【第33章 德國來的病人!】
------------------------------------------
澠縣的名聲傳到德國,走的是一條誰也想不到的路。
一個在杜塞爾多夫開中餐館的洛陽老鄉,父親心衰在遠康治好了。
他逢人就講,講到後來,店裡一個常來的華人留學生把這事告訴了自己的導師。
導師的導師,就是克勞斯·貝格。
郵件是林博文連夜翻出來的。
發件人叫克勞斯·貝格,六十二歲,慕尼黑心臟中心退休專家,乾了三十五年心外科,手裡做過的搭橋手術超過四千台。
他給自己寫的身份備注很簡單:病人。
冠心病三支病變,五年前搭過一次橋,去年複查,橋血管又窄了兩根。
慕尼黑的同事建議他二次開胸。
“我做過四千台搭橋,我比他們任何人都清楚,第二次開胸意味著什麼。”
貝格在郵件裡寫道:“所以我來了,一半是求醫,一半,是想親眼看看,那個傳說是真是假。”
林博文把電話打過來:“陳遠,這人在德國心臟圈分量很重。他要是來,待遇、翻譯、病房,都得提前備。”
“確實得好好準備!不是因為他是外國人,而是因為他能幫遠康打出到國際上。”
一周後,貝格到了澠縣。
法蘭克福飛鄭州,再轉兩個小時的車。
一路上,老爺子看著窗外的豫西丘陵,心裡把中國小縣城想象了一百遍。
車在遠康康複中心門口停下時,他愣了一下。
十四層的大樓,空氣裡飄著一股中藥和羊湯混在一起的味道。
這和他想象的,不太一樣。
老爺子銀發梳得一絲不苟,拎著一個小行李箱,箱子裡裝的不是換洗衣服,是一台便攜式心臟超聲儀。
他住進涉外病房的第一件事,不是辦手續,是找到陳遠,通過翻譯提出一個要求:
“在我接受治療之前,我要先看十個病人的完整病曆,入院時的,和現在的。”
翻譯是縣一中借來的英語老師,翻完這句,自己先捏了把汗。
病房裡幾個中國醫生臉色都變了。
這不是求醫,這是在挑事吧?
“給他看。”
陳遠笑著說道:“脫敏處理,除了名字,一個字不許動。”
整整一個下午,貝格把自己關在房間裡看病曆。
傍晚,他又拎著那台便攜超聲,挨個找到三個還在住院的病人,客客氣氣地說明來意,親自給他們做了檢查。
孫敬亭的原始病曆複印件,他看了三遍。
韓立軍出院前的心電圖,他對著窗戶的光,看了十分鐘。
三個病人的超聲做完,老爺子坐在走廊的長椅上,很久沒有說話。
翻譯小心地問:“貝格先生,您還好吧?”
“我行醫三十五年。”
貝格緩緩地說:“有一件事我確定無疑,慢性心衰的心功能,是不可逆的。藥物隻能延緩,不能逆轉。這是寫進教科書的。”
他頓了頓。
“現在,教科書錯了一頁。”
第二天,該談費用了。
李建國把價目表遞過去:國內患者,全程十八萬;
外籍患者,按醫療成本加百分之五百利潤,全程九十萬,先付費,後治療。
九十萬人民幣,折合不到十二萬歐元。
貝格盯著那個數字,眉毛挑了一下。
“在慕尼黑,”
老爺子慢慢地說:“一次搭橋手術,醫保之外自費的部分,是這個數的三倍。還不保證成功。”
他掏出信用卡,放在桌上。
“我隻有一個問題,為什麼外國人是五倍?是種族歧視嗎?”
“沒有沒有!”
“我隻是要把!八國聯軍搶的,老佛爺賠的,給賺回來!”
“啊?what?”貝格一臉詫異。
“哈哈。開個玩笑。”
”。掙不白掙不我,錢個這。起得付明說,來能還,本成是都宿住、費路,來飛程專人國外們你“:道釋解遠陳
”?呢錢的來掙“
”。看頭儘廊走往你“
】節章錯無 𝘄𝘁.𝗽𝗼𝗼【
”。錢命救的人別成變會,分部一有就來將,裡錢的付你。的補金助援的們我,萬六差費療治,媽媽輕年個那床加“:廊走麵外指了指遠陳
。久很了看,去過看向方的指他著順格貝
”。好“
”。人別助幫歡喜也我!服口服心得付我,倍五個這“:光目回收他
。始開式正療治
。”口苦藥良“,話國中句那他教譯翻要非還,嘴咧直得苦完喝,喝子鼻著捏子爺老,藥湯
”。治針用人被天今,刀術手子輩一了做我“:雜複神眼,針銀根幾那口胸己自著盯他,法針元歸
。上身己自了在用全兒勁真較的家學科把,頭老國德個這
。記都全,回幾了醒裡夜、步少多了走、麼什吃飯頓每;上本麵皮色黑個一在記筆一筆一,率心測、壓血量己自他,點六晨清天每
。次一為降次四由,數次醒憋間夜:論結行一第下寫上子本在他,天三第
。八十七至降六十九由,率心息靜:天五第
。事的住記都區病全讓件一了做他,晨清天七第
。查檢臟心次一了做己自給,麵的譯翻和遠陳著當,聲超攜便的己自出拿他
。來出跳項項一字數的上幕屏,動移口胸己自在頭探
。一十五之分百:數分血射
。八十三是字數個這,天那院入
。動不動一,空半在停手,頭探著舉子爺老
”,斯勞克“
”?麼什了見看你“:懂得聽人沒邊身了忘,語自喃喃語德用他
”?生醫叫您幫我用不用,生先格貝“:問聲輕譯翻
”。用不“