【第35章 廈門再見沈懷瑾】
------------------------------------------
十一月中下旬,廈門的氣溫終於降了下來,海風裡帶著涼意,街邊的異木棉開得正盛,粉色的花朵綴滿枝頭。
艾茉莉接到這個翻譯單子的時候正在圖書館複習。
陳恪的消息來得匆忙,說有個客戶需要翻譯陪同用餐,地點在一家中餐廳,時間緊迫,沒來得及多交代,隻發了一個地址和一個電話號碼,讓她直接趕過去。
她趕到餐廳的時候,站在門口先快速掃了一圈大廳。
正是晚餐時段,大廳裡坐了好幾桌客人,但她沒有看到任何外國人的麵孔。
她微微皺了一下眉,拿出手機,翻出陳恪發給她的那個電話號碼,準備撥過去問一下具體情況。
手指懸在撥號鍵上方的時候,她忽然頓住了。
——北京的號碼。
她還認認真真地數了一下——手機號後八位全是8。
她盯著那串號碼看了好幾秒,忍不住在心裡倒吸了一口涼氣。
八個8的北京號碼,這得是什麼樣的客戶?
請前往oop.tw閱讀本書最新內容
她剛才趕時間完全沒注意看,這會兒才發現這個細節,心跳不由得加快了幾分。
她調整了一下呼吸,按下撥號鍵。
電話響了好幾聲,過了半分鐘才被接起來。
那頭傳來一個男人的聲音,非常標準的普通話,音色低沉而乾淨:“喂,你好。”
艾茉莉愣了一下,低頭看了一眼通話頁麵,又退出去核對了一下陳恪發給她的號碼——沒錯,就是這個號。
她趕緊把手機貼回耳邊:您好,我是恪譯工作室的艾茉莉,我已經到餐廳了。”
電話那頭的男人簡短地回了一句:“稍等。”
然後電話就掛了。艾茉莉握著手機,站在餐廳門口,心裡隱隱覺得這個聲音好像在哪裡聽過,但一時又想不起來。
她正琢磨著,一個穿著製服的服務員已經快步迎了上來。
“你好,請問是艾小姐嗎?”
“你好,我是艾茉莉。”她點了點頭。
服務員微笑著側身做了一個“請”的手勢:“沈先生在包廂,我帶您過去。”
沈先生?中國人?
艾茉莉跟著服務員穿過大廳,走上二樓,心裡直打鼓——她接的是翻譯單,客戶卻是中國人?
這是什麼情況?難道是陳哥搞錯了?還是客戶臨時換人了?
服務員在一間包廂門口停下,抬手輕輕敲了兩下門:“沈先生,艾小姐來了。”
裡麵傳來一個聲音:“進來。”
服務員推開門,側身讓艾茉莉進去。
桌邊坐著一個男人,穿著一件深灰色的毛衣,正靠在椅背上看手機。聽到她進來的聲音,他抬起頭來。
艾茉莉看清他的臉時,腳步頓了一下。
這張臉……怎麼這麼眼熟?
她一定在哪裡見過,但一時半會兒就是想不起來具體是誰。
大腦飛速運轉了幾秒,隻擠出了一個模糊的印象——很高,很帥,氣場很強,好像見過不止一次。
沈懷瑾看著她那副努力回憶卻想不起來的樣子,嘴角浮起一絲若有若無的笑意:“這麼快就不記得我了?”
艾茉莉站在門口,皺著眉頭努力想了一會兒,嘴巴張合了幾次,終於憋出一個斷斷續續的字眼:“沈……沈……沈……”
“沈懷瑾。”他替她把話說完,語氣裡帶著一點無奈的縱容。
”。吧坐先“,下坐她意示,子椅把一的麵對己自開拉手伸,來起站他
”。謝謝“:上椅空的後身在放包把手順,下坐上子椅在去過走,來神過回才這莉茉艾
”。瑾懷沈是我。了次多很過見們我“:她著看,上背椅在靠,來下了坐新重也瑾懷沈
”?嗎文中會不您,是但……好你“,惑困的大更了入陷又即隨,人個這來起想才兒會一好了想她。字名個這遍一了複重莉茉艾”……瑾懷沈“
”?嗎文中是不的說剛剛我“:毛眉邊一起挑,頭歪了歪瑾懷沈
”?嗎好不文中您——是思意的我,歉抱“:口改忙連,題問蠢個一了問己自到識意莉茉艾
。味意的她逗意故點一著帶裡氣語,問反瑾懷沈”?嗎來出不聽你“
”?啊譯翻找要麼什為,文中會且而,人國中是來起看您……白明不是就我“:辭措下一了織組地真認很是還但,下一了噎他被莉茉艾
”?呢文英譯翻你要需是我一萬“:說地悠悠慢,口一了喝杯茶的上桌起端瑾懷沈
”。了的來敦倫是您疑懷要都我,臉看不是要。的準標常非是可音發文英您——的到聽耳親候時的宴日生您加參戶客陪我次上。了我趣打別就您“:了笑住不忍莉茉艾
”。吧菜點先“:道說而轉,題話個這續繼有沒,下一了笑得逗話句這她被瑾懷沈
。聲一了應莉茉艾”。好“
”。她給單菜“:巴下抬了抬向方的莉茉艾朝瑾懷沈,來進走單菜著拿員務服,員務服來叫手抬瑾懷沈
。前麵莉茉艾了到遞單菜把便員務服
。措所知不些有,單菜的重厚本那著看莉茉艾
?單譯翻的子門哪算這,麼什譯翻要說不又,員譯翻了找——麼什乾想底到他白明不更,口忌有沒有他道知不也,好偏味口的瑾懷沈道知不她
”。好就來您“:說著笑,去回了推單菜把好隻她
”。吧菜牌招道幾薦推我幫“:說員務服對,員務服了給還遞就頁兩了翻,單菜過接,辭推有沒也瑾懷沈
。好剛得捏拿寸分,製克又敬恭氣語,瑾懷沈近湊分過敢不,體得矩規姿站,角邊單菜捏輕手雙員務服
品成,腥去片薑用隻底湯,全齊樣樣貝乾、膠花、參海裡子壇,時小二十足煨,牆跳佛法古是道一頭。菜閩牌招店本道幾薦推您給,生先沈“