的自己——黑眼圈淡了一些，眼神也比前幾天穩了。
等了一會兒，她擦乾手拿起手機，屏幕上躺著一條新的消息提示：“陳哥”已通過您的好友申請。
對方很快發來一條語音，聲音是個中年男人，語速不快，帶著點閩南口音：“文靜介紹的啊？行，你明天下午有空沒有？到我工作室來坐坐，我聽聽你的口語水平，隻要你有能力，我這兒不愁沒有單子。”
？嗎行看您，去過就課完上午下天明我，的有：回秒是乎幾莉茉艾
。息消發我給了到，行：息消字文條一著跟緊，位定個一來發快很哥陳
。氣口一出呼地長長，口心在貼機手把後然，好藏收置位把莉茉艾
。待期的住不製抑是也，張緊是，害厲得跳砰砰臟心
。點一擔分媽媽幫，錢些一下攢能還定不說，費學和費活生付己自能僅不她，了成做的真職兼的譯翻個這果如
w t . p o o問訪請容內說小多更
。酸發子鼻得覺就她，子樣的上發沙在坐腰著揉家回班下媽媽到想次每……書讀她供要還，銷開的裡家付應要，頭出千三就也資工月個一媽媽
。憂擔絲一著藏裡神眼，兒會一好她了看邊旁在坐甜薑
。了回幾好了騙被經已計估，著攔個幾們她是不要，接想都子單麼什，加敢都人麼什——了思意的醫投亂急病點有經已，作工找了為天幾這莉茉艾
”？嗎譜靠人這，靜文“：問音聲低壓，邊床靜文胡到挪她，心放不是還甜薑但，的紹介靜文胡是然雖次這
”。哥表我是這，吧心放“：說地清不糊含，的鼓鼓子幫腮，果蘋個二第著啃正靜文胡
”。行就那“：氣口一了鬆即隨，愣一甜薑
”。的位一第是才全安，要重不錢賺不賺。點意注得是還你但，哥表的靜文是然雖人那，莉茉“：的說朵耳的莉茉艾著貼是乎幾，了低更得壓音聲，邊身莉茉艾回蹭又，心放太不是還她但
。規正挺來起看，息信的接對務商些一和，片照的場現譯翻，態動作工些是多大——圈友朋的哥陳看翻在正莉茉艾
”。的意注會我，吧心放“：下一了笑她衝，頭起抬，話的甜薑到聽她
