I'd like to thank you for coming, and I hope you enjoyed your time with us today.謝謝大家的光臨,但願今天大家此行開心。
備用句
Please feel free to ask questions at any point during our tour.歡迎大家在參觀過程中隨時提問題。
The process starts with the supply of raw materials. The boards are conveyed to our cutting room floor at the start of the production process.Then they move on into the primary production process where they are coated.The coated boards then move forward to the assembly line.Finally, the finished boards are packed.They are loaded onto trucks for distribution to our customers.整個流程始於原料供應。生產流程一開始,木闆被運送到切割室,接著被傳送到我們的第一工序——塗漆。塗過漆的木闆被送到裝配線上。最後,成品闆被包裝起來,裝進卡車,配送給我們的客戶。
情景對話
對話場景:達倫領著客人參觀工廠,說明各個車間的用途,解釋生產流程,並回答客人的問題。
句型重點:引導參觀的用語,介紹一個地方的用途。
Darren:I'd like to welcome everyone to our factory. Before we start the tour, please find a hard hat.Ready?
表示歡迎,提示戴安全帽
Michelle:Yes, I think we've all got one.
Darren:OK, I think we're ready to start the tour then. You'll see here that there are four assembly lines.This is where the product is being put together.
從裝配線開始參觀
Michelle:Does the production manager work on the floor?
Darren:She's got an office above the assembly lines so she can keep an eye on it, but she is often on the floor as well.
生產經理的位置
更多小說內容請訪問o o p . t w
Michelle:It doesn't look like the product is complete here.
Darren:No, the next step is through the doors. This is where the products are fitted with their covers.
包裝車間
Michelle:I see. That looks more like the final product.Does someone do a final check on these?
Darren:Yes, that's the next step. If you look to your right, you'll see the quality control area.
質檢區
Michelle:Does the quality control department make sure that there are no defects whatsoever?
設置
體簡體繁
.stcefed wef a syawla era ereht tub ,yroeht nI:nerraD
.ffo deppihs dna pu dexob era yeht erehw eb tsum siht dnA:ellehciM
間車輸運和包打
.yadot su htiw emit ruoy deyojne uoy epoh I dna ,gnimoc rof uoy knaht ot ekil d'I.ruot eht fo dne eht s'taht dnA .tcerroC:nerraD
語束結
文譯
?嗎了好備準。上戴帽全安個找請,前觀參始開們我在。廠我到來家大迎歡:倫達
。了帽全安有都人個每來看,的是:爾歇米
。方地的品產裝組是這。線配裝水流條四到看兒這在將們你。了觀參始開好備準經已家大想我,的好:倫達
?嗎作工間車個這在是理經產生:爾歇米
。間車來常經會也她但。況狀產生督監能樣這,室公辦間一有方上線配裝在她:倫達