米歇爾:這裡的產品不像是成品。
達倫:不錯,生產的下一環節是在隔壁。這就是包裝產品的地方。
米歇爾:我明白了。這看起來更像是成品。有沒有人給這些成品做最終檢查?
達倫:有,這是下一環節了。如果大家向右看,就會看到質檢區。
米歇爾:質量管理部門能確保成品不存在任何缺陷嗎?
達倫:理論上可以,但是總會有一些瑕疵的。
米歇爾:那這裡一定是產品裝箱發運的地方了。
達倫:正是。我們的參觀到此結束了。謝謝大家的光臨,但願今天大家此行開心。
Review
情景辭彙
assembly裝配,組裝
whatsoever無論什麼(語氣比
defect瑕疵
whatever強)
常用搭配
assembly line流水裝配線
be boxed up被裝箱
be fitted with the covers被包裝
be shipped off被運走
do a final check做最終檢查
hard hat安全帽
I see.我明白了。
in theory理論上
keep an eye on監督
look more like……看起來更像……
look to your right向右看
on the floor在車間
production manager生產經理
put together組裝產品
quality control area質檢區
start the tour開始參觀
the final product成品
the next step下一環節
welcome to……歡迎來到……
商務晚宴 Business Dinners
邀請
We'd like to invite you to dinner.我們想請您吃飯。
Would you prefer to have Western style food or Chinese food?您喜歡吃西餐還是中餐?
Have you ever tried Shanghai Cuisine?您吃過上海菜嗎?
Would you like to try it tonight?今天晚上您想去吃嗎?
點酒水
What do you think, red or white?您想喝點什麼,紅葡萄酒還是白葡萄酒?
I think I’d like to start with white wine.我想先來杯白葡萄酒吧。
點菜
Let's order.我們點菜吧。
What would you like?您想點什麼?
I think I'm going to try……for a starter and then……as a main.我想點……做開胃菜,主菜就點……
?樣麼怎個那試試們我?eno taht yrt ew llahS
色特式菜
。菜色特的們他薦推以可我.ytilaiceps rieht dnemmocer nac I
。地本自取都料原物食的有所.yllacol decruos si doof eht llA
……的多繁目數有還們他……fo rebmun evisnetxe na evah osla yehT
句用備
𝐰𝐭.𝐩𝐨𝐨名域的們我住記請
?嗎了麼什些點要好想你?evah ot gniog era uoy tahw wonk uoy oD
?嗎子筷用會您?skcitspohc esu uoy naC
。口絕不讚人讓單水酒的裡這我訴告們他.tsil eniw evisserpmi na dah ti em dlot yehT
。菜京北的道地道幾薦推您給以可我.sehsid gnijieB citnehtua emos dnemmocer nac I
。的做方配統傳按是這.sepicer lanoitidart htiw edam si tI
。歡喜您興高很.ti ekil uoy dalg m’I
話對景情
。菜點後然,色特式菜的廳餐和單酒紹介米傑給倫卡。境環廳餐獎誇先首米傑。飯吃米傑戶客請倫卡:景場話對
。氛氣快歡造營,菜點,色特廳餐紹介,品菜和酒薦推:點重型句
?erofeb ereh neeb reve uoy evaH .ecalp ecin yrev a si sihT:eimaJ
境環廳餐獎誇
?etihw ro der ,kniht uoy od tahW.tsil eniw evisserpmi na dah ti em dlot yehT .netfo ereh emoc seugaelloc ym tub ,t'nevah I:neraK
單酒紹介
.eniw etihw htiw trats ot ekil d'I kniht I:eimaJ
酒點
igirg tonip siht……ees s'teL:neraK