醫療室內彌漫著消毒劑和再生藥膏的獨特氣味。經過沃拉克大醫師和藥劑師團隊的緊急救治，卡西烏斯連長胸腔內因劇烈運動而破裂的血管已被重新縫合，受損的內臟也得到了進一步修複和穩定。他躺在多功能醫療床上，身上連接著各種生命體征監測探頭和輸液管，臉色雖然依舊蒼白，但呼吸已經變得平穩悠長，算是暫時脫離了危險。
沃拉克大醫師看著數據板上趨於穩定的各項指標，長長舒了一口氣。他轉過身，對肅立在醫療床兩側、如同兩座鋼鐵雕像般的榮譽衛隊戰士下達了死命令：“看好連長。沒有我的親口允許，絕對、絕對不能讓他下床，更不能讓他接觸到任何類似釘錘的物體。明白嗎？”
“明白！大醫師！”兩名榮譽衛隊戰士沉聲應道，猩紅的目鏡警惕地掃視著周圍，仿佛任何試圖靠近連長床鋪的不明物體都會在瞬間被爆彈撕碎。他們深知這位連長在傷愈前的“危險性”——既是對他自己，也是對某個特定倒黴蛋。
而在醫療室的另一個區域，用隔簾簡單分開的病床上，德克蘭正以一種極其憋屈的姿勢趴著。他的臀部經過了藥劑師的清創、上藥和包紮，此刻被厚厚的敷料覆蓋著，稍微一動就會牽扯到傷口，帶來一陣撕心裂肺的劇痛，讓他隻能像隻被翻了蓋的烏龜般，老老實實地趴在床上，動彈不得。
然而，比身體創傷更讓他難以忍受的，是精神上的巨大打擊和名譽的徹底破產。他一向自詡為極限戰士第一連的衝鋒猛士、力量擔當，基裡曼大人親授榮譽的硬漢，可現在……在角鬥場那麼多兄弟的親眼見證下，他被重傷未愈的連長用訓練釘錘……捅了屁股！這簡直是他阿斯塔特生涯中無法抹去的奇恥大辱！
‘完了……全完了……’德克蘭把臉埋在柔軟的枕頭裡，內心一片灰暗。‘以後還怎麼在兄弟們麵前抬起頭？還怎麼在突擊小隊裡發號施令？怕不是一開口就會有人想起今天的場麵，在後麵偷偷發笑！’他甚至開始認真考慮，等這次傷好了，是不是應該主動申請調去死亡守望服役個幾十年，等這邊的人都差不多忘了這樁糗事再回來……
就在德克蘭沉浸在社死的絕望中時，負責照料他的那名藥劑師走了過來。藥劑師覆蓋著標準頭盔的麵容看不出任何表情，但德克蘭敏銳地感覺到，那目鏡之後的目光，一定混合著職業性的探究、一絲難以掩飾的疑惑，以及……拚命壓抑著的笑意。
藥劑師檢查了一下德克蘭臀部的敷料，確認沒有滲血，然後用一種儘量平穩、專業的語氣問道：“德克蘭兄弟，你的……傷勢已經處理完畢。不過，我很好奇，是誰……把你傷成這個樣子的？還……專門針對這個部位？”
他明智地沒有把那個過於形象的描述說出口，生怕給眼前這位本就精神受創的兄弟造成二次傷害。
德克蘭聞言，身體猛地一僵，隨後把臉更深地埋進枕頭裡，從喉嚨裡發出一陣意義不明的、混合著痛苦、委屈和羞憤的“嗚嗚”聲，肩膀還配合著微微聳動，也不知道他是真哭還是在假哭，試圖博取同情。
藥劑師看著他那副樣子，無奈地在心中歎了口氣，搖了搖頭。他大概已經猜出事情的來龍去脈了——能讓卡西烏斯連長不顧重傷未愈親自出手“懲戒”，並且手段如此……別具一格，目標還是德克蘭，除了近期在戰艦上傳得沸沸揚揚的某個關於連長和副官的離譜謠言之外，還能有什麼原因？
他不再多問，走到一旁的椅子上坐下，拿起數據板，開始記錄兩人的醫療數據和後續治療方案。醫療室內暫時陷入了寂靜，隻有儀器規律的滴答聲和卡西烏斯連長平穩的呼吸聲。
不知道過了多久，也許是趴得太久感到無聊，也許是天生神經粗大、心理與生理恢複能力驚人，德克蘭那“嗚嗚”的假哭聲漸漸停歇了。他側過頭，露出半張臉，眼睛滴溜溜地轉了幾圈，似乎覺得這麼乾躺著實在太悶了。
看本書最新章節，請到ｏｏｐ．ｔｗ
然後，他做了一件讓旁邊正在安靜記錄數據的藥劑師差點把數據板捏碎的事情——
他壓低聲音，用一種仿佛分享絕密情報的、帶著濃厚興趣的語氣，對著藥劑師所在的大致方位說道：
”！官副登爾戈歡喜實其他，長連斯烏西卡是就，長連！密秘大天驚個一了現發我“，境處的前目己自了略忽性擇選也，理自能不活生得打被事這為因還己自才剛了忘全完他”？嗎道知你，弟兄，唉唉“
。下一了搐抽地製控受不角嘴的下盔頭，住僵間瞬作動的據數錄記師劑藥
”！別區是也那但，吧點點一就也然雖！點點一麼那和柔會就，嘖嘖，神眼那，官副登爾戈對獨唯但！很得凶，臉張一著板是都誰對時平長連，看你，啊說你跟我！弟兄，的據依有是我！信不別你“：證論的”謹嚴“套那他了始開，勁起越說越，子匣話了開打佛仿卻蘭克德
”！常正不很這？嗎常正這！夜半大是就待一，的明通火燈，室一處共們爺老大個兩是，對不，呃……的男寡男孤，啊想你？嗎夜深到件文理處起一他跟來下留官副讓常經是不長連！啊有還“：”業授道傳“地好更便以，勢姿的著趴下一了整調地難艱他
。動波的促急、的小微個一了現出，線曲的上儀測監跳心的著接連，下一了動地查可不幾指手的側身在放那，長連的”睡沉“該本個某，上位床壁隔到意注沒全完他
”！況情有對絕麵裡這！的意故是就定肯那，了多數次，外意是次兩次一！然偶是不對絕這！手的官副到碰’心小不‘會候時有指手的長連，候時的板據數遞長連給官副！過察觀細仔我“，分幾了高提都音聲，據證鍵關了到找佛仿蘭克德”！且而“
。”果成究研“的他享分人與地待及不迫上床病在正，者學查調野田的象現學會社大重了現發位一是而，員傷的過”育教“段手理物用人事當被剛個一是不他佛仿……性能可的間時人私到測推排安作工從，氣語的時話對到析分離距的路走人兩從，論大篇長的飛橫沫唾、勃勃致興了始開又他
旁一在坐
