買和賣 Doing Business

(5 / 19)
⚡ 登入後報錯可獲 3天VIP 免廣告——立即登入

the orders.打折程度要依訂單量和訂單頻率而定。

You would qualify for the prompt payment scheme.你們有資格享受及時付款方案。

A payment should be made within seven days of receipt of invoice.收到發票後7日內付款。

討論折扣

A 4%discount is our best offer for the quantities you are requesting.就您的量來說,4%是我們能給的最低折扣。

The set price is£2500 each and we can give you a 10%discount.標價是每把2500英鎊,我們可以給10%的折扣。

If you give us a discount of 6%,we can pay within sixty days.如果給我們6%的折扣,我們就在60天內付款。

備用句

I'd have to have this approved by my manager.這得經理批準。

We pay upon receipt of the invoice.我們收到發票立即付款。

I'll have my manager contact you about it later this week.本周晚些時候我會請經理就此事聯繫你們。

情景對話

對話場景:凱特向客戶索耶解釋公司的折扣政策,告訴他如果在一定期限內付款,就可以享受優惠折扣。

句型重點:說明折扣的實施方法。

Kate:I think we've discussed everything from our side. Did you have any other questions?

Sawyer:Yes, there's just the final issue of payment. Kate:Yes, of course.

Sawyer:Do you offer any discounts to regular clients?

老客戶有折扣嗎?

Kate:Yes, we offer a number of discounts. It depends on the size of the orders and the regularity of the orders.

視訂單大小和頻率而定

Sawyer:Do we qualify for any of your discounts?

Kate:I'd have to have this approved by my manager, but it looks like you would qualify for the prompt payment scheme.

請記住我們的域名𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰

你們能享受及時付款政策

Sawyer:Some of our other vendors offer the same kind of discount. How do you define prompt?

Kate:Prompt for our company means that a payment has been made within seven days of receipt of invoice. Is that something you are interested in?

收到發票後7日內付款

Sawyer:Yes, of course. How shall we proceed?

怎麼辦理?

Kate:I'll have my manager contact you about it later this week.

Sawyer:Actually, you can have your manager contact the Finance Director. I will send you his details in an e-mail.

和財務聯繫

.noos hcuot ni eb ll'I .taerG:etaK

文譯

?嗎題問他其有還您。了好定商已都切一邊這們我想我:特凱

。了題問款付項一後最剩就,有:耶索

。然當,的是:特凱

?嗎折打戶客期長給們你:耶索

。定而率頻單訂和量單訂依要度程折打。案方折打多很供提會們我,的是:特凱

?呢案方折打個哪受享格資有們我:耶索

。案方款付時及受享格資有該應們你子樣看過不,準批理經由得這:特凱

?呢的義定麼怎是”時及“。扣折的樣同了打們我給都主貨些一他其們我:耶索

?嗎趣興感案方個這對您。款付內日7後票發到收著味意”時及“,言而司公們我對:特凱

?做麼怎該們我。然當,的是:耶索

。們你繫聯事此就理經請會我,候時些晚周本:特凱

。式方繫聯的他知告,件郵子電封一你給發會我。監總務財繫聯理經請以可你,實其:耶索

。繫聯們你與快儘將我。了好太:特凱


✅ 付款功能已修復,現在可以正常購買了 — 支援信用卡 · Apple Pay · Google Pay · WebATM · ATM 轉帳
😤 廣告總在最入戲的時候跳出來?
月付 $5 USD,升級 VIP 後全站所有頁面廣告立即全關——
不是只有這本書,是整個 oop.tw 每一頁、每一章,從此一路讀到底不被打斷。 $5 USD ≈ 一杯珍奶的錢,換一整個月零廣告清爽閱讀 · 隨時可取消
✅ 全站廣告全關 ✅ 工口專區全本解鎖 ✅ 月卡 $5 USD · 季卡 $13 USD · 年卡 $45 USD
⭐ 登入 / 免費註冊後升級
加我 LINE 好友,分享好書不錯過
第一時間獲得新書推薦、書單更新通知
立即加入
上一頁 書頁/目錄
/ 19 頁
下一頁
為本書評分(每位讀者可評一次,提交後無法修改)
發表評論
以 匿名讀者 身份發表
讀者評論