晚霞映在水中，使那水麵顯得純淨而又深邃，對岸的景物構成了一道綿延的黑線。
幾乎就在此時，一群野鴨突然出現，它們費力地扇動翅膀，三三兩兩地飛了起來。它們從蘆葦叢中突然躥出，在人頭上飛動，在尚還明亮的天空中可以清楚地看到，它們正左右搖擺著它們的小腦袋。梁讚采夫首先開了一槍，很成功。被他打中的那隻公鴨蜷縮著在空中翻了一個身，沉沉地落在旁邊的什麼地方，濺起一陣水聲，還傳來了蘆葦被壓倒的聲響。
“要滿載而歸啦！”梁讚采夫響亮地、滿意地高喊著，哈哈大笑起來。
“他的確是個棒小夥子！”不知為何，尤裡在心裡想到。
然後，他自己也開了一槍，也同樣成功，但被他打中的那隻鴨子卻落到了很遠的地方，儘管他的手被苔草劃破了，人也落入了齊膝深的水中，可無論怎樣還是沒找到那隻鴨子。然而，這次的失敗卻隻會使他興奮起來：此刻，無論發生什麼樣的事情，都是美好的。
在河麵上那透明、涼爽的空氣中，火藥的硝煙散發出某種非常好聞的味道，在已經暗淡下來的綠陰間，射擊的火花在美妙、明亮地閃現，並伴有愉快的劈啪聲。被擊中的野鴨在同樣美妙地翻滾著，背襯著灰綠色的天空。晚霞在天幕上漸漸隱退，最早現出的小星星已泛出微弱的光芒。尤裡感到，體內湧起一陣非同尋常的力量和歡樂，他覺得，他從未有過比這更有趣、更生動的體驗。
後來，飛起的野鴨越來越少了，在越來越濃的昏暗中，也已經很難瞄準了。
“喂——喂！……”梁讚采夫喊道，“該回家啦！”
尤裡舍不得離開，但還是朝梁讚采夫的方向走去，他已弄不清哪裡是水，隻是啪嗒啪嗒地踩著水窪，在蘆葦叢裡亂撞。兩人會合了，眼睛裡都閃著亮光，都在使勁地、卻又輕鬆地喘著氣。
“怎麼樣，”梁讚采夫問道，“走運嗎？”
“那還用說！”尤裡答道，指了指裝得滿滿的獵物包。
“您的槍法比我好啊！”似乎，梁讚采夫甚至高興起來。
這句誇獎使尤裡感到高興，雖說他一直認為，肉體上的力量和靈巧沒有任何意義。
“哪裡好啊！”他滿意地反駁說，“隻是運氣好！”
他們走近草棚時，天已經黑透了。瓜地沉浸在黑暗中，隻有最近處的幾壟小西瓜在火光的照射下泛著白光，投下長長的、扁平的陰影。草棚旁邊，那匹看不清的馬兒打著響鼻，用乾蒿草燃起的一堆篝火雖然不大，卻燒得很旺很亮，劈劈啪啪地作響，還能聽到一個男人響亮的說話聲、女人的笑聲和尤裡覺得耳熟的一個平穩愉快的聲音。
“這是薩寧。”梁讚采夫吃驚地說，“他怎麼到這裡來了？”
他倆走近篝火。坐在火光中的白胡子的庫茲馬，抬起頭來，對他們親切地點了點。
“運氣好吧，啊？”他問道，低沉的男低音從他下垂的唇髭間鑽了出來。
“還行。”梁讚采夫回答。
坐在一個大南瓜上的薩寧也抬起頭來，衝他們笑了一下。
“您怎麼來這裡了？”梁讚采夫問。
“我和庫茲馬·普羅霍羅維奇是老朋友啦。”薩寧解釋道，他笑得更厲害了。
庫茲馬滿意地亮出一嘴蟲牙的黃色牙根，用自己僵硬的、不能彎曲的手指友好地拍了拍薩寧的膝蓋。
請前往ｏｏｐ．ｔｗ閱讀本書最新內容
“是這樣，是這樣。”他說，“阿納托利·帕夫羅維奇，請坐，吃口西瓜吧。老爺，您也……您怎麼稱呼啊？”
“尤裡·尼古拉耶維奇。”尤裡有些客氣地微笑著，答道。
他感到有些不自在，但他已經很喜歡這位說話親切、帶有半俄羅斯半烏克蘭口音的平靜老農夫了。
“尤裡·尼古拉耶維奇，是這樣……好了，我們認識了。坐下吧，尤裡·尼古拉耶維奇。”
。來下了坐邊火在們他，瓜南的硬又沉又個兩來過滾夫采讚梁和裡尤向夫農老
。趣興了來馬茲庫”。麼什些了打都，看看給，看看給們你，喂“
。動抖在還佛仿子爪的曲彎，的色黑是像血。子樣的快不人令、的異奇種一有具禽死堆這，下光火的動跳在。麵地了紅染血汙，來出滾裡包物獵從禽死堆一
。麵下膀翅的鴨公隻一摸了摸馬茲庫
”！啊放處沒也多麼那要你……奇維羅夫帕·利托納阿，吧隻兩我給你“，道說地許讚他”。肥很“
。了紅也臉，道議提地奮興裡尤”。行都去拿全，吧的我拿您“
”！屈委受別都誰讓……隻兩要隻我“。來起了笑人老”。人好個是真您，瞧……呢拿全嗎乾“
。了失消又著接，來出現閃地亮明中暗黑從，亮光的狀帶入落，臉張一另是兒會一，臉張這是兒會一。們他清不看卻，睛眼的開移上苗火從剛剛裡尤，是但。看觀近走也婦農和夫農的他其
。快愉不到感他，兒鳥的力有麗美的斷折被毛羽、中泊血和土塵在躺些這到看。來身起站地快很，身過轉，禽野的死打被些那眼一了看，頭眉著皺寧薩
。的開切刀折的柄骨色黃有帶把一用馬茲庫是瓜西個那，瓜西的汁多、的透熟塊塊一著吃地婪貪，切一這著盯地奇好裡尤
”。吧吃便隨……爸爸您識認也，娜夫耶拉古尼·拉米德柳妹妹您識認我……瓜好，奇維耶拉古尼·裡尤，吧吃“
。來出了現顯然突卻，辰星的遠遙和空天色深的靜平嚴莊、的高高那，來後，清不看也麼什初起，候時的看上向目舉裡尤當，適舒的快愉種一了有具方地的亮照被那使並，方上的袋腦在垂懸就暗黑那，乎似，亮閃在睛眼有隻，中影暗了在失消就臉張那，袋腦起抬他當而，清看被能就臉的他，時看下向馬茲庫當，歡喜他；瓜南的著坐下底股屁他，動閃的巧靈那火篝，味氣的夫農的味皮羊加味包麵是像：切一的裡這歡喜裡尤
。麼什些談們夫農和該道知不也他，在自不些有卻何為知不他，時同此與但
其而
