ting to offer paid subscriptions for some of the archived . Director:Is that something we should consider?
我們要仿效嗎?
Tony:Definitely. Of course, we still need to offer free to users while we build our user base.
最好是新舊方式並用
Director:That sounds very sensible. OK, I'd like you all to take the next ten minutes to discuss some more ideas.
譯文
總經理:希望大家都已經看過了上周送過來的關於競爭對手的分析報告。
托尼:是的,我們都看完了。
總經理:很好。我現在想要做的是討論一下我們該如何獲取更大的市場份額。我們已經了解了競爭對手的位置以及我們所麵臨的挑戰。托尼,你認為我們最大的挑戰是什麼?
托尼:嗯,我認為,很明顯,最大的挑戰是讓我們的讀者接受付費網站內容的理念。
總經理:這確實是個問題。我們該怎麼做?
托尼:嗯,我們首先得明白,要改變讀者關於網站付費內容的觀念,需要一定的時間。
總經理:你說得很對。那其他公司是怎麼處理這個問題的?
托尼:嗯,很多家網上報紙開始對一些存檔的內容實施付費訂閱的措施。
總經理:這個措施值得我們考慮嗎?
托尼:非常值得。當然,在我們建立用戶群的過程中,仍需要提供免費的內容。
總經理:這聽起來非常合理。好吧,我希望大家能在接下來的10分鐘內,討論更多的想法。
Review
情景辭彙
請記住我們的域名𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰
audience讀者,觀眾,聽眾
consider考慮
sit位於
subscription訂閱
user用戶
常用搭配
a good point要點
archived 存檔的內容
be starting to……開始……
build our user base建立我們的用戶群
challenges we face我們麵臨的挑戰
change sb's mind about sth改變某人關於某事的觀念
online網上內容
gain more of the market share獲取更大的市場份額
get sb used to the idea of……讓某人接受……的理念
offer free 提供免費內容
online newspaper網上報紙
paid subscriptions付費訂閱
付支……為……rof yap
stegraT selaS gniteeM 標指售銷成完
標指述描
。標指售銷的度年本們我了定確經已司公.raey siht rof stegrat selas ruo no dediced sah ynapmoc ehT
。%01長增微略標指的年去比.stegrat s'raey tsal morf%01 fo esaercni thgils a s'tI
……為額售銷的計預年今們我.raey siht htrow……fo latot a lles ot gnitcepxe era eW
式方的現實
?嗎現實能標指些這為認您?citsilaer era stegrat eht kniht uoy oD
。的現實以可是標指些這為認們我.elbaveihca era stegrat eseht taht kniht eW
。定來標指售銷些這據根將額數金獎.stegrat selas eseht no desab eb lliw sesunob ehT
?嗎響影麼什有式方作工的們我對定規種這?krow ew yaw eht tceffa taht lliw woH
。用作的大很到起標指成完對會將這.stegrat eseht gnittih ni rotcaf gib a eb lliw tI
。劃計銷營的度年本入納銷營子電和務商子電將得們我.raey siht rof snalp gnitekram ruo otni gnitekram-e dna ecremmoc-e edulcni ot evah lliw eW
句用備
。長增的大很有年去比標目個這.raey tsal morf esaercni prahs a stneserper tegrat sihT
。準為年財以是這.raey xat eht rof si tahT
。台萬3月每是量銷期預的定設們他.htnom rep stinu 000,03 fo erugif selas tegrat a tes evah yehT
tnom neethgie nihtiw neve kaerb ot epoh eW