【了凡先生怎麼樣改變命運】
------------------------------------------
【原文】
孔先生算汝不登科第，不生子者，此天作之孽，猶可得而違；汝今擴充德性，力行善事，多積陰德，此自己所作之福也，安得而不受享乎？
【注釋】
德性：這裡指人的品德性情。
陰德：指在人世間所做的而在陰間可以記功的善事。
安得：怎麼可能。
【譯文】
孔先生推算你今生不能登科及第，沒有兒子，這是上天所給你製造的災禍，還可以改變。你如今不斷提高自己的品德，平日裡多做好事，為以後多積累些陰德，這是你自己所造的福，怎麼可能享受不到積攢的福氣呢？
【解讀】
這段話就是雲穀禪師針對了凡先生現在的實際情況對他進行指點了，也就是告訴了凡先生想要改變他自己那天生的命運的話，到底應該怎麼做。
當初孔老先生給了凡先生推算出來的命運毫無疑問也不是很好，但是了凡先生卻接受了、順從了。雲穀禪師的話就是要告訴他，不能聽從命運的擺布，需要做出改變。
雲穀禪師認為孔老先生為了凡先生所推算出來的命運或者說是上天注定賜給了凡先生的命運是不好的，但是這隻是上天注定的，是天作孽，是可以改變的。當然了，如果了凡先生想要改變這樣的命運的話，是需要特定的方法的。
w t . p o o問訪請容內說小多更
。了大變就也會機的運命的好得獲麼那，了加增誠真心內，麼什得麼什求，求追的心內人個這看要是點一的要重很何如底到運命的人個一，過說麵前。加增心之誠真的人個一使是就也，性本德道的人個一充擴說是就性德充擴而。心之誠真的人個一是就也，西東的正純最、質本最心內人個一是就，性本德道的人個一予賦所天上指是就，性德的謂所。性德的己自充擴要是就一第
。的要重最是才德功些一累積多，要重不並事善少多做說以所，少多的累積德功是實其西東的運命變改夠能正真，過說就麵前。德功得獲能才後之事善完做在人的樣這有隻，事善做地心內自發是則人些一的外另而；的德功得獲能可不是事善做種這，己自了為是全完人的樣這，事善做去才的目種某於出人些有：種多很有事善做為因。德功和德陰累積是要主，事善做是不要主的說所裡這，然當。的報好到得會是總人的事好做，”慶餘有必，家之善積“是道有。德積善行，事善做多是便點二第
。的報好到得夠能定一就，心善有善行德積要隻，報惡有惡報善有善。是者做生今，事生來知欲；是者受生今，因世前知欲謂所正。係聯果因是就這，的係聯的定一有是間之世三這而，世三來未和在現、去過有都人個每為認教佛。應報果因的說常經所教佛是就這，的單簡很是也理道，的解理好很是都西東些這實其
。子兒個生者或舉科上考夠能許或，運命的好更個一得獲，運命個那的算推所生先老孔變改去，變改和力努的身自過通以可生先凡了，說是就也。變轉的運命是就也的來帶他給終最，的中手己自他在握掌是都報福些這。報福的多很出造創己自為己自夠能就他麼那，德積善行多多且並，心善些一有夠能他要隻，生先凡了訴告是就思意的師禪穀雲
。境處和運命的己自變改夠能定一就，報善有善信相要隻。做去法方的師禪穀雲著照就麼那，話的意滿不境處的活生在現是或運命的己自對人有果如。的用適是都人個每於對，的生先凡了於用適是單單不點幾這實其
