【趙裕峰改過後及第】
------------------------------------------
【原文】
趙裕峰光遠,山東冠縣人,童年舉於鄉,久不第。其父為嘉善三尹,隨之任。慕錢明吾,而執文見之。明吾悉抹其文,趙不惟不怒,且心服而速改焉。明年,遂登第。
【注釋】
童年:不滿二十歲。
舉:舉人。
三尹:官名。各級主官屬下掌管文書的官員。
慕:仰慕。
【譯文】
ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ 呈現最新的小說章節
趙裕峰,名光遠,是山東冠縣人,不滿二十歲就成為了鄉裡的舉人,但是多次趕考都沒中進士。他的父親調任嘉善的三尹,他也和他父親一起赴任了。他很仰慕錢明吾這個人,於是就帶著自己的文章去拜見。錢明吾把他的文章全部否定,趙裕峰不但不生氣,而且還心服口服地迅速改正。第二年,他就考中了進士。
【解讀】
這段還是了凡先生為了說明謙虛能夠得到福報而舉出的例子。這是一個叫趙光遠的人的故事。故事雖然不是很長,但是其中所包含的道理卻頗深。
趙裕峰,本名叫趙光遠,裕峰是他的字,他是山東冠縣人。通過了凡先生的介紹,我們能夠發現,這個人很不簡單,他在不滿二十歲的時候就在鄉試中取得了好成績,考中了舉人。能夠通過科舉考試的第一階段鄉試、考中舉人是十分不容易的,要不然古代怎麼有那麼多人考了一輩子科舉都沒有成為舉人,像範進考中舉人之後就發瘋了,當時想要通過鄉試成為舉人是一件十分困難的事情。因此,趙光遠以不滿二十歲的年紀,就殺出重圍,考中舉人,非常值得人敬佩。
但是一個人的一生從來都不可能是一帆風順的,坎坷挫折會伴隨著人的一輩子。就像孟子所說過的一樣:“天將降大任於斯人也,必先苦其心誌,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,所以動心忍性,增益其所不能。”不到二十歲就考中了舉人,使得趙光遠變得躊躇滿誌、信心滿滿,對接下來的會試和殿試充滿了信心。但是,無情的命運卻給了他當頭一棒,正當他幻想著自己可以順利地走進官場的時候,卻在接下來的考試中遭到了沉重的打擊。當他考中舉人之後打算繼續向下一個目標前進的時候,他考試失敗了,並且不是一次,而是多次考試都沒有考中。這樣沉重的打擊一下子讓他那充得滿滿的信心全都泄氣了,心情開始變得十分低落。
。來起好變情心使夠能許或,心散散,境環活生的圍周下一變改便順,善嘉了去他著跟也遠光趙,候時的任上善嘉去親父的他在,是於。尹三當去善嘉江浙到派廷朝被,動調位職親父的他,候時個這在就。心擔常非是然當人家的他,落低情心致導,中不考次屢遠光趙。係關的親最上界世個這是情親肉骨竟畢,人家的人個這是會疑無的人個這心關最,候時的穀低最的生人於處落低情心人個一當
。職官的要重較比個一是,手把三的說話俗是就也,置位的三第名排麵裡構機理管的縣個一是就尹三的謂所
。士人的重望高德縣興嘉是,民惠多政,廉清官為他。令縣州寧西江和令縣寧泰建福任改後,令縣安遷北河任擔時始開,人舉中考年同生先凡了和他,)年0751(年四慶隆。家名大三府興嘉初曆萬為稱合,禎夢馮的過到提麵前及以生先凡了和他,如湛字,德吾錢。德吾錢戚親的生先凡了是的指該應吾明錢的說所裡這。吾明錢作叫字名,者學的好常非得寫章文個一有,縣善嘉的任上去親父他隨跟遠光趙在。的棄放有沒是還他習學的識知於對,已而受接以難時一是隻,心信了去失試考舉科對就遠光趙說是不並,落低情心致導而中考中試考舉科在能不都次屢為因,然當
。的章文的人別改修抹塗去接直有哪,改修邊一理道講邊一要也氣服人讓想要況何更。理道的人重尊得懂要也鬥泰壇文是算就,非全目麵得改被要麼什憑,膚完無體得評批被就麼什憑,章文的來出寫思心多麼那費耗苦苦辛辛己自,的了不免是怒之霆雷發大,了乾不就早計估,話的人般一作換是要這。膚完無體得評批他把,子麵的點點一留遠光趙給有沒他,人的直正個一是吾明錢。誤錯的他出指地肅嚴分十,改修和抹塗地量大章文的他把且並,好不很章文的他評批肆大還,好得寫章文的他揚表有沒但非吾明錢。”文其抹悉“吾明錢到想沒卻是但,賞讚和揚表的人的重望高德樣這吾明錢到得夠能定一章文的己自為以,的滿滿心信是候時的去他,許或。教請德吾錢向章文的己自著拿是就情事件一第,後善嘉到來親父的他隨跟峰裕趙,此因。的佩敬和敬尊分十是士人的重望高德樣這德吾錢於對人文的代古
。了解理好很就也功成得取能來後他,度態種一的樣這了有,了貴可能難是在實,度程種這他像到虛謙夠能,遜謙的中格性遠光趙了明說恰恰這。了去章文的己自改修地速迅見意的吾明錢據根也時同,服誠悅心是越,加有虛謙是越他,評批到受是越,了受接地心虛都部全改修和評批有所的吾明錢對是而反,氣生有沒但非他,庭徑相大況情的中之料意人般一和度態的遠光趙,是的料意人出是但
。寶法的士進中考能終最他是才格品的虛謙,此因。的習學續繼去力努來心下靜會不對絕是,恨怨生產會隻他下況情的士進中不考都次多在麼那,虛謙不他果如為因。格性的虛謙他開不離對絕這是但,認否可不點這,果結的習學力努年多他為因是士進中他為認會人有許或。士進了中就他,年二第的後之吾明錢過見遠光趙在就
人婦老的長年些那給念先會都,後之詩新首一了作在次每易居白人詩大名著代唐像就有再”。失得明以可,鏡為人以;替興知以可,鏡為古以;冠衣正以可,鏡為銅以“:話的樣這過說就他,民世李宗太唐說如比就。誤錯的己自對麵接直於敢都也,的話的說所人別去進聽能是都,的虛謙分十是都人名的多很有代古國中實其