十 茶之圖歷代圖畫名目
※原文
唐張萱有《烹茶仕女圖》,見《宣和畫譜》。
唐周昉寓意丹青,馳譽當代,宣和禦府所藏有《烹茶圖》一。
五代陸滉《烹茶圖》一,宋中興館閣儲藏。
宋周文矩有《火龍烹茶圖》四,《煎茶圖》一。
宋李龍眠有《虎阜採茶圖》,見題跋。
宋劉鬆年絹畫《盧仝煮茶圖》一卷,有元人跋十餘家。範司理龍石藏。
王齊翰有《陸羽煎茶圖》,見王世懋《澹園畫品》。
董逌《陸羽點茶圖》,有跋。
元錢舜舉畫《陶學士雪夜煮茶圖》,在焦山道士郭第處,見詹景鳳《東岡玄覽》。
史石窗名文卿,有《煮茶圖》,袁桷作《煮茶圖詩序》。
馮璧有《東坡海南烹茶圖並詩》。
嚴氏《書畫記》有杜檉居《茶經圖》。
汪珂玉《珊瑚網》載《盧仝烹茶圖》。
明文徵明有《烹茶圖》。
沈石田有《醉茗圖》,題雲:“酒邊風月與誰同,陽羨春雷醉耳聾。七碗便堪酬酩酊,任渠高枕夢周公。”
沈石田有《為吳匏庵寫虎丘對茶坐雨圖》。
《淵鑒齋書·畫譜》,陸包山治有《烹茶圖》。
(補)元趙鬆雪有《宮女啜茗圖》,見《漁洋詩話·劉孔和詩》。
唐·周昉《調琴啜茗圖》
宋·劉鬆年《攆茶圖》
※譯文
看本書最新章節,請到oop.tw
(略)
※原文
韋鴻臚
贊曰:祝融司夏,萬物焦爍,火炎昆岡,玉石俱焚,爾無與焉。乃若不使山穀之英墮於塗炭,子與有力矣。上卿之號,頗著微稱。
※譯文
韋鴻臚
韋鴻臚(即“竹茶籠”)
贊語:火神統治夏天,烈日曝曬山岡,玉石俱焚,怎麼能夠沒有你呢?假如不想讓山穀之英毀於塗炭,全靠你的作用了。上卿的稱號,很適合你。
茶具十二圖
※原文
木待製
上應列宿,萬民以濟,稟性剛直,摧折強梗,使隨方逐圓之徒,不能保其身,善則善矣。然非佐以法曹,資之樞密,亦莫能成厥功。
※譯文
木待製
木待製(即“木椎”)
與天上的星宿相對應,救助天下的黎民百姓,稟性剛直,摧折強硬不能使其折斷,使隨波逐流之徒不能保全其身,好是好。如果沒有法曹輔助的話,也不能發揮這樣大的作用。
※原文
金法曹
柔亦不茹,剛亦不吐,圓機運用,一皆不法,使強梗者不得殊軌亂撤,豈不韙與!
※譯文
金法曹
金法曹(即“金屬茶碾”)
柔性的不會淌出來,強硬的也能夠裝得下,隨機運用起來,都很合適,使那些強硬的東西不能夠擾亂秩序,從而不會違背意願。
※原文
石轉運
抱堅質,懷直心,啖嚅英華,周行不怠。斡摘山之利,操漕權之重。循環自常,不舍正而適他,雖沒齒無怨言。
※譯文
石轉運(即“石磨”)
質地堅硬,裡麵空心,吸取精華,來回運轉不停。磨的是采自山上的有用的東西,做的是官府重視的事情。來回不停地轉動,不會丟棄本職而幹別的,雖然沒有牙齒但也沒有怨言。
石轉運
※原文
胡員外
周旋中規而不逾其間,動靜有常而性苦其卓,鬱結之患悉能破之。雖中無所有,而外能研究,其精微不足以望圓機之士。
※譯文
胡員外(即“葫蘆水勺”)
胡員外
外圓內直不會超越它的中線,經常使用它,使它為沒有卓越的功能而煩惱,沉積太多容易把它弄破。雖然裡麵沒有什麼其他的東西,但是外麵卻值得研究,它的精細微妙比不過圓滑機靈之士。
文原※
密樞羅
。之惜,嘩喧事而行細矜何奈。諸難其人,淆混於至不粗精使,之揚者下,之抑者高今。成害則密不事機
文譯※
密樞羅
)”羅茶“即(密樞羅
。啊惜可,嘩喧聲大卻慎謹事行。情事些這到做難很力人,淆混被於至不的差與的好使能就樣這,麵下到落掉就的差,麵上在留會然自的好。敗失緻導易容就那話的密緻不
文原※
事從宗
。哉善亦功,飛不塵邊使而毫寸運,遺已其拾,散既其萃能況又。棄不所亦,者末之事對應掃灑當,弟高門孔
文譯※
事從宗
)”帚茶棕“即(事從宗
。啊大很也勞功的它,舞飛意隨於至不土塵的邊旁使能就髮毛的長寸一用運,來起拾收新重西東的失丟經已把,起一到集收西東的散分經已把夠能況何更。視忽會不也事的微細最些這掃清對當應,生學意得的子孔
文原※
閣秘雕漆
。子君近親而文寶以輔宣故,覆之堂坳無,患之熱執弭其以。信能未之斯吾則,扶不而顛,持不而危
文譯※
閣秘雕漆
)”托盞茶雕漆“即(閣秘雕漆
。歡喜子君討地別特此因。碗茶助輔於宜適以所,子杯碎摔麵裡子屋在免避,熱燙的時來起拿免避以可它用。信會必未們我,持扶去人要需不並但簸顛然雖,怕害不並是但危高然雖
文原※
文寶陶
。焉愧無宜,閣秘高休,貌外飾不,物待己虛。中弸其炳,理之柔剛,象之緯經,窳苦無而濱河出
文譯※
文寶陶
置設
體簡體繁
)”碗茶製陶“即(文寶陶
它把,表外飾裝不算就,西東裝以可的間中。亮光很麵裡,濟相柔剛理紋,明分渭涇,苦變爛腐有沒卻邊河自出