ble. I like it.
用稱讚拉近距離
Ray：Thank you. Now, would you like something to drink?
喝什麼？
Erin：Yes, please. A green tea would be great.
Ray：It'll just be a minute.
Erin：Thank you.
Ray：So, did you find our offices all right?
來這兒順利嗎？
Erin：Yes, your directions were very straight forward. Listen, before I forget, I brought you something from our company in Kansas City.It's saltwater taffy.I hope your team will enjoy it.
送上禮物
Ray：Thank you. We've prepared something for you to take back to your office as well.It's a selection of local teas.
回禮
Erin：Thank you. So, shall we go over the agenda?
轉入正題
Ray：Yes, and then I'll give you a tour of the office.
譯文
雷：您好埃琳，很高興見到您。我是營銷總監，雷。
埃琳：很高興見到您，雷。這是我的名片。
雷：謝謝您，這是我的名片。
埃琳：謝謝。這是貴公司的新標識嗎？
雷：不錯，我們剛剛做了修改。
埃琳：這個標識讓人過目不忘，我很喜歡。
雷：謝謝您。現在，您想喝點什麼嗎？
埃琳：是的。一杯綠茶就很好了。
雷：請稍等。
埃琳：謝謝您。
請記住我們的域名𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰
雷：您覺得我們的辦公室好找嗎？
埃琳：是的，您指的方向非常明確。對了，趁我還沒忘，我從我們的堪薩斯城辦公室裡給你們帶了一些東西。這是鹽水太妃糖。希望你們的團隊能喜歡。
雷：謝謝您。我們也準備了一些東西讓您帶回辦公室。這是我們挑選的一些本地茶葉。
埃琳：謝謝您。現在，我們來把議程過一遍好嗎？
雷：好的，之後我會帶您參觀我們的辦公室。
Review
情景辭彙
logo標識
memorable令人過目不忘的
selection選擇；選擇物
taffy太妃糖
常用搭配
before I forget趁我還沒忘（插入語）
give you an tour of the office帶您參觀我們辦公室
find our offices all right容易找到我們辦公室
go over the agenda把議程過一遍
好就兒會一etunim a eb tsuj
葉茶地本saet lacol
西東些一了備準您為uoy rof gnihtemos eraperp
室公辦您回帶eciffo ruoy ot kcab ekat
糖妃太水鹽yffat retawtlas
的確明向方drawrof thgiarts
yrotcaF a fo ruoT 廠工觀參
詞迎歡
。廠我到來家大迎歡.yrotcaf ruo ot enoyreve emoclew ot ekil d'I
。上戴帽全安個找請，前之觀參始開們我在.tah drah a dnif esaelp ,ruot eht trats ew erofeB
。了觀參始開好備準經已家大想我，的好.neht ruot eht trats ot ydaer er'ew kniht I ,KO
間車紹介
。間車輸運和間車配裝、間車應供：分部三為分要主廠工.aera hctapsid eht dna aera ylbmessa eht ,aera ylppus eht：tnalp eht fo strap eerht era erehT
。線配裝水流條四到看兒這在將們你.senil ylbmessa ruof era ereht taht ereh ees ll’uoY
。方地的品產裝包是這.srevoc rieht htiw dettif era stcudorp eht erehw si sihT
。區檢質到看會就，看右向家大果如.aera lortnoc ytilauq eht ees ll’uoy ,thgir ruoy ot kool uoy fI
詞場串
。來我跟請.esaelp em wolloF
。區驗實去在現們我.yrotarobal eht ot no evom s'teL
語束結
。束結此到觀參的們我.ruot eht fo dne eht s'taht dnA
