第5章 朱生豪

(2 / 5)
⚡ 登入後報錯可獲 3天VIP 免廣告——立即登入

。招落月,喚停雲,秋水朗似女兒身。不須耳鬢常廝伴,一笑低頭意已傾。

憶昨秦山初見時,十分嬌瘦十分癡,席邊款款吳儂語,筆底芊芊稚子詩。交尚淺,意先移,平生心緒訴君知。飛花逝水初無意,可奈衷情不自持。

浙水東流無儘滄,人間暫聚易參商。闌珊春去羈魂怨,揮手征車送夕陽。夢已散,手空揚,尚言離別是尋常。誰知詠罷河梁後,刻骨相思始自傷。

三首詞,等於將他的愛說出了口。不須耳鬢常廝伴,一笑低頭意已傾。有情人不必朝暮相對,但這一別,卻是八年苦戀。

“我寂寞,我悲哀,我再也沒有詩了”

朱生豪到上海後,入世界書局當英文編輯,借住在位於平涼路書局經理陸高誼家中的亭子間裡。世界書局是20世紀30年代著名的民營出版機構,曾與上海商務印書館、中華書局三分天下。該書局的幾位同人如詹文滸、陸高誼、胡山源、施英等都是朱生豪舊日師友,所以朱生豪初到書局上班頗為快意。世界書局給朱生豪每個月的薪水是七十塊大洋,除掉寄回嘉興老家三十塊,還剩下四十塊。就實際情況來說,這對一個單身青年來說是頗為寬裕的。除了必要的開支,朱氏便將剩下的薪水全部用來買書,他沉浸在莎士比亞、華茲華斯、濟慈和雪萊的世界中。

羅素曾說:“對愛情的渴望,對知識的追求,對人類苦難不可遏製的同情心,這三種純潔而無比強烈的激情支配著我的一生。這三種激情,就像颶風一樣,在深深的苦海上,肆意地把我吹來吹去,吹到瀕臨絕望的邊緣。”住在上海亭子間裡的朱生豪,一方麵在英國文學的海洋裡遨遊,另一方麵又對現實痛恨極了。他曾說:“到處是勝利者的獰笑和壓抑者的呻吟。”20世紀30年代的上海,是典型的花花世界,十裡洋場的生活紙醉金迷,大街上卻經常有人餓斃。人世冷漠,社會上的風氣敗壞,出版環境亦壞。出版機構為了漁利,經常把一些不負責任的書出版出來。本就寡言的朱生豪在這種環境裡顯得更加格格不入,他在寫給宋清如的一封信中說:

世界書局出版的滑頭古書,真令人不敢領教。今天我把附在《古詩源》後一個妄人編選的古情詩翻了一下,那種信口雌黃真教人代他難為情,尤其是前麵那一篇洋洋數千言談“性念與愛情”的序文,不但肉麻,連骨頭和五臟六腑都會麻起來。這位先生據說是把“屍位素餐”的“素餐”解作“吃菜飯”的人,然而居然會大說起四書五經來……

對於一個編輯而言,好的作品是一件藝術品,通過編輯的手將藝術品呈現給讀者;而壞的作品,則無異於垃圾,這時候編輯充當的便是垃圾處理工。朱生豪在寫給宋清如的另一封信中曾抱怨:“(稿子)算是校訂過了兩遍,校對過了三次的樣子,拿到我手裡仍然要改得一塌糊塗,其實偷懶些也不礙事,可是我又不肯馬馬虎虎……”編輯的工作是單調甚至枯燥的,更要命的是經常要處理一些妄人(往往同時是名人)的書稿,這種工作不隻無聊,簡直是在磨損人的生命和激情。如果是一個肯敷衍了事的人也就罷了,偏偏朱生豪凡事認真,因此他不得不為一些並不高明的書稿付出巨大的精力。往往同事校對過幾遍的稿子,他還要再校對一遍,又發現百十處錯誤。

