第二十七章善行無痕
原文
善行，無轍跡；善言，無瑕謫[1]；善數[2]，不用籌策[3]；善閉，無關楗而不可開[4]；善結，無繩約而不可解[5]。是以聖人常善救人，故無棄人；常善救物，故無棄物。是謂襲明[6]。故善人者不善人之師，不善人者善人之資[7]。不貴其師，不愛其資，雖智大迷。是謂要妙[8]。
註釋
[1]瑕謫：缺點，毛病。
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
[2]數：計算。
[3]籌策：古代計算時所用的竹製的籌碼。
[4]關楗：關鎖門戶的木製或金屬的器具。
[5]繩約：用繩子捆起來。
[6]襲：掩蓋，隱藏，不露在外麵。
[7]資：憑藉，借鑒。
[8]要妙：指精深玄奧的道理。
今譯
設置
繁體簡體
。啊理之妙要的奧玄微精是就這。的塗糊很是卻實其，明聰很為以自使即，戒鑒的人他惜愛不，師老的他重尊不。鑒借的人善是人之善不而，師老的人之善不是人善，以所。明聰的內在藏掩做叫就這。品物的棄遺被有沒就以所，品物種各用使於善是總；人的棄遺被有沒就以所，人助幫於善是總人聖，此因。開不解也人別，子繩用不，束捆於善；開不打人使能也，鎖栓用不，閉關於善；策籌用使要需不就，算計於善；處之摘指可有會不就，談言於善；跡痕下留會不就，走行於善
析解
界境的善至
？呢說樣這要麼什為。的跡痕的類之印腳、轍車下留會不是，啊人的走行於善，說子老可，轍車或印腳下留要是總，此因，輛車靠依者或，足雙靠依者或，走行們人，印腳是，”跡“；轍車是，”轍“，講上麵字從”。跡轍無，行善“
。善美分十得做夠能就地然自其任是而，要需不都誡告的己自至甚，做去何如當應己自訴告人別讓，製約的法律個那、矩規個這要需不我，”矩逾不而欲所心從“：說所子孔同如就，成做情事將能就借倚不都麼什夠能，境化種一至達夠能，人之”道“得。界境的”道“得是就也界境種這，界境種一的到達所人是的講它，解理來樣這當應是而，印腳和轍車下留會不人的走行於善是的說這為以，看來了實落可不話句這的子老，以所”。跡轍無，行善“的講所子老是就也這，了的跡痕無了是就，呢”遊之遙逍“於對而，風有且尚，行之子列。”遊遙逍“到做夠能才，恃憑所無到做夠能才，俗世脫超到做夠能才們他，求欲些這有沒中心在”人聖“、”人神“、”人至“些這為因正。的想之譽名有沒是”人聖“，的心之利功有沒是”人神“，的念之我自有沒是”人至“，啊說以所”。名無人聖，功無人神，己無人至：曰故“：說後隨子莊。要需不也麼什他？嗎麼什藉憑要需他，域境的盡無窮無於遊遨，化變的氣六馭駕而，性之地天應順夠能他”？哉待乎惡且彼，者窮無遊以，辯之氣六禦而，正之地天乘夫若“？呢人的達超正真而。啊的風靠依要是還竟畢他，的恃憑所有是還他，呢是可，哪很得盈輕是在實，走行而風著乘夠能，啊子列”。也者待所有猶，行乎免雖此……也善然泠，行而風禦子列夫“：說中》遊遙逍《在子莊
。量分少多有沒卻上際實，小不模規來起看，花棉的鬆蓬團團一同如就地真作著的者作產高些一，金千字字的作著典經些某於比相，維恭敢不人令在實卻量金含的中品作其是可，作大篇長部幾好出產能就間之年一至甚，”身等作著“謂自，呢人些有可。讀捧不無，者學為但，典經為奉被直一來年多千兩卻，言千五僅僅書一》子老《，如例。此如是也言語麵書於對，樣這是言語頭口於對僅不。知無與薄淺的他出顯彰越就，多越得說，取可處長無毫，言可見識無毫，出百洞漏是真裡話的講他，現發地易容很會就，呢來起聽細可，車五富學、綸經腹滿是若仿來起聽乍，絕不滔滔是謂可真，多很得說話，人的有。的摘指以可錯差有沒是，的處用有是都，在實很都句一每但，多很是不得說然雖話，”謫瑕無“而，重貴很得看語言將，話說便隨不，”言貴“，樣那的說所子老像當應，人的談言於善正真。談言於善做叫夠能不而，了罷話說多於善是過不多至，人的樣那，法看的麵片很種一是這實其，的談言於善很是人的類之河懸若口、談其誇誇，得覺人有。的處之責指可有沒是話的們他，人的談言於善。思意的錯差是就也”謫瑕“。思意的責譴是，”謫“；點斑的上玉指是義本，”瑕“”。謫瑕無，言善“
。樣一不大能可卻價代的出付是但，同相果結的到得？呢題問麼什個一了明說這。善之中善是才這，了服屈隊軍的方對令就，爭戰行進要需不”。也者善之善，兵之人屈而戰不“：說中》法兵子孫《。策籌著不用也，人的算計於善而，車和腳靠依用不，人的走行於善，的通相是”跡轍無，行善“與理道的述闡所話句這，的策籌用不是，人的算計於善，說子老。用作的器算計的來後更和盤算的來後於當相，具工的製竹的用算計代古是，”策籌“；術算即，”數“”。策籌用不，數善“
釋闡來式方的話神用以可莊老，此因，性屬的越超著有樣同也話神而，的性越超有具是，的極無垠無是”道“，中想思莊老在？嗎情事的有才中話神是就不這，是就”行而風禦子列“的說所子莊如，的通相話神與頗是境意的”道“是但，話神是不的講子老然雖。施設護保的形有何任過勝，圈圓的形無個這，的內圈入進法辦有沒是怪妖為因，僧唐父師護保來圈圓個畫棒箍金用以可空悟孫，如再。以可才了定綁地牢牢人將物之索繩用要，樣那人的通普像不而，彈動法無其令，住定固給人將以可就訣口個念地輕輕要隻，人的法身定會，法身定有中話神在。開不解也人別，子繩用不，人的綁捆於善”。解可不而約繩無，結善“。開不打人使能也，閂門用不，人的閉關於善”。開可不而楗關無，閉善“。理道的樣同是都也的說，句兩麵後於至
