【講述無子緣由】
------------------------------------------
【原文】
“地之穢者多生物,水之清者常無魚,餘好潔,宜無子者一;和氣能育萬物,餘善怒,宜無子者二;愛為生生之本,忍為不育之根;餘矜惜名節,常不能舍己救人,宜無子者三;多言耗氣,宜無子者四;喜飲鑠精,宜無子者五;好徹夜長坐,而不知葆元毓神,宜無子者六。其餘過惡尚多,不能悉數。”
【注釋】
生生:指事物的不斷產生、變化。
矜惜:憐惜,珍惜。
葆元毓神:保養元氣,安定心神。葆,保持。毓,養育。
悉數:全部數出,完全列舉。
【譯文】
請訪問ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ獲取最快的章節更新
地上的汙穢能衍生出很多生命,水太清澈卻常常不會有魚。我非常喜歡潔淨,這是我沒有兒子的第一種緣故。和氣才能孕育萬物,我非常容易生氣,這是我沒有兒子的第二種緣故。仁愛,是生命的根本,殘忍是不能生養的根本;我隻知道愛惜自己的名節,不肯犧牲自己,去成全別人,這是我沒有兒子的第三種緣故。言論太多容易傷氣,這是我沒有兒子的第四種緣故。我喜歡喝酒,過度消耗精神,這是我沒有兒子的第五種緣故。我喜歡整夜不眠長坐,沒有保養元氣,安定心神,這是我沒有兒子的第六種緣故。其他的過失和罪惡還有很多,無法全都說完。
【解讀】
雲穀禪師讓了凡先生反思的第二個問題是了凡先生這輩子到底應不應該有兒子。前麵就已經說過了,古人對後代這個問題看得是十分重要的,在古代,有兒子是每個人最大的願望之一,因為這樣是對自己的祖先有個交代,同樣的也是對自己有了一個交代,沒有誰會覺得自己不應該有孩子。
但是了凡先生在被雲穀禪師問到這個問題的時候,他回答說他這輩子不應該有孩子。對於這個回答,了凡先生給出了自己的原因。
第一點:“地之穢者多生物,水之清者常無魚;餘好潔,宜無子者一。”意思是說大地雖然臟亂,卻能夠生長萬物;而水很清澈的地方卻沒有魚的存在。了凡先生過分地喜歡清潔,這是他不應該有兒子的第一點原因。
其實這一點很好理解,大地的確是臟亂博雜的,但也正是因為這樣的原因才能生長出植物,生長出五穀雜糧,因為所有的東西都能夠給植物的生長提供養分,如果大地是乾乾淨淨的,那麼萬物生長所需要的養分等東西又從哪裡來呢?難道萬物的生長什麼都不需要嗎?清澈的水域一般也沒有魚的存在,這就更簡單了,因為清澈的水中缺乏魚生存所需要的養料。《漢書·東方朔傳》有句名言:“水至清則無魚,人至察則無徒”,意思是說人不要太苛刻、看問題不要過於嚴厲,否則,就容易使大家因害怕而不願意與之打交道,就像水過於清澈養不住魚兒一樣。
然而了凡先生確實一個過分喜歡清潔的人,而且他喜歡清潔超過了那個度,這時候就像魚兒不能存在清水中一樣,沒有人能夠忍受他這個問題,因此才說這是他命中注定不該有兒子的第一個原因。
。因原種二第的子兒有沒他是這,氣生易容常非還且並,氣和不但不生先凡了而。物萬育孕能才境環然自的氣和個一要需也間之地天說是思意”。二者子無宜,怒善餘,物萬育能氣和“:點二第
。子有宜不他以所,人別下不容都本根氣脾的樣這生先凡了,長生的物萬下得容能才境環然自的氣和個一要需是都間之地天,想一想。怒發要就心順不的點點一有,人的怒易躁暴個一是他反相,人的氣和個一是不卻生先凡了是但。力努同共去員成有所的中庭家個這要需睦和的庭家個一。理道個這是就的說,”興事萬和家“謂所。本根的旺興下上庭家個一是氣和,來以古自
。故緣種三第的子兒有沒他是這,人別全成去己自牲犧肯不,節名的己自惜愛道知隻生先凡了而然;本根的養生能不是忍殘,本根的命生是愛仁說是思意”。三者子無宜,人救己舍能不常,節名惜矜餘;根之育不為忍,本之生生為愛“:點三第
。人別全成去得懂不,節名惜愛生先凡了,上際實但。解理很也己自生先凡了理道個這於對,理道的確明很個一是這。的長生能可不是物萬,話的露雨光陽供提物萬為不天上果如說如比就,根生能不物萬致導會薄刻忍殘;樣一露雨光陽了供提長生物萬為天上說如比就,本根的長生物萬是愛仁
。故緣種四第的子兒有沒生先凡了是這,好不體身致導會就氣傷而,氣傷易容就多太話說說是思意”。四者子無宜,氣耗言多“:點四第
。素因個四第的子兒有沒他是這,好不就體身的在外,足不護養的氣內,的宜適不常非是護養的氣內於對這,非是論評歡喜,話說愛生先凡了。養修種一是更,則原生養的要重個一是僅不,語言少”。言於訥而,行於敏子君“:說也中》語論《。性要重其見可,位首在排”氣養內,語言少“將,中書的生養於關部一在直陳人宋”。嘴雀麻學勿,腿蟻螞做寧“:語諺有也間民國我。的來出提邈思孫聖藥由候時的代唐在是,論理生養種一是”氣耗言多“
。因原點五第的子兒有該應不他是這,酒喝歡喜還生先凡了說是思意”。五者子無宜,精鑠飲喜“:點五第
氣精開不離是命生的人而,氣元的體身他了害傷就精酒,來一樣這,酒喝地量過歡喜還,酒喝歡喜僅不生先凡了而然。害傷的體身對酒飲見可此由。一之戒大是還且而,戒酒有是更教佛;法說的”亂及不,量無酒惟“有就中》語論《。止而可適量酒的己自據根該應為認子孔,酒飲於對。體身害傷易容很卻了多喝,好雖酒飲是但。子句的樣這”杯百三飲一須會,樂為且牛宰羊烹“和”眠家酒上市安長,篇百詩鬥一白李“過下留曾就白李仙詩、人詩大的代唐如例。傑豪中酒是都士誌人仁多很,來今往古。化文酒的久悠著有就來以古從國我