看本書最新章節,請到oop.tw

。大極響影,書頭案的者究研和生學代時個那為成期長曾典辭部這。完編典辭書大部這把,來下了持堅人個一豪生朱有隻後最,局書開離繼相們輯編,氣景不濟經上加,安不蕩動會社因是但,編起一人個五氏詹上加馥鴻邵、豪生朱、槼傳葛、龍兆蘇是初最。》典辭用四漢英《部一編劃策,光眼有極人為,師老的時書念學中州秀在豪生朱是滸文詹任主譯編的局書界世

。藉慰的一唯他了成就信寫如清宋友女給,此為,死要得悶苦直簡,言而豪生朱對這。情激上不談更,暇閒有沒既,潭一水死如活生的輯編局書偏偏,要需其尤人詩,情激和暇閒要需家術藝”。徑途的平不的人成了上邁他。失消邊嘴他從漸漸也聲歌’。了詩有沒再我,哀悲我,寞寂我‘:說訴我向都,信寫回每他。虛空的他充補以可,書讀有唯,暇餘的作工。境環的寞寂更了進投,人詩的寞寂。子籠了進投,鳥歌的由自隻一似正,歲二十二到不還齡年際實他時那。輯編文英當局書界世入,活生學大了離脫他,天暑的)3391(年二十二)國民(“:說時活生段一這的豪生朱及談在如清宋

。心的人潤溫夠能,水如愛

。種餘07達多然居,呼稱的類之”頭鬼小“”兒宋“”親親“”貝寶“”姐阿“於至。非皆笑啼人令直簡,”人大母祖“她稱次一有至甚,”下陛皇女“她稱時有,”弟賢如清“她稱時有,”經神宋“她稱又時有,”娘姑宋“為如清宋稱中信在時有他。比無皮頑、絕不滔滔卻信的豪生朱而,了明約簡信回的如清宋。慕渴與戀眷的己自寫、念思的己自寫,封一下寫著接又,出寄剛剛封一這候時有,信封一寫如清宋給都天每乎幾他

則豪生朱,”摩摩的親親頂的你“稱自中信的曼小陸給寫在摩誌徐於至。然類致大,”秋秋“過稱自秋實梁,”摩摩“過稱自摩誌徐則,”朱朱“稱自他於至。了美媲之與以可迅魯鄉老江浙的名筆個多081過用有隻計估,字名多麼這過用曾誰有說要。字個一有隻的少,字個多02達多長最稱自的他。腹捧人令,”戒八豬“過稱自還他是的笑搞,”王魔牛“稱自還他回一有。”父叔的鬼魔“”尊天始元“”霸天黃“”龍子趙山常“”飛張“如,現活氣神則的有;”父叔凡伊“”德訶吉堂“”翰約的誑說不“”利亨的樂快“”羅保的心傷“如,味趣學文國外滿充的有稱自的他。怪的做豪生朱是舊照,信的來寫首元是能可不絕這,然當,”勒特希“是名署現發,後信到收如清宋次一有。類之”六十易路“”軍將堡登興“”皇教馬羅“如比,字名的露外氣霸些一過用也他然當,”蟻螞的下腳你“是,個一的微卑更有還,”鴨“和”蚓蚯“”鼠老“如比,微卑過太免未物動些那但,物動小歡喜別特他。之用皆”魔神相將王帝來今往古“是說以可直簡,門八花五是更那,稱自是就也,款落的他於至


✅ 付款功能已修復,現在可以正常購買了 — 支援信用卡 · Apple Pay · Google Pay · WebATM · ATM 轉帳
😤 廣告總在最入戲的時候跳出來?
月付 $5 USD,升級 VIP 後全站所有頁面廣告立即全關——
不是只有這本書,是整個 oop.tw 每一頁、每一章,從此一路讀到底不被打斷。 $5 USD ≈ 一杯珍奶的錢,換一整個月零廣告清爽閱讀 · 隨時可取消
✅ 全站廣告全關 ✅ 工口專區全本解鎖 ✅ 月卡 $5 USD · 季卡 $13 USD · 年卡 $45 USD
⭐ 登入 / 免費註冊後升級
加我 LINE 好友,分享好書不錯過
第一時間獲得新書推薦、書單更新通知
立即加入
上一頁 書頁/目錄
/ 5 頁
下一頁
為本書評分(每位讀者可評一次,提交後無法修改)
發表評論
以 匿名讀者 身份發表
讀者評論