ing a new global website consisting of e-commerce, digital asset management, subscription management, and customer management.
董事會將討論我們的商業提案
Neil：That sounds like quite an investment. How do you plan on financing that?
Steve：That's what I wanted to talk to you about. I would like to come up with a few proposals for the board to review along with our proposal.
還需要融資計劃
Neil：One option would be to open up some shares. Steve：How would that work?
Neil：We can sell some stocks in order to receive cash for your project. In return, the owner of the stock will own a share of the company.This is what we call“equity financing”.
可以通過售出股份籌集資金
Steve：I see. How risky is that?
Neil：There's always a risk involved, but the amount of stock you'd need to sell in order to get the money you need for your project is relatively small.
有風險，但不大
Steve：You know what, this is all a bit over my head. Would you be able to type up a few options for me?
Neil：That's not a problem. If you want, I could come in to present them to the board at your meeting.
Steve：Great. I'll send you a meeting invitation this afternoon.
譯文
史蒂夫：下周，董事會將審核我們創建一個新的全球網站的提案，這個提案包括電子商務、數字資產管理、征訂管理和客戶管理。
【𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄 無錯章節】
尼爾：這聽起來像是一筆大投資。你計劃如何融資？
史蒂夫：這正是我想和你商討的內容。我想提出幾項融資提案交予董事會，請他們同創立網站的提案一起審核。
尼爾：一個選擇是售出部分股份。
史蒂夫：具體該怎麼做？
尼爾：為了你的項目，我們可以出售部分股票換取現金。作為回報，股票持有人將擁有公司部分股份。這就是我們所說的“股權融資”。
史蒂夫：我明白了。這樣做有什麼風險？
尼爾：風險總會存在，但是為獲取你的項目需要的資金，你所需要出售的股票量是相對較少的。
史蒂夫：你要知道，這個有點超出我的理解範圍。你能將一些融資選擇列印出來交給我嗎？
尼爾：沒問題。我可以在會上向董事會解釋一下融資提案，如果你想要我這麼做的話。
史蒂夫：太好了。今天下午我會給你送去一份會議邀請函。
Review
情景辭彙
board董事會
equity股權
financing融資
option選擇
proposal提案
risky有風險的
常用搭配
圍範解理的我出超點有daeh ym revo tib a lla eb
理管戶客tnemeganam remotsuc
報回為作nruter ni理管產資字數tnemeganam tessa latigid
份股分部司公有擁ynapmoc eht fo erahs a nwo
票股分部售出skcots emos lles
……道知要你……tahw wonk uoY
少較對相llams ylevitaler eb
成組……由……fo tsisnoc
站網個一建創etisbew a poleved
資融權股gnicnanif ytiuqe
份股分部出售serahs emos pu nepo
資投大筆一tnemtsevni na etiuq
金現取換hsac eviecer
理管訂征tnemeganam noitpircsbus
yenoM gniworroB 款借
張緊金資
。了商發開他其用聘錢有沒經已們我.maet tnempoleved rehtona yap ot yenom yna evah t'nod eW
sdnuoS